sourness — Macnaha & Turjumaada

n., qadhaadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] (adj.): staleness, sourness, spoilage; stale, spoiled, 'off'; caprice, whim

2

mayac [inchoative] v. begin to spoil; go off, become stale, sour ~ spoiled

waa la naqliyay ✓

1

de: staleness, sourness, spoilage; [atr.] stale, spoiled, 'off'; [fig.] caprice, whim

2

hm: 1

3

lx: mayac

4

pd: (-a)

5

ps: n-m-abs

6

xe: spoiled milk

7

xv: manyac

8

key: mayac_1

waa la naqliyay ✓

n., xoog, -gi, adkaan, -ti, geesinimo, -adi, bili, -gi, itaal, -ki, taag, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., dooro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Dhawaaq

waa la naqliyay ✓

/puurnis/poverty (n) heer hoose (aad u tayo daran).

waa la naqliyay ✓

sournois, adj. - si qarsoon; si qarsoodiya

waa la naqliyay ✓

n., af badnaan, -ti, fiiqnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., gaab, -ki, gaabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

souplesse, n.f. - dabacsanaan; aan jabayn

waa la naqliyay ✓

/soors/ (n) 1. il-wax-ka soo baxaan (sida isha biyuhu ka burqadaan) 2. asalka ama bilowga wax ka soo bilowdaan.

waa la naqliyay ✓

Il

waa la naqliyay ✓

source, n.f. - meesha wax kasoo baxaan; sida isha biyaha ama mishiinka korontada dhaliya.

waa la naqliyay ✓

n., (spring) ib, -ti, il, -shi.

waa la naqliyay ✓

souris, n.f. - dooli

waa la naqliyay ✓

Shadd

waa la naqliyay ✓

1

(n) forcibly exerted influence; pressure.

2

khasab

waa la naqliyay ✓

/stres/ (n) 1. cadaadis (kadeed) 2. culays (v) 3. ta'kiidin (carrabka ku adkayn). 4.walaac iyo walwal.

waa la naqliyay ✓

stress, n.m. - cadaadin; xoog saaris

waa la naqliyay ✓

tourné, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

fournée, n.f. - la foorneeyo sida rootiga.

waa la naqliyay ✓

/harnis/ (n) 1. xakame, xarig ama suun faraska lugu wado ama lugula xiro gaari-faraska (n) 2. xanjeer, xarig wax lugu xambaaro (v) 3. ka-shaqaysiin, tamar ka-dhalin, sida webi koronto laga dhaliyo iwm.

waa la naqliyay ✓

n., heensay, -sihi.

waa la naqliyay ✓

journée, n.f. - maalin; dharaar.

waa la naqliyay ✓

/jerni/ (n) safar (socdaal).

waa la naqliyay ✓

n., kabaday, -ihi, sodcaal, -ki; half day's journey, daldala, -sho, -adi; camel day's journey, geedi, -gi; v.i., kabaday, sodcaal.

waa la naqliyay ✓

/moornar/ (n) qofka baroorta (siiba tacsi ka baroor-diiqa).

waa la naqliyay ✓

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ka: ( magac,lab, keli) qof da' yar oo xilkas ah. Dh: mudakar, sobeer, qaangaadh, hanaqaad.

waa la naqliyay ✓

/sakses/ (n) guul.

waa la naqliyay ✓

a., meel aan qorax lahayn, qorax la'.

waa la naqliyay ✓

/sarpaas/ (v) ka sar-marid (ka heer iyo darajo fiicnaan).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dul mar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suryeyn.

waa la naqliyay ✓

Qiimays, qiyaasid

waa la naqliyay ✓

tournée, n.f. - kormeerid gobul

waa la naqliyay ✓

1

tourner, v. - weecin jeedin

2

tourner autour du pot - dulucda arinta oo laga weecweecdo

3

tourner un film - filin duubid

4

tourner en ridicule - fadexadayn

5

la terre tourne autour du soleil - dhulku qoraxda ayuu ku wareega

6

la tête me tourne - madax wareer

7

mal tourner - si xun ku dhamada

8

se tourner - isku wareega

waa la naqliyay ✓

n., geesinimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/koortasi/ (n) edeb (edboonaan).

waa la naqliyay ✓

ciyaar wanaag

waa la naqliyay ✓

n., cadaan, -ti, -ki.

waa la naqliyay ✓

/fondhines/ (n) muxubo, jaclaan.

waa la naqliyay ✓

fourneau, n.m. - foorno; shoolad; shooladda wax lagu kuleyliyo; ardaaga dabka ee dhismaha lagu kuleyliyo.

waa la naqliyay ✓

/guudhnis/ (n) 1. wanaag (n) 2. erey la yiraahdo kolkii la yaabo. e.g. My goodness!

waa la naqliyay ✓

n., wanaag, -gi, toliimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/holinis/ (n) bara-kaysnaan, karaamays-naan.

waa la naqliyay ✓

n., qudus, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., dhowaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/seymnis/ (n) isku-mid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

/siknis/ (n) jirro (cudur).

waa la naqliyay ✓

n., bukaan, -ki, cudur, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., raagniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg sooryays.

waa la naqliyay ✓

Deruureyn

waa la naqliyay ✓

jubilation, n., badhaadh, -ki...; give joy, kaga badhaadhi or badhbadhaadhi.

waa la naqliyay ✓

/baawndhles/ (adj) aan sag lahayn aan dhammaad lahayn

waa la naqliyay ✓

/buurjawaa/ (n) maalqabeenka dhexe (u dhexeeya kuwa sare iyo fakhriga)

waa la naqliyay ✓

bourgeois, adj. - Maalqabeen.

waa la naqliyay ✓

/kalarles/colourless; (adj) aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

/kawntiless/ (adj) xad-dhaaf (aan la tirin karin).

waa la naqliyay ✓

/kortiyas/ (adj) edboon (edeb leh).

waa la naqliyay ✓

/dhawt-les/ (adv) shaki la'aan.

waa la naqliyay ✓

/iigerness/ (n) rabitaan, xiisayn.

waa la naqliyay ✓

fournaise, n.f. - meel aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

Oojiniisis

waa la naqliyay ✓

/pawar lis/ (adj) awood darro (aan xoog lahayn).

waa la naqliyay ✓

/risoorsis/ (n) ilo-dhaqaale (lacag, hanti, qaniimo iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaniimad

waa la naqliyay ✓

séjourner, v. - dagid; ku noolansho meel

waa la naqliyay ✓

Garbo

waa la naqliyay ✓

n., gaab, -ki, gaabnin, -ti, yaraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/sawth iist/ (n) koonfur-bari.

waa la naqliyay ✓

/sawth west/ (n) koonfur-galbeed.

waa la naqliyay ✓

/steynlis/ (adj) aan daxalaysan.

waa la naqliyay ✓

kakanaansho

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of being difficult to bend or stretch.

2

ma foorosan karayo

waa la naqliyay ✓

n., daal, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., gurrac, gurrac ihi.

waa la naqliyay ✓

n., fulanimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

n., gandafil, -shi; calousness of the camel's hind legs, gorof leged, -ki; callousness of the camel's chest, shaf, -ki.

2

be callous, v.., gandafilow; my hand will become callous, gacanti i gandafilooday.

waa la naqliyay ✓

fournisseur, n.m. - meesha ama qofka wax laga gato,

waa la naqliyay ✓

1

(n) excessive excitability and irritability, with mental and physical unrest

2

qofka markasta kacsan

waa la naqliyay ✓