sourd

sodlard, n.m. - sakhraan

sourdre, v. - dhulka kasoo dhasha sida geedaha, biyaha iwm

couard, adj. - Fulay; Qofka baqdinta badan.

gourde, n.f. - ubo; buraashad.

(Soorid-da)

1. Cid sooryo u samayn; martiqaadid.

2. Qaybin; kalabbarid.

m.f.dh eeg soor³. la-mid: sooryayn, sooryays.

-da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) kala qaybin; kala qaybis.

soorid -da: (magac, dhedig, keli) cid sooryo u samayn; martiqaadid, dad si gaar ah cunto loogu sameeyo. Dh: sooryo.

soufre, n.m. - macdan suufur; kabriid

/soors/ (n) 1. il-wax-ka soo baxaan (sida isha biyuhu ka burqadaan) 2. asalka ama bilowga wax ka soo bilowdaan.

Il

source, n.f. - meesha wax kasoo baxaan; sida isha biyaha ama mishiinka korontada dhaliya.

n., (spring) ib, -ti, il, -shi.

souris, n.f. - dooli

/sterdi/ sturdiness; (adj) xoogan (xoog badan).

(Suurad-da)

1. 114ka qaybood oo Quraanku u qaybsan yahay, qaybtiiba.

2. Muuqaal; tilmaan; qaab; baxaalli.

m.dh 1. Muuqaal ama qaab qof leeyahay. 2. (-do, m.l) 114 qaybood oo quraanku u qaybsamo mid ka mid ah.

m.dh 1. Muuqaal ama qaab qof leeyahay. 2. (-do, m.l) 114 qaybood oo quraanku u qaybsamo mid ka mid ah.

f. n. Sura (any chapter of the Koran's 114 chapters)

f. n. appearance, aspect, looks

-da: (n) chapter of the Qu'ran; Koranic chapter

-da: (n) image (i-meej); picture (pik-jar); appearance (a-piiran-si)

-da: (magac, dhedig, keli) boqol iyo afar iyo tobanka qaybood ee uu Quraanku u gaybsan yahay, qaybtiiba. Suurad waliba bisin leh Bara bisinla' mooyaane.

suurad -da: (magac, dhedig, keli) muuqaal; tilmaan; qaab.

سُورَةٌ (مِنَ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ)

(Suurid-da)

Seexasho weyn; saq gelid; gam'id.

suurid: m.f.dh eeg suur³.

sųurid: m.f.dh eeg sųur.

-da: (magac, dhedig, keli) suulid; suuris.

suurid -da: (magac, dhedig, keli) hurdo fog gelid oo is ka la ogaan waayid, hurdo awgeed xiskaagu maqnaa. Suurid buu ku jiraa oo ma toosin karo.

/awar/ (deter) kaayaga ama taayada.

(see Grammar).

sou, n.m. - lacag ganbo ah; kuumi; 1/100 shillin

sans le sou - lacag la'aan

m.dh 1. Waddo yar oo dhex marta geedo bahalla galeen ah. 2. Dhul dhir dhaadheer oo ciriiri ah leh oo aan la geli karin.

m.dh 1. Waddo yar oo dhex marta geedo bahalla galeen ah. 2. Dhul dhir dhaadheer oo ciriiri ah leh oo aan la geli karin.

Sudd

s.m. - koonfur.

-da: (magac, dhedig, keli) buur soo oodan co aan waddo lahayn.

sud-da: (magac, dhedig, keli) meel sare dhulka uga yara kacsan.

sud, n.m. - koonfur (jiho)

1. (Sur-ka) Luqun; qoor; marmar.

2. (Sur-ta) Malabka dhurduhu sameeyo.

sur¹: m.l (-rar, m.l) Luqun; qoor.

sur²: m.dh Malabka dhurduhu sameeyo.

sur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax siddo leh meel ka soo laalaadin. 2. Isa s.: laba shay siddooyinkooda is dhexgelin.

sur¹: m.l (-rar, m.l) Luqun; qoor.

sur²: m.dh Malabka dhurduhu sameeyo.

sur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax siddo leh meel ka soo laalaadin. 2. Isa s.: laba shay siddooyinkooda is dhexgelin. m.f.dh, surid.

ditransitive v. hang something on ~ over something else

sur m. n. neck

sur [feminine] n., (mass n.): honey

-ay I tay: (v) hang up (haangap); suspend (sas-peend); hook up (huuk ap) ~ soo laalaadi

sur -ta: (n) honey (ha-ni); especially made by a bee

sur -ka: (n) neck (neek) ~ qoor-ta

-ka: (magac, lab, keli) qoorta ama luqunta. Dh: luqun, qoor, marmar.

sur-ta: (magac, dhedig, keli) malabka dhurduhu sameeyo.

sur, prép. - kor

sûr, adj. - khasnad; amman ah; ka dhawrsanaan khatarta; badqaba; badbaadsan; nabadgaba; shaki la'aan; xaqiiq; laysku halayn karo;

bien sûr - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso

bord, n.m. - Wareegsan; la goobay; Wareegto; Daraf; Dacal; Giftin; Qooriga badda;

bord de la mer - Xeebta ku qabsan (dhaw); Xeeb (saaxil).

/kordh/ (n) 1. xarig (n) 2. fiilo (sida siligga korontada).

Xarig

n., xadhig, -gi.

cour, n.f. - Maxkamadda ama maxkamad.

/kerdh/ (n) walax burgo ah, oo ka samaysma caanaha kolkay garooraan, sida badanna farmaajo laga sameeyo.

Foord

/foodh/ (n) 1. meesha aan moolka ahayn ee wabiga, oo lugta looga tallaabi karo (v) ka-tallaabid webi, ayadoo laga gooynayo meesha gaaban.

n., gudubsiino, -adi; look for a ford, gudubsii.

/foor/ (n) afar (4)

four, n.m. - foorno,

num., afar, -ti; fourth, afraad, -ki, -di.

Saacad

/awar/ (n) saacad. e.g. There are sixty minutes in an hour.

Saacad

n., saacad, -di; half an hour, saacad badhkeed; a quarter of an hour, saacad waaxdeed.

jour, n.m. - maalin; dharaar

lumière du jour - iftiinka ama ilayska maalintii; dharaarnimo.

jour ouvré - maalin shaqo.

jour de repos - fasax; maalmaha aan la shaqaynin

période de dix jours - tobnaad (toban beri).

le jour d'avant - maalin hore.

de nos jours - maalmahan.

/loordh/ (n) 1. Ilaah; Rabbi e.g. The Lord's Prayer.2. suldaan (ama taliye awood sare leh).

n., saaxeb, -ki.

/lawdh/ (adj) dhawaaq dheer (cod dheer).

s.m. - waqooyi.

nord, n.m. - Waqooyi.

oued, n.m. - waadi; far; tog yar.

ours, n.m. - buti; naas dheer.

/poor/ (v) shubid (shumid; sida wax dareera ah oo la shubo).

pour, prép. - tilmaamay in..

pour peu que - si yar..

pour que - si..; ujeedo la fasirayo

v.tr., shub, qub; pour in, ku shub; pour water on the boy's head, inanka madaxa biyo kaga shub.

saur, adj. - hilib inta milix la marsho qiiq lagu qalajiyo

v.i., (run away) carar.

/sler/ (n) 1. tarsaas (hadal tarsaas ah oo aan waadax ahayn ku hadlid) 2. cay (cambaarayn), ceebayn.

/soor/ (v) 1. duulid (cirka u haadid) 2. kor-u kicid (sare u kicid, sida ascaarta iwm).

soir, n.m. - niska dambe (maaliintii); galab

du soir - gelinka dambe ama niska dambe

/sowldh/ (v) (sell, oo fal tagay ah).

a., iibsan; be sold, ibsanaw; not sold, ma iibsana.

(Soor-ta)

1. Wixii cunno ah oo la isku sooro oo dhan; cunto.

2. Cunno si gaar ah looga sameeyo meseggada iyo galleyda oo garcadde iyo sanuunad labadaba lagu cuno; shuuro.

soor¹: m.l 1. Cayayaan duula, afar baal leh, duqsiga u eg wax yarna ka weyn, xoolaha dhiigga ka nuugga oo cudur ku reeba. 2. Buntuq afkiisa mindi ka taagan.

soor²: m.dh 1. Galley ama meseggo shiidan oo la kariyo. 2. Gasiin; cunto.

soor³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cunto iyo cabbid ku martiqaadid. 2. Wax si isla eg u qaybin. la-mid: sooryee.

soor¹: m.dh 1. Galley ama meseggo shiidan oo la kariyo. 2. Gasiin; cunto.

soor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cunto iyo cabbid ku martiqaadid. 2. Wax si isla eg u qaybin. m.f.dh, soorid. la-mid: sooryee.

f. n., [collective] food (in general); porridge of maize, sorghum ~ other grain

soor v. feed (one's guest), entertain; treat (out)

soor v. distribute

-ka: (n) bayonet (bay-naat) ~ baynaad

soor -ta: (n) 1. ground grain; porridge, grits ~ shuuro. 2. food (fuudh) ~ cunno

(fal) martiqaad; u loog; casuun. soor: (fal) «kala kala qaybi.

soor -ta: (magac, dhedig, keli) cunto si gaar ah looga sameeyo meseggo ama arabbikhi oo garcadde iyo sanuunad labadaba lagu cuno; shuuro.

soor -ta: (magac, dhedig, keli) wixii cunto ah oo laysku sooro oo dhan; cunto.

soor-ka: (magac, lab, keli) eeg saami.

(n) an area painful to touch.

barar

/soor/ (adj) 1. xanuunaya (xanuun leh); kaar 2. ka xumaansho (ka xanaaqsan).

n., boog, -ti, qoon, -ti; a small sore, qoon gibina; sore becoming worse, dilaac; a person having a sore, booga leh, -ihi.

/soort/ (n) 1. nooc ~ jaad, cayri (v) 2. kala-soocid (nooc-nooc u kala soocid, kala nidaamin).