soomin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soomin
m.f.dh eeg soomi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soomin
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto ka ilaalin oo qof sooman ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oomin
(Oomin-ta)
Biyo lagu harraadbeelo siin la'aan; harraad ku jirrabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomin
m.f.dh eeg oomi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale biyo u diidid. Dh: harraadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soomi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cunta u diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soomi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cunta u diidid. m.f.dh, soomin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soomi
(fal) cunto ha siin oo ha soomanaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soofin
(Soofin-ta)
(xoolo) daaq geyn; foofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofin
m.dh la-mid: foofin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'xoolo' daaq geyn; soofinta xoolaha adaan kugu qoray maanta. Dh: daajin, dareerin, foofin, soofis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soomid
(Soomid-da)
Soon gudasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soomid
m.f.dh eeg soon².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soomid
vl. n. fasting in the holy month of Ramadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soomid
-da: (magac, dhedig, keli) soon gudasho, cunto iska dayn maalintii bisha ramadaan. Li: cunid, afurid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soomid
de: fasting in the holy month of Ramadan
initial: s
lx: soomid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: soomid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xammayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cuntoo badh u diidid oo ka soomin. Dh: mamnuucid.
xammayn -ta: (magac, dhedig, keli) karkari heerka ugu kulul gaadhsiin. Biyaha xamma badan ka daa oo fardiiris ka dhig. Dh: baylin.
xammayn-ta: (magac, dhedig, keli) kaynaanin xoog u eryid. Dh: ordisiin, eryid.
xammayn -ta: (magac, dhedig, keli) saacad, beytari iyo wixii la mid ah buuxin oo cabbayn. Dh: buuxin, shaarjayn, cabbayn.
xammayn-ta: (magac, dhedig, keli) buuxsan oo la shaarjeeyey ah. Beytarigu wuu xammaysan yahay Dh: buuxsan, shaarjiyaysan, cabbaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ohoomin
m.f.dh eeg ohoomi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ohoomin
-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaamin ama hagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoombin
m.f.dh eeg qoombi².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qotomin
(Qotomin-ta)
Wax qotoma ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qotomin
m.f.dh eeg qotomi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotomin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qotoma oo sara jooga ka dhigid. Dh: taagid, qotomis. Li: jiifin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo mir
v. graze one's livestock at night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soo_mir
de: graze one's livestock at night
initial: s
lx: soo mir
pd: (miray)
ps: v1=expr
key: soo_mir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soocmid
m.f.dh eeg soocan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soocmid
-da: (magac, dhedig, keli) sida adhiyo kale ku jiaray oo gooni uga baxid.
soocmid -da: (magac, dhedig, keli) wax soocan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soohdin
(Soohdin-ta)
Seere; xudduud; xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soohdin
soohdin¹: m.dh (-imo/-ino, m.l) Seere, xad.
soohdin²: m.dh (xisaab) Xaddeyn ama xannibaad lagu sammeeyo dambeedka fansaar. Soohdin sare waa tirada U, taas oo f(x)_<U dhammaan x-yada ku jira horaadka, soohdinta hoose waa tirada l, taas oo f(x)_>l dhammaan x-yada kujira horaadka. Tusaale ahaan, haddii f(x)=sinx markaa +1 waa soohdin sare iyo -1 waa soohdin hoose.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soohdin
soohdin¹: m.dh (-imo/-ino, m.l) Seere, xad.
soohdin²: m.dh (xisaab) Xaddeyn ama xannibaad lagu sammeeyo dambeedka fansaar. Soohdin sare waa tirada U, taas oo f(x)_<U dhammaan x-yada ku jira horaadka, soohdinta hoose waa tirada l, taas oo f(x)_>l dhammaan x-yada kujira horaadka. Tusaale ahaan, haddii f(x)=sinx markaa +1 waa soohdin sare iyo -1 waa soohdin hoose.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soohdin
Bound, Boundary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soohdin
f. n. boundary, border, limit; frontier
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soohdin
-ta: (n) boundary, border, frontier, limit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soohdin
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha u dhaxaysa laba dal. Dh: made, seere, xuduud, xad. soohdindiiran -ta: (magac, dhedig, keli) Xariiqda xadka ee dhulka oogadiisa oo u dhaxaysa cuf horumaraya oo hawo diiran ah iyo hawada qabow ee ay ka kacayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soohdin
de: boundary, border, limit; [ext.] frontier
initial: s
lx: soohdin
pd: (-ta Pl: soohdimo (/ha))
ps: n1-f
xe: positions far from its borders
xv: antaro, seere, xad
key: soohdin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
soohdin
حَدٌ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soomiir
m.dh la-mid: suummiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soomiir
(fal) wax dareere ah oo huubo leh, kala shaandhee. Dh: shaandhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soomman
Soon gudanaya; aan afurranayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soomman
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof soon ku jira ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soomman
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof soon ku jira ahaansho. m.f.dh, soommanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soomman
der. [adjective] fasting
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soomman
nickname; name-f fasting from badness (cleansed)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soomman
(tilmaame) qof afxidhan oo wixii soon jebinaya oo dhan ka caaggan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soomman
de: fasting
initial: s
lx: soomman
pd: (soommanaa)
ps: adj-der
key: soomman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oomi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo u diidid. 2. Cid hadal badan ku daalin. m.f.dh, oomin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomi
v. make thirsty; leave thirsty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oomi
-yey I say: (v) cause to be thirst; make feel thirst
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomi
(fal) biyo u diid. Oomi inanta la jeexay nabarku ha bogsadee. Dh: harraadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomi
de: make thirsty; leave thirsty
lx: oomi
pd: (oomiyey)
ps: v2a=tr
key: oomi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soin
soin, n.m. - wax-barasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soom
-ka: (magac, lab, keli) soon; ramadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soon
(Soon-ka)
1. Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda sagaalaad oo u dhexaysa Gasayar iyo Soonfur, oo gudeheeda la soomo.
2. Tiirarka Islaamka, kan afraad, oo Muslinka faraya, in bisha Soon soddonkeeda maalmood, wax la cuno iyo wax la cabboba laga soomo oo laga dheeraado.
3. Qadoodi, hamuun; ~ Soonqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soon
soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.
soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soon
soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo Muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.
soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho. m.f.dh, soomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soon
m. n. ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soon
v. fast, keep the fast of Ramadan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soon
/suun/ (adv) dhakhso leh (mar dhow).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Soon
-ka: (n) the ninth month of the year in the Muslim year. Ex: bisha Soon; the month of Ramadan ~ soonqaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soon
-soomay / soontay: (v) abstain from food, especially for religious reasons; fast (faast)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Soon
-ka: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa ee muslinku tirsado, teeda sagaalaad oo u dhexaysa gasayar iyo soonfur, oo Rabbi dadkiisa ku waajibiyey in soddonkeeda casho la soomo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soon
(fal) 'maalinnimada bisha Ramadaan, inta ay cadceeddu soo jeeddo' waxba ha cunin, ha cabbin, hana la iman wax soonka kaa buriya.
soon -ka: (magac, lab, keli) tiirarka Islaamka, kiisa 4aad, oo qofka muslimka ah faraya inuu bisha Soon uu ka soomo cuntada, cabbidda, iyo wixii la mid ah.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
soon
صِيَامٍ، صَوْمٍ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
soon
-ad, goor dhow; it is too soon, waad soo dhaqsatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oofin
(Oofin-ta)
Ballan la qaaday fulin; dhammayn; gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofin
m.f.dh eeg oofi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofin
-ta: (magac, dhedig, keli) axdi ama ballan hore sidii ay ahayd u fulin. Oofinta ballantu waa waajib. Dh: gudid, buuxin, oofis. Li: burin.
oofin-ta: (magac, dhedig, keli) dhedig rimaya saarasho. Dh: rimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oohin
(Oohin-ta)
Baqdin weyn ama naxdin ama wax kale saamayskood muujin, oo inta badan qaylo iyo ilmo indhaha ka timaaddaa weheshaan; (ama boohin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oohin
oohin¹: m.f.dh eeg oohi. la-mid: boohin.
oohin²: m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oohin
m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oohin
vl. n. crying, weeping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oohin
-ta: (n) cry (karaay)-, sobbing (soobing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oohin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo iyo dhawaaq wada socda oo lagu cabbiro ciil iyo tiiraanyo xanuun badan ama farxad xad dhaaf ah. Inantii la uleeyey oohin bay afka waaxday. Dh: boohin. Li: farxad, qosol.
oohin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale inay oydo sabab u noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oohin
cf: ooy
de: crying, weeping
lx: oohin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: oohin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
oohin
بكاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oomid
(Oomid-da)
Biyo cabbid u baahasho; harraadid; surmiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomid
m.f.dh eeg oon³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomid
-da: (magac, dhedig, keli) aad biyo ugu baahasho. Dh: harraadid, dhanqalmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomis
-ka: (magac, lab, keli) eeg oomin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ooyin
-ta: (n) cry (karaay)-, sobbing (soobing) ~ oohin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foofi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soofi
v. drive (livestock) out to graze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soofi
-yey / say: (v) take animals outdoors for grazing ~ foofi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofi
(fal) dareeri; daaq gee; kaxee xoolaha ha soo daaqeen eh. Li: xaree, hoy.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soofi
de: drive (livestock) out to graze
initial: s
lx: soofi
pd: (soofiyey)
ps: v2a=tr
key: soofi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooma
-ha: (magac, lab, keli) geednagaadh foodda ubax cad ku leh oo ka baxa banaannada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soome
(Sooma-ha)
Soomaggale (ama soone).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soome
m.l la-mid: soomaggale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soome
m. n. medicinal herb species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOOME
(Some) N Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
N Aerva leucura Mog. Amaranthaceae.
N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soome
-ha: (magac, lab, keli) soomaggale; wancad; soone.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soome
a: soone, soomaggale
de: medicinal herb sp.
initial: s
lx: soome
pd: (/ha)
ps: n-m
key: soome
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boohin
(Boohin-ta)
Baqdin weyn ama naxdin ama wax kale saamayskood muujin, inta badan qaylo iyo ilmo indhaha ka timaaddaa weheshaan; (ama oohin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boohin
m.dh la-mid: oohin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boohin
-ta: (n) crying (karaay-ing); weeping (wiiping); shedding tears ~ oohin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boohin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo kaga keenid oo kaga oohin. Boohinta agoonku waa denbi weyn. boohis -ka: (magac, lab, keli) ka oohinta cid kale; boohin kaga keenis. Boohis ma leha ninkii beerka kaa jaraye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boojin
(Boojin-ta)
Qof aan raalli ahayn xoog kula tegid ama ku haysasho, badanaa gabar guur laga rabo ama qof la doona hayo inuu xoolo isku furto ama lagu furto; Afduub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boojin
m.f.dh eeg booji.