sous-traite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-traité
sous-traité, adj. - qaandaraas ka sii qadasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soustraire
soustraire, v. - ka jarid; tira laga jaro tiro kale (6-2-4)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostrato
agg. e s.m. - subtrato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frustrate
/frastreyt/ (v) caal-waayid, niyad-jabid, wareerid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
frustrate
(see disappoint).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-estimer
sous-estimer, v. - la yaraysto; la dhayalsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-brigadier
sous-brigadier, n.m. - saajin ciidamada ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-directeur
sous-directeur, n.m. - maamule ku xigeen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-locataire
sous-locataire, n. - sii ijaarid; qof inta aqal ijaarto qof kale kasii ijaara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abstrait
abstrait, adj. - waxa aan la taaban; sida quruxda; urta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
castrate
/kaastareyt/ (v) koron ka dhigid (xiniinyaha ama unugyada kale ee taranka ka saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
castrate
/kaastareyt/ (v) dhuffaanow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
castrate
v.tr., dhufaan, tun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrite
/kontarayt/ (adj) tawbadkeen ah (dambigiisii ka soo noqday).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrite
(be), v.pr., qoomamay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costante
agg. - joogto ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distrait
distrait, adj. - aan feejignayn; aan digtoonayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gastrite
s.f. - dacar dhiig, gaastrik.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gastrite
gastrite, n.f. - laabjeexid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lustrare
v.tr.- casayn, dhalaalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mostrare
v.tr. - tusid, muujin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ostruire
v.tr. - cubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outrance
outrance, n.f. - buunbuunin; waynayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portrait
/pootreyt/ (n) sawir badanaa aad ugu eg qofkii la sawiray
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portrait
portrait, n.m. - sawir la qurxiyey
portrait-robot - sawir mala'awaal ah oo gacanta lagu sameeyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postdate
/powst dheyt/ post-dated; (v) ku qorid taariikh ka danbaysa tan markaas la joogo e.g. Post dated check.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraite
retraite, n.f. - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraité
retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Solstice
Hornaq
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solstice
solstice, n.m. - muddada ah ilaa iyo 21 Juunyo, gu'badh
solstice d'été - muddada ah ilaa iyo 21 Juunyo, gu'badh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonorité
sonorité, n.f. - shanqadh leh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
straiten
v.tr., cadhiidhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subtract
/sab traakt/ (v) ka jarid (ka goyn, tiro laga jaro tiro kale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
constrain
/konistareyn/ (v) ku khasbid (ku sandullayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contraire
contraire, adj. - Lid; ku lid ah; ku rogaal celin weerar dagaal; ka soo horjeeda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costruire
v.tr. - dhisid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dust mite
(n) a very small insect that lives in house dust and commonly causes an allergic reaction.
cayayaan yar yar oo ku nool guryaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moustache
/mastaaj/ (n) shaarbo (shaarub), shanam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moustache
moustache, n.f. - shaarubo; timaha ragga afka dushiisa ku yaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
moustache
n., shaarub, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obscurité
obscurité, n.f. - iftiin la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ostracize
/ostrasayz/ ostracise; (v) go'doomin (kali-yeelid); karantiilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postérité
postérité, n.f. - qof tafiirtii ama ciddii ka faracantay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
posthaste
/powst heyst/ (adv) xawaare sare ku socda (sida ugu deg-degsan u socda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prostrate
/prostreyt/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacasho)(v) 2. u sajuudid (u | jilbajabsasho qof kale salaan ama | ixtiraamid darteed) 3. Tabar-dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prostrate
v.tr., beerka dhulka u saar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solitaire
solitaire, adj. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo cidla ku noolaasho; qofka aan jiclayn in dad kale la noolaado; oo qudha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sospirare
v.intr. - neeftuurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottrarre
v.tr. - ka goyn (xisaab); badbaadin; ka xadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souhaiter
souhaiter, v. - rajeyn; rajo ka gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-jupe
sous-jupe, n.m. - googarad; maro khafiif ah oo haweenku marka goono ay qaadanayaan hoos ka xidhaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
substrato
s.m. - lakab hoose.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subtilité
subtilité, n.f. - lagdabaynta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
supèrsite
s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consecrate
/consakreyt/ (v) karaamayn (barakayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consecrate
v.tr., qudus ka samee or ka dhig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
constraint
/konistareynt/ (n) khasab (sandulle) (n) 2. is-adkayn (is-xukumid), sida qofka oo naftiisa xukuma.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
construire
construire, v. - Dhisid; Rakibid; laysku rakibo ama dhiso; Dhis; samayn; suubin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hors-texte
hors-texte, adj. - masawirada qoraalka ka baxsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
illustrate
/ilastreyt/illustrates, illustrating, illustrated; (v) sharxid ama sifayn leh tusaalooyin iyo sawiro tusmayn. e.g. She illustrated her meaning with well-chosen examples.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutralité
neutralité, n.f. - Dhexdhexaadnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
positivité
positivité, n.f. - dabeecada ama astaanta waxa wanaagsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solidarité
solidarité, n.f. - isku xidhnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souffrance
souffrance, n.f. - xanuun; xanuunjin nabar; murugo; qofka had iyo jeer niyada xun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soundtrack
/sawndh traak/ (adj) codka laga duubo filin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-fifre
sous-fifre, n.m. - shago aan muhiim ahayn haya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-marin
sous-marin, n.m. - badda hoosteeda; gujis (markab dagaal oo badda hoos mara)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souterrain
souterrain, adj. et n. - dhulka hoostiisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
constrained
/konistareynidh/ (adj) ku khasban (khasab ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préretraite
préretraite, n.f. - soo hormarin waqtigii shaqada laga fadhiisan lahaa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-peuplé
sous-peuplé, adj. - dad yaraan marka loo eego dhulka weynidiisa ama khayraadkiisa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xood-taabte
m.l (-tayaal, m.l/dh) (xisaab) Garaaf fansaar tanjent. Kulannada kartis ee y=tanx waa xood kalgal ah oo leh laamo kala baxsan oo mid kasta leh bar rogmad halka dhibibkax kuna laacsan xarriiqyada x=+ , + 3 , + 5 iyo wixi lamida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-alimenté
sous-alimenté, adj. - aan cunno badan haysan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-entendre
sous-entendre, v. - si qeexan aan fikradiisa u sheegan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-officier
sous-officier, n.m. - sarkaal ku xigeen; sarkaal dhiman