ereyga

sooyaal

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooyaal

DHAN

m.l (-llo, m.dh) (taar.) Wixii la soo maray oo jiilba uu jiil kasoo gaaray; dhacdooyin taariikheed oo isdabayaal keydintood ama sahamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sooyaal

DHAN

m.l (-llo, m.dh) (taar.) Wixii la soo maray oo jiilba uu jiil ka soo gaaray; dhacdooyin taariikheed oo isdabayaal keydintood ama sahamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soodaal

DHAFAN

v. be ~ get tired (after a long walk ~ hard work)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soodaal

DHAFAN
1

de: be ~ get tired (after a long walk ~ hard work)

2

initial: s

3

lx: soodaal

4

pd: (soodaalay)

5

ps: v1=expr

6

key: soodaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sooyaan

DHAFAN
1

(Sooyaan-ka)

2

Qaylo; qablan; buuq; bulaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooyaan

DHAFAN
1

sooyaan¹: m.l Qaylo; buuq.

2

sooyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Nafley qaylin. 2. Nafley daalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sooyaan

DHAFAN

m.l Qaylo; buuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sooyaan

DHAFAN
1

m. n. shouting, uproar

2

sooyaan v. shout, make an uproar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sooyaan

DHAFAN

nickname-m shouting, uproar. Syn: Salaw, Salwe, Salwo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sooyaan

DHAFAN

magac loo baxsho wiil kolkii uu yaraa qaylo iyo cadho badnaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sooyaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) hadal kor loo leeyahay. Dh: qaylo, qablan, buuq, bulaan, bulaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yooyaal

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) hadal dhabaqsan oon jiha lahayn. Yooyaal kooga ayaa na wareeriyay Dh: yuuyaa, buuq, juujaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

usduuro

DHAABAN

m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

usduuro

DHAABAN

m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

antico

DHAABAN

agg. - sooyaal ah, qaddiin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

témpio (pl. tempi o templi)

DHAABAN

s.m. - meelo muqaddas (qaddiim, sooyaal).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ataar

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) meel loo raadraaco qof ama wax kale. Ataar ma leh qofkii aabbihii gabaye. Dh: raadraac, taariikh, sooyaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diiwaangeli

DHAABAN

(fal) diiwaanka ku qor. Diiwaangeli magacaaga iyo sooyaalkagaba.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiraa

DHAABAN
1

-ga: (magac, lab, keli) asali waqti aad u dheer ku sinnaa; curad aan ugub cusub ahayn. Dh: curad, ab'ogaa, asali, sooyaal. Li: cusayb.

2

jiraa-ga: (magac, lab, keli) wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

samay

DHAABAN
1

(fal) erey lagu dhaho qof lab oo maradu ka baylahday. Samay ku dheh wiilka. Li: dhiidhiibso.

2

samay: (fal) erey lagu yidhaahdo awrta marka caynka laga dusin kari waayo hoostiisa; dabadeed awrku inta hingado kor isu qaado banneeyo meel uu maro caynku.

3

samay: (fal) wax fal. Samay wixii laguu diray. Dh: samee, suubbi, waxay.

4

samay: (fal) dermo iyo wixii la mid ah, falki.

5

samay: (fal) xadhig iyo wixii la mid ah, sooh.

6

samay -da: (magac, dhedig, keli) usha waranka ee u dhexaysa alwaaxa iyo jiffada. Goormaa warankii Sooyaal loo doonay samaydii.

7

samay-da: (magac, dhedig, keli) aag dhuleed, col duulaa qabsado ama udub beeleed dalriix taabo. Axmed Gurey halkuu samayda dhigay soohdintii qaranka. Dh: xad.

8

samay-da: (magac, dhedig, keli) baal haldhaa oo leeb, hooto ama fallaadh salka danbe kaga xidhma; gamuun qaanso oo la gano. Dh: dabo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sootoli

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) shootali. sooyaal -ka: (magac, lab, keli) wixii la soo maray oo jilba uu jiil ka soo gaadhey. Dh: taariikh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taariikh

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdooyinka sooyaalka ah oo la kaydiyey oo laga helo xogti waayo hore dadku ku sugnaayeen oo dad goobjoog u ahaayeen, ama qoraal lagu kaydiyey. Taariikhda garashadeeda waxa ku xidhan fahanka nolosha waayaha la joogo.

2

taariikh-da: (magac, dhedig, keli) taxanaha maalmaha iyo sannadaha lagu tirsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobyaal

DHAFANDHAAF
1

goobyaal¹: m.l 1. Geed dhuuban oo aan caleen lahayn oo mariid halis ah leh. 2. Qof aan tartammada ku guulaysan. 3. Warwareegidda la warwareego iyada oo wax ka sugayo.

2

goobyaal²: f.mg1 (-yiil, -tiil; -aalli) Warwareegid iyado wax la sugayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goobyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socsocod aad wax ku raadinaysid. Dh: warwareeg, meeraysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hooyaale

DHAFANDHAAF
1

(Hooyaala-ha)

2

Erey inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; gabay; hees (ama hoobale, hoobaale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hooyaale

DHAFANDHAAF

m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hooyaale

DHAFANDHAAF

m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hooyaale

DHAFANDHAAF
1

inter. word used to introduce a poem ~ song

2

hooyaale m. n. rhythm word repeated in a poem ~ song

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooyaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eray inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; hoobale; hoobaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

1. (Soomaali-da) Dadka Soomaaliya deggan.

2

2. (Soomaali-ga) a) Afka Soomaalidu ku hadasho. b) Shilinka Soomaaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

2

Soomaali²: m.dh Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

2

Soomaali²: m.dh.u Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

m. n. Somali man; Somali shilling

2

Soomaali [feminine] n., pl. Somalis, Somali people

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Soomaali

DHAFANDHAAF

-da / ga: (n) 1. Somalian. 2. Somali male person. af Soomaali; Somali language

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Soomaali

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) quruunta ku hadasha afka uu ereykoobahani ku qoran yahay; waa ummad ka mid ah quruumaha Geeska Afrika oo deggan dhul aad u ballaadhan oo kulaala Badda Cas iyo Badweynta Hindiya. Soomaali been way sheegtaa, beense ma maahmaahdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

Soomaali

DHAFANDHAAF

صومالي

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sooyaami

DHAFANDHAAF

(fal) qayli; qablan; buuq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooyal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sanam magaciis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siyaal

DHAFANDHAAF

m.l (jooloji) Ereyga loo isticmaalay si loogu garto dhadhaabaha khafiifka ah oogada dhulka, oo uu ka mid yahay garanaytka qaaradaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siyaal

DHAFANDHAAF

m.l (jool.) Ereyga loo isticmaalay si loogu garto dhadhaabaha khafiifka ah oogada dhulka, oo uu ka mid yahay garanaytka qaaradaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Siyaal

DHAFANDHAAF

Sial

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soogal

DHAFANDHAAF

vl. n. act of coming in

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soogal

DHAFANDHAAF

-ay / soogashay: (v) come inside; enter (en-ter)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soogal

DHAFANDHAAF
1

de: act of coming in Opp: siigal

2

initial: s

3

lx: soogal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: soogal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sookal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) kabaha cidhibtooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soomal

DHAFANDHAAF

m.l Midab caddaan furan ah oo geela iyo wixi lamida yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soomal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan furan. ah oo geela iyo iyo wixii la mid ahi yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boojaal

DHAFANDHAAF
1

(Boojaa-sha)

2

Diyaad aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boojaal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boojaal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boojaal

DHAFANDHAAF

f. n. hen that has not yet laid eggs; pullet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boojaal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, kei) digaagad aan weli curan oo qaan ah. Boojaal aan curan baa buul yar iigu nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boojaal

DHAFANDHAAF
1

de: hen that has not yet laid eggs; pullet

2

lx: boojaal

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: boojaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booyaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro isdabajoog ah oo taxan, tiro boqolaad ah. Booyaad geel ah ninkii leh gaajo wuu ka badiyaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Booyaan

DHAFANDHAAF
1

(Booyaan-ka)

2

Hadal badan oo aan duluc lahayn oo layska taxo; daroori; sooyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

booyaan

DHAFANDHAAF
1

booyaan¹: m.l 1. Hadal badan oo aan duluc lahayn. 2. la-mid: booyaamid.

2

booyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay, -aami) Hadal badan oo aan duluc lahayn ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

booyaan

DHAFANDHAAF
1

booyaan¹: m.l Hadal badan oo aan duluc lahayn.

2

booyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay, -aami) Hadal badan oo aan duluc lahayn ku hadlid. m.f.dh, booyaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

booyaan

DHAFANDHAAF
1

v. chatter, ramble on

2

booyaan vl. n. meaningless talk, chatter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booyaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) ku dhawaaq cod ujeeddo leh. Aan booyaamo xalay baa hurdada, layla baashiraye.

2

booyaan: (fal) hadal aan kala joogsi lahayn. Dh: daroori, dhuran, daldalan.

3

booyaan -ka: (magac, lab, keli) hadal bad ah oo aan nuxur lahayn. Booyaanka badan bannaanka ula bax. Dh: sooyaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

docyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) alaabooyinka ladhigo weecadka afaafka laga soo galo aqal Soomaaliga. Waxaad raadinayso docyaalka ka dhex eeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doolaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doolaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Doolaal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m trespasser, interferer. Lit: the one born in a foreign land or he who always trespasses to foreign lands to rob or look for green pastures for his livestock

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Doolaal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay milay dhoof iyo socdaal lagu jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doolaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) meeshaadii ka teg oo meel kale aad, Dh: hayaan.

2

doolaal: (fal) neef xoolo ah, cidaada ka teg oo xoolo kale doono. Dibiyahaw doolaal.

3

doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo inta meeshii rasmiga ahayd laga tego tu kale loo qayaado. Xoolo badan oo doolaal ah ayaa duleedka socda.

4

doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod uu labku meeshiisii ka tego oo uu meel kale tego isaga oo wax uu rimiyo doondoonaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

go'yaal

DHAFANDHAAF

-go'yaasha: (n) [ plural of go'] sheets of clothing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

go'yaal

DHAFANDHAAF
1

de: linen

2

lx: go'yaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-col

5

key: go'yaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Raadinta wax maqan la raadiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoobaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magaca sanam waayadii hore la caabudi jiray. Waxay Soomaalidu ku billaabaan, gabayada, heesaha, ciyaaraha, heescaruureedda, heeshawleedda iyo wixi la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hooyaay

DHAFANDHAAF

u.j.w eeg hooy.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooyaay

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) dad mid ka badan loogu naadiyo oo lagu soo jeeiyo. Dh: hooy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horyaal

DHAFANDHAAF
1

(Horyaal-ka)

2

Madax; horfiiq; hormuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (- llo, mdh.) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (-llo, mdh) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horyaal

DHAFANDHAAF

m. n. leader, chairman; guide; champion {sports}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) forerunner (foor-ranar); champion (jaam piyan)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta kan ugu mudan ee ugu doorka weyn. Dh: madax, horfiq, hormuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horyaal

DHAFANDHAAF
1

de: leader, chairman; guide; champion {sports}

2

lx: horyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: horyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joolaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) la-mid: salool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koryaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Qumbe ligligii laga gooyey oo haruub loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koryaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dabedyaal ama cidlayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Looyaan

DHAFANDHAAF
1

(Looyaan-ta)

2

Xasilloonaan la'aan; qalalab: wareer; dagaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

looyaan

DHAFANDHAAF
1

looyaan¹: m.dh 1. Nasiino iyo joogsad la'aan. 2. Xasillooni la'aan; wareer.

2

looyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) Nasiino iyo joogsad la'aan ku jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

looyaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Nasiino iyo joogsad la'aan. 2. Xasillooni la'aan; wareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

looyaan

DHAFANDHAAF

f. n. unrest, agitation, turbulence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Looyaan

DHAFANDHAAF

nickname; name-m unrest, agitation, turbulence. Lit: named after the baby who was restless and too hyper while he was in his mother's womb or he who remains too hyper and restless after birth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Looyaan

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil aan meel keli ah ku sugnayn ama dhashay xilli ay hooyadii ku jirtay maqnaansho dudmo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

looyaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) carcaraaf iyo kolba dhinac u orod aan meel lagu sugnayn. Dh: naanaab, luufluuf, wareer, dagaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

looyaan

DHAFANDHAAF
1

cf: qalalab

2

de: unrest, agitation, turbulence Opp: xasilloon

3

lx: looyaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n2c-f

6

key: looyaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooyaan

DHAFANDHAAF

'qurub' erey ula jeeddadiisu tahay ma ogi, war kama hayo. Mooyaan in berri imtixaan aradaydu marayaan. Dh: mooyi mooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Qoomaal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m annoyer, disturber

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Qoomaal

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil qardabo iyo dhib badan lahaa kolkii uu caloosha ku jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoomaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhaawac inta uu le'eg yahay la garanayn. Qoomaal weyn ayuu qabaa. Dh: dhaawac, qoon.

2

qoomaal -ka: (magac, lab, keli ) xagal ama laabad ay walaxi leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Socdaal

DHAFANDHAAF
1

(Socdaal-ka)

2

Meel durugsan oo socod lagu aado; safar (ama sodcaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

socdaal

DHAFANDHAAF
1

socdaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Safar meel fog lagu aado. 2. S. ah: qof safar ah. la-mid: sadcaal¹, sodcaal¹.

2

socdaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Meel fog safar ku aadid. la-mid: sadcaal², sodcaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

socdaal

DHAFANDHAAF
1

socdaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Safar meel fog lagu aado. 2. S. ah: qof safar ah. la-mid: sadcaal, sodcaal.

2

socdaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Meel fog safar ku aadid. m.f.dh, socdaalid. la-mid: sadcaal, sodcaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Socdaal

DHAFANDHAAF

name: Sodal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

socdaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. walking, movement; journey, travel; motion {physics}

2

socdaal v. travel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Socdaal

DHAFANDHAAF

name-m traveler

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

socdaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) travel (taraavel); trip (tiriip); journey (jooyrni) ~ safar

waa la naqliyay ✓