ereyga

souffrir

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souffrir

DHAN

souffrir, v. - ku dhacay ama haya (cudur; arrin kale)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

offrir

DHAFANDHAAF
1

offrir, v. - siin.

2

s'offrir - isugu deeq ama isa siiya; isu qoodh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soffrire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. silcid, saxriirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souffler

DHAFANDHAAF

souffler, v. - afuufid; neecow qaadasho; garaacid; tumis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surir

DHAFANDHAAF

surir, v. - gadhoodhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courir

DHAFANDHAAF
1

courir, v. - Orday; Ordid; Orod; Carar.

2

courir rapidement - Orod aad u dheeraya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mourir

DHAFANDHAAF
1

mourir, v. - dhimasho; geeriyood.

2

mourir de faim - macaluulid, gaajo u dhimatid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ouvrir

DHAFANDHAAF

ouvrir, v. - furid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sóffio

DHAFANDHAAF

s.m. - afuuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soufre

DHAFANDHAAF

soufre, n.m. - macdan suufur; kabriid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soupir

DHAFANDHAAF

soupir, n.m. - neef tuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souris

DHAFANDHAAF

souris, n.f. - dooli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

suffer

DHAFANDHAAF
1

(v) to feel or sense pain or discomfort.

2

dhibaataysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suffer

DHAFANDHAAF

/safar/ (v) 1. asiibid (ku dhacay, haya, sida cudur iwm) (v) 2. dhibaato marid (xanuun ama kadeed kale) (v) 3. u dul-qaadasho (v) 4. ogolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suffer

DHAFANDHAAF

v.tr., (permit) u samir, fasax; suffer a loss, ed; v.i., xanuunso, silci, tacab; suffer in mind, ur ku taalo; suffer for, u xanuunso, ka toobad keen; cause to suffer, xanuuni, xanuuji, silci, sug, xanuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suffix

DHAFANDHAAF

/safiks/ (n) xarfo lugu daba-qabto kalmad oo macnaha baddala ~ gadaal-gal (naxwe ahaan sida, quickly).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couvrir

DHAFANDHAAF

couvrir, v. - Dahaadh; daboolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gouffre

DHAFANDHAAF

gouffre, n.m. - god.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nourrir

DHAFANDHAAF

nourrir, v. - Nafaqayn; Nuxurin; Nafaqo siin; Cunto siin; Quudin; raashin siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

offrire

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku deeqid, siin, u hibeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pourrir

DHAFANDHAAF

pourrir, v. - qudhmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rouvrir

DHAFANDHAAF

rouvrir, v. - dib u furid; furid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souffle

DHAFANDHAAF

souffle, n.m. - neef; dabayl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sourire

DHAFANDHAAF
1

sourire, n.m. - qosol ilka caddayn

2

sourire, v. - ilka caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suffire

DHAFANDHAAF

suffire, v. - u adeegidda; adeegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

snuffler

DHAFANDHAAF

n., nin sanqo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soufflet

DHAFANDHAAF

soufflet, n.m. - aalad wax lagu afuufo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soupirer

DHAFANDHAAF

soupirer, v. - neef tuurid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soutenir

DHAFANDHAAF

soutenir, v. - xejin; xejiyo; tageerid; sii wadid; sii socodsiin; ama tagaanid:si adag aad u caddaysid; si qeexan u caddayn shaac ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

souvenir

DHAFANDHAAF

/suuvaniir/ (n) xusuus ah (shay wax lugu xasuusto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souvenir

DHAFANDHAAF
1

souvenir, n.m. - xusuusad; xusuus; ka fekerid ama ka hadlid; waxyaabo hore uu dhacay

2

souvenir, se. - xusuusasho; qalbiga ku hay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engouffrer

DHAFANDHAAF

engouffrer, V. - dhaqso u liqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essouffler

DHAFANDHAAF

essouffler, s'.,v. - neeftuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souffleter

DHAFANDHAAF

souffleter, v. - afuufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souffrance

DHAFANDHAAF

souffrance, n.f. - xanuun; xanuunjin nabar; murugo; qofka had iyo jeer niyada xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soustraire

DHAFANDHAAF

soustraire, v. - ka jarid; tira laga jaro tiro kale (6-2-4)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conferire

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin, guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soufflage

DHAFANDHAAF

soufflage, n.m. - neefsasho; dabaysha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suffering

DHAFANDHAAF
1

n., xanuun, -ki, silci, -i, tacab, -ki; suffering of the soul and of the body, cararaf, -ki.

2

suffering, a., nin silicsan, sugan, xanuunsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suffragio

DHAFANDHAAF

s.m. - codbixin, soodbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SUUF-XARIIR

DHAFANDHAAF

(Suf-harir) S Ceiba pentandra (L) Goertn. Bombaceae.

waa la naqliyay ✓