Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

soulèvement, n.m. - is-beddel weyn oo degdeg ah ku kicitaan (ka dhiidhiyid)

2

soulèvement de cœur - yalaaluugo; wiswis; yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

soulagement, n.m. - fudaydinta xil ka ridid

waa la naqliyay ✓

soutènement, n.m. - ku xajinta

waa la naqliyay ✓

1

cœur, n.m. - Wadne; wadnaha nafleyda.

2

soulèvement de cœur - Yalaaluggo; Wiswis; Yiqyiqsi. Shaki.

3

battement de cœur - Boodboodka wadnaha; Garaaca wadnaha.

waa la naqliyay ✓

1

mouvement, n.m. - socod; dhaqaaq; teeso

2

quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq ilaa xad.

3

mouvement de jeunesse - ururka dhallinyarada.

4

mouvement de libération - dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

waa la naqliyay ✓

roulement, n.m. - giringirin

waa la naqliyay ✓

seulement, adv. - oo qudha

waa la naqliyay ✓

enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.

waa la naqliyay ✓

relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.

waa la naqliyay ✓

sourdement, adv. - wax maqal la'aan

waa la naqliyay ✓

prélèvement, n.m. - ka qaadid; ka jarid

waa la naqliyay ✓

bouleversement, n.m. - Is-beddel weyn oo degdeg ah.

waa la naqliyay ✓

sous-vêtement, n.m. - dharka hoosta lagu xidho sida garanka, nigiska, gafaasada, gorgoradda iwm

waa la naqliyay ✓

gouvernement, n.m. - dawlad, xukun; maamul.

waa la naqliyay ✓

singulièrement, adv. - si aan la arki jirin

waa la naqliyay ✓

/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

1

soulever, v. - sare u qaadid; toosin; kicin; hiyi kicin; kor u qaadid; hinjin; kor loo qaado

2

se soulever - soo bixin (sida dayaxa)

waa la naqliyay ✓

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

feulement, n.m. - cida shabeelka

waa la naqliyay ✓

follement, adv. - si waali ah; si aad u badan.

waa la naqliyay ✓

isolement, n.m. - dahaadhid; xijaabis.

waa la naqliyay ✓

isolément, adv. - go'doon.

waa la naqliyay ✓

éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.

waa la naqliyay ✓

écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda

waa la naqliyay ✓

grièvement, adv. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

halètement, n.m. - la hiraanhiro.

waa la naqliyay ✓

lourdement, adv. - culeys.

waa la naqliyay ✓

suintement, n.m. - dhiiqo; dhoobo

waa la naqliyay ✓

/saplamant/ (n) 1. dheeri (siyaado, raacsan, shay wax la socda) (v) 2. ku siyaadin.

waa la naqliyay ✓

supplément, n.m. - ku kordhin

waa la naqliyay ✓

/ajiivment/ (n) gaaritaan (guul gaarid).

waa la naqliyay ✓

/ajiivment/ (n) hormar, liibang.

waa la naqliyay ✓

n., dhamaad, -ki, idlayn, -ti.

waa la naqliyay ✓

enclavement, n.m. - ku dhexjirka

waa la naqliyay ✓

secrètement, n.m. - qarsoodinimo

waa la naqliyay ✓

essoufflement, n.m. - neeftuur.

waa la naqliyay ✓

/kommensimant/ (n) biloow (bilaabasho).

waa la naqliyay ✓

commencement, n.m. - Bilow.

waa la naqliyay ✓

consentement, n.m. - Heshiis.

waa la naqliyay ✓

contentement, n.m. - Inta ku jirta meel; ka kooban; Raali-gelin.

waa la naqliyay ✓

enjolivement, n.m. - sii qurxin.

waa la naqliyay ✓

foudroiement, n.m. - qof jac ay ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

fourvoiement, n.m. - khalad.

waa la naqliyay ✓

heureusement, adv. - nasiib wanaag.

waa la naqliyay ✓

honteusement, adj. - si khajal leh.

waa la naqliyay ✓

inachèvement, n.m. - dhamaad la'aanta

waa la naqliyay ✓

peureusement, adv. - si cabsi ah; fulaynimo ah.

waa la naqliyay ✓

sommairement, adv. - si kooban

waa la naqliyay ✓

1

(n) the passing of substances through the intestines.

2

saxarood

waa la naqliyay ✓

/dhiskorajment/ (n) himmo-jab, niyad-jab.

waa la naqliyay ✓

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

ensoleillement, n.m. - qorraxaynta; cadceedaynta; la qorraxeeyo

waa la naqliyay ✓

ensorcellement, n.m. - soo jiidasho; falfalidda; sixridda

waa la naqliyay ✓

gouvernemental, adj. - dawladu leedahay.

waa la naqliyay ✓

incomplètement, adv. - si aan dhamaystirayn.

waa la naqliyay ✓

bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.

waa la naqliyay ✓

jugement, n.m. - garsooridda; xukumidda

waa la naqliyay ✓

lapement, n.m. - carrabsashada (habka eyda iyo mukulaaluhu wax u cabaan),

waa la naqliyay ✓

logement, n.m. - Aqal; Guri.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muleemi. la-mid: muleemis.

waa la naqliyay ✓

ornement, n.m. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)

waa la naqliyay ✓

Jid lugeed, kebbis

waa la naqliyay ✓

poliment, adv. - si edeb iyo xushmadi ku jirto

waa la naqliyay ✓

posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn

waa la naqliyay ✓

/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).

waa la naqliyay ✓

/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).

waa la naqliyay ✓

sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - mile (ah).

waa la naqliyay ✓

/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.

waa la naqliyay ✓

tourment, n.m. - xanuun badan; murugo

waa la naqliyay ✓

/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.

waa la naqliyay ✓

véhément, adj. - khatar ah.

waa la naqliyay ✓

1

vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.

2

vêtement de deuil - madow; murugo.

waa la naqliyay ✓

vivement, adv. - si xoog leh.

waa la naqliyay ✓

/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.

waa la naqliyay ✓

Ileshiis

waa la naqliyay ✓

/agriiment (n) hellis.

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.

waa la naqliyay ✓

/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.

waa la naqliyay ✓

amusement n.m. - Maad; Madadaalo.

waa la naqliyay ✓

n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

autrement, adv. - si kale ama hab kale.

waa la naqliyay ✓

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓

étalement, n.m. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.

waa la naqliyay ✓

évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

fièrement, adv. - islaweyni.

waa la naqliyay ✓

1

fondement, n.m. - xidid (sida xididdaha geedka) asaas

2

sans fondement - aan aasaas lahayn.

waa la naqliyay ✓

forcément, adv. - khasbid

waa la naqliyay ✓

fortement, adv. - xoog leh.

waa la naqliyay ✓

giclement, n.m. - soo tuuris; banaan u soo saarid,

waa la naqliyay ✓

gravement, adv. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

hurlement, n.m. - qaylo.

waa la naqliyay ✓

/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.

waa la naqliyay ✓

lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,

waa la naqliyay ✓

/nan ivant/ (n) dhacdo aan qiima lahayn (wax aan dhicin oo kale ah).

waa la naqliyay ✓

soulevement