Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

soupçon, n.m. - shaki

waa la naqliyay ✓

soupçonnable, adj. - shaki ah; shaki leh

waa la naqliyay ✓

soupçonneux, adj. - shaki ah; shaki leh

waa la naqliyay ✓

/kuupon/ (n) kuuboon (tigid ama warqad yar 0o qiimaha lagaaga dhimo ama wax lugugu siiyo)

waa la naqliyay ✓

poupon, n.m. - ilmo yar

waa la naqliyay ✓

soupçonner, v. - malayn; male, ka shakiyid

waa la naqliyay ✓

croupion, n.m. - Badhida xayawaanka ama Xoolaha.

waa la naqliyay ✓

/skoorpiyan/ (n) dib-qallooc (hangaralle).

waa la naqliyay ✓

Dibqallooc, hangaralle

waa la naqliyay ✓

scorpion, n.m. - dib-galloc ama daba-galloc; hangarale

waa la naqliyay ✓

n., hangaraarac, -i, hangarale, -ihi, dibqallooc, -i.

waa la naqliyay ✓

Furfuris

waa la naqliyay ✓

Milan

waa la naqliyay ✓

/saluushan/ (n) 1. xal (su'aal, dhibaato iwm, xalkood) 2. milan (qoosh, wax isku-milan).

waa la naqliyay ✓

solution, n.f. - qoosh

waa la naqliyay ✓

souillon, n.f. - basari; baahi; qof basari ah; qofka (feejig darro) qaabxumida labbis xun leh

waa la naqliyay ✓

1

fud

2

maraq

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn. m.f.dh, socosho.

waa la naqliyay ✓

v. walk, go on, move, proceed; continue, be in progress

waa la naqliyay ✓

-socday / socotay: (v) 1. walk (wook); go for a walk; step (isteep); pace (paaj) ~ lugee. 2. move (muuv); go (goow) ~ dhaqaaq

waa la naqliyay ✓

(fal) dhaqaaq; taltallaabso. Li: joogso.

waa la naqliyay ✓

1

de: walk, go on, move, proceed; continue, be in progress

2

initial: s

3

lx: soco

4

pd: (socday / socotay)

5

ps: v3b=intr

6

syn: aad, tag

7

key: soco

waa la naqliyay ✓

1

(Soon-ka)

2

1. Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda sagaalaad oo u dhexaysa Gasayar iyo Soonfur, oo gudeheeda la soomo.

3

2. Tiirarka Islaamka, kan afraad, oo Muslinka faraya, in bisha Soon soddonkeeda maalmood, wax la cuno iyo wax la cabboba laga soomo oo laga dheeraado.

4

3. Qadoodi, hamuun; ~ Soonqaad.

waa la naqliyay ✓

1

soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.

2

soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho.

waa la naqliyay ✓

1

soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo Muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.

2

soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho. m.f.dh, soomid.

waa la naqliyay ✓

m. n. ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast

waa la naqliyay ✓

v. fast, keep the fast of Ramadan

waa la naqliyay ✓

/suun/ (adv) dhakhso leh (mar dhow).

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the ninth month of the year in the Muslim year. Ex: bisha Soon; the month of Ramadan ~ soonqaad

waa la naqliyay ✓

-soomay / soontay: (v) abstain from food, especially for religious reasons; fast (faast)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa ee muslinku tirsado, teeda sagaalaad oo u dhexaysa gasayar iyo soonfur, oo Rabbi dadkiisa ku waajibiyey in soddonkeeda casho la soomo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) 'maalinnimada bisha Ramadaan, inta ay cadceeddu soo jeeddo' waxba ha cunin, ha cabbin, hana la iman wax soonka kaa buriya.

2

soon -ka: (magac, lab, keli) tiirarka Islaamka, kiisa 4aad, oo qofka muslimka ah faraya inuu bisha Soon uu ka soomo cuntada, cabbidda, iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

صِيَامٍ، صَوْمٍ

waa la naqliyay ✓

-ad, goor dhow; it is too soon, waad soo dhaqsatay.

waa la naqliyay ✓

/suup/ (n) maraq (fuud).

waa la naqliyay ✓

n., fuud, -ki.

waa la naqliyay ✓

prp., dusha, gudka, ku, sare u.

waa la naqliyay ✓

jupon, n.m. - googarad.

waa la naqliyay ✓

1

(Socod-ka)

2

1. Socoshada lafteeda.

3

2. Joogsad la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Lugaha oo si isbada-joog ah loo qaado iyadoo meel laga dhaqaajinayo. 2. Dhaqdhaqaaq aan joogsi lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Lugaha oo si isbada-joog ah loo qaado iyadoo meel laga dhaqaajinayo. 2. Dhaqdhaqaaq aan joogsi lahayn.

waa la naqliyay ✓

Motion

waa la naqliyay ✓

travelling, walk

waa la naqliyay ✓

vl. n. going, walking, march; movement; trip, journey; course

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) walking (woolking); movement (muuv-ment) ~ lugays

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaqaaqid; joogsad la'aan; socosho, socoshada lafteeda; lugayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: going, walking, march; movement; trip, journey; course

2

initial: s

3

lx: socod

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: socod

waa la naqliyay ✓

مَشي، سَعِي

waa la naqliyay ✓

s.m. - xariiq, jeex.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-cday, -catay) 1. Wax intooda fiican xulasho. 2. Kala s.: wax isku jira noocyada ay u kala baxaan u kala saarasho. 3. Wax isku darsan inta qof leeyahay ka baxsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-cday, -catay) 1. Wax intooda fiican xulasho. 2. Kala s.: wax isku jira noocyada ay u kala baxaan u kala saarasho. 3. Wax isku darsan inta qof leeyahay ka baxsasho. m.f.dh, soocasho.

waa la naqliyay ✓

v. separate, select ~ choose for oneself; discriminate

waa la naqliyay ✓

-soocday / soocotay: (v) sort out or separate for one's self

waa la naqliyay ✓

(fal) xulo oo la bax; madho; miiro.

waa la naqliyay ✓

1

de: separate, select ~ choose for oneself; discriminate

2

initial: s

3

lx: sooco

4

pd: (soocday)

5

ps: v3b=

6

key: sooco

waa la naqliyay ✓

souci, n.m. - foojignaan; ilaalin; xannaanayn; daryeelid; walbahaar

waa la naqliyay ✓

soupe, n.f. - maraq; fuud

waa la naqliyay ✓

/spuun/ (n) 1. qaaddo (malgacad) (v) 2. qaaddayn (qaaddo ku qaadid).

waa la naqliyay ✓

n., fandhaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - casiir.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-caday, -catay) Badar tumasho.

waa la naqliyay ✓

1

bouton, n.m. - Sureer; Badhan;

2

bouton (de maladie de peau par exemple) - Burada maqaarka ka baxda.

waa la naqliyay ✓

faucon, n.m. - shimbir indho fiican oo dheereeya ama fudud, si fiicana wax u ugaadhsada

waa la naqliyay ✓

1

mouton, n.m. - adhi; ari; (ido; lax.)

2

viande de mouton - hilibka idaha.

waa la naqliyay ✓

poumon, n.m. - sambabaha

waa la naqliyay ✓

saumon, n.m. - nooc kalluunka ka mid ah

waa la naqliyay ✓

Tuubo

waa la naqliyay ✓

/sayfan/ syphon;(n) 1. tuubbo (tuubbo weel wax looga shubo, looga nuugo)(v) 2. tuubbo uga shubid (uga nuugid).

waa la naqliyay ✓

1

(Soddon-ka)

2

Tiro ka kooban saddex meelood oo meeshiiba toban tahay; saddex tobnaad (30).

waa la naqliyay ✓

m.l.t Tiro ka kooban saddex tobnaad oo laysku daray.

waa la naqliyay ✓

m.l.t Tiro ka kooban saddex tobnaad oo laysku daray.

waa la naqliyay ✓

num: thirty

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) thirty (theerti); 30

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban saddex meelood oo meeshiiba toban tahay; saddex tobnaad; 30.

waa la naqliyay ✓

1

de: thirty

2

initial: s

3

lx: soddon

4

pd: (-ka)

5

ps: num-m

6

key: soddon

waa la naqliyay ✓

La soocay.

waa la naqliyay ✓

1

soocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la kala soocay noqosho.

2

soocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kala soocay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

soocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la kala soocay noqosho. m.f.dh, soocmid.

2

soocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kala soocay ahaansho. m.f.dh, soocnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] separate, separated, divided; distinguished

waa la naqliyay ✓

-soocnaa / soocnayd: (adj) pure (piyuurf unmixed (an-mik-sidh); cleansed (kaleenzidh)', separated (sapareeytidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la soocay; la miidhay, sooc ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: separate, separated, divided; distinguished

2

initial: s

3

lx: soocan

4

nt: soocan (soocmay) [v1=inch]

5

pd: (soocnaa)

6

ps: adj-der

7

key: soocan

waa la naqliyay ✓

1

souche, n.f. - daab; sabarad; jirrid; jirridda hoose; cammiraad; kursi dheer; sabaro; gummud; dabo

2

talon de souche - ciddida haadka

waa la naqliyay ✓

souper, v. - casho; cuntada la cuno habeenkii

waa la naqliyay ✓

soupir, n.m. - neef tuur

waa la naqliyay ✓

souple, adj. - qalloocsami kara (aan jabayn); la qalloocin karo

waa la naqliyay ✓

/soors/ (n) 1. il-wax-ka soo baxaan (sida isha biyuhu ka burqadaan) 2. asalka ama bilowga wax ka soo bilowdaan.

waa la naqliyay ✓

Il

waa la naqliyay ✓

source, n.f. - meesha wax kasoo baxaan; sida isha biyaha ama mishiinka korontada dhaliya.

waa la naqliyay ✓

n., (spring) ib, -ti, il, -shi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - nooc nuuriyadda ka mid ah oo lagu cufeeyo daldaloolka guryaha.

waa la naqliyay ✓

1

(n) partial or nearly complete unconsciousness.

2

miyir beel

waa la naqliyay ✓

/stuupar/ (n) miyir-li'i (miyir la'aan).

waa la naqliyay ✓

1

(Subcin-ta)

2

Habka subaca loo yaqaan, Quraan ku akhriyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg subci. la-mid: subcis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) Quraan si wadajir aha loo akhriyo oo qofba mar hooris qaato. Dh: subcis.

waa la naqliyay ✓

/sakar/ (ame) succour; (v) taakulayn (u gar-gaarid).

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax la sumcay ahaansho (badar).

waa la naqliyay ✓

/saman/ (v) u yeerid (dal- basho, u wacasho).

waa la naqliyay ✓

soupcon