soomayya — Macnaha & Turjumaada

jeûner.

waa la naqliyay ✓

blesser.

waa la naqliyay ✓

distinguer.

waa la naqliyay ✓

marcher.

waa la naqliyay ✓

évaluer.

waa la naqliyay ✓

rester.

waa la naqliyay ✓

penser.

waa la naqliyay ✓

ignorer.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Somalia

waa la naqliyay ✓

Somalie.

waa la naqliyay ✓

(n) Somalia; Mogadishu is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

1

de: Somalia

2

initial: s

3

lx: Soomaaliya

4

ps: n0-loc-f

5

key: Soomaaliya

waa la naqliyay ✓

couper.

waa la naqliyay ✓

rivaliser.

waa la naqliyay ✓

1) revenir, 2) devenir.

waa la naqliyay ✓

connaître.

waa la naqliyay ✓

défaillir.

waa la naqliyay ✓

La soofeeyey; afaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la soofeeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la soofeeyey ahaansho. m.f.dh, soofaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sharpened, honed

waa la naqliyay ✓

-soofaysnaa / soofaysnayd: (v) sharpened (shaar-panidh), filed (faaylidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax afaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: sharpened, honed

2

initial: s

3

lx: soofaysan

4

pd: (soofaysnaa)

5

ps: adj-der

6

syn: afaysan

7

key: soofaysan

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) midab caddaan iyo guduud furan isugu jira oo geelu yeesho.

waa la naqliyay ✓

se lever.

waa la naqliyay ✓

approuver, recevoir, décider.

waa la naqliyay ✓

monter.

waa la naqliyay ✓

f. n. Somali woman

waa la naqliyay ✓

1

de: Somali woman

2

initial: s

3

lx: Soomaaliyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: Soomaaliyad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg Soomaaliyee.

waa la naqliyay ✓

non!

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geednagaadh foodda ubax cad ku leh oo ka baxa banaannada.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-aayay, -aayday, -ayi) Meel sare hoos wax uga eegid.

waa la naqliyay ✓

(fal) si aan aad ahayn oo jalleecid ah u eeg. Dh: qoollaali, qooraansi.

waa la naqliyay ✓

pleurer.

waa la naqliyay ✓

(fal) soofe mari; afay; soofee.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab caddaan furan ah oo geela iyo wixi lamida yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan furan. ah oo geela iyo iyo wixii la mid ahi yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

name-f good reputation, high rank; first martyr in Islam

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doomee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) doomo samayn. Doomaynta waxa laga sameeyaa geed baar la yidhaa.

waa la naqliyay ✓

courber.

waa la naqliyay ✓

v. look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over

waa la naqliyay ✓

1

a: hoomaa

2

de: look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over

3

lx: hoomaay

4

pd: (hoomaayay / hoomaayday)

5

ps: v1=

6

key: hoomaay

waa la naqliyay ✓

pleuvoir.

waa la naqliyay ✓

autoriser.

waa la naqliyay ✓

grandir, grimper sur.

waa la naqliyay ✓

perdre.

waa la naqliyay ✓

courir.

waa la naqliyay ✓

creuser.

waa la naqliyay ✓

écrire.

waa la naqliyay ✓

tourner, changer, décharger.

waa la naqliyay ✓

courir.

waa la naqliyay ✓

flatter.

waa la naqliyay ✓

fendre.

waa la naqliyay ✓

porter.

waa la naqliyay ✓

rater.

waa la naqliyay ✓

1

(Soofayn-ta)

2

Soofe marmarin; ku afayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg soofee. la-mid: soofays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) tha act of sharpening; filing (faayling)-, honing (hooning), rasping (raasping)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soofe marin si af loogu yeelo. Soofayn ayay u baahantahay mindidu. Dh: afayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: soofayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mindi iyo wixii la mid ah, soofe marin oo af u yeelid. Dh: afays.

waa la naqliyay ✓

Dalool

waa la naqliyay ✓

attendre.

waa la naqliyay ✓

s'évanouir.

waa la naqliyay ✓

1) coudre, 2) tailler.

waa la naqliyay ✓

créer.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hoomaayid.

waa la naqliyay ✓

aider (financièrement).

waa la naqliyay ✓

rencontrer.

waa la naqliyay ✓

contredire.

waa la naqliyay ✓

brûler.

waa la naqliyay ✓

coudre.

waa la naqliyay ✓

rire (verbe).

waa la naqliyay ✓

mouiller.

waa la naqliyay ✓

ôter, mettre.

waa la naqliyay ✓

être patient.

waa la naqliyay ✓

rater.

waa la naqliyay ✓

allumer.

waa la naqliyay ✓

frire.

waa la naqliyay ✓

verser.

waa la naqliyay ✓

donner, remettre, payer.

waa la naqliyay ✓

ensorceler.

waa la naqliyay ✓

soconaysa: (adj) moving (muuving); walking (woolking)

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) soofe marso.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Soomaali-da) Dadka Soomaaliya deggan.

2

2. (Soomaali-ga) a) Afka Soomaalidu ku hadasho. b) Shilinka Soomaaliya.

waa la naqliyay ✓

1

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

2

Soomaali²: m.dh Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

1

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

2

Soomaali²: m.dh.u Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. Somali man; Somali shilling

2

Soomaali [feminine] n., pl. Somalis, Somali people

waa la naqliyay ✓

-da / ga: (n) 1. Somalian. 2. Somali male person. af Soomaali; Somali language

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) quruunta ku hadasha afka uu ereykoobahani ku qoran yahay; waa ummad ka mid ah quruumaha Geeska Afrika oo deggan dhul aad u ballaadhan oo kulaala Badda Cas iyo Badweynta Hindiya. Soomaali been way sheegtaa, beense ma maahmaahdo.

waa la naqliyay ✓

صومالي

waa la naqliyay ✓

s'endormir.

waa la naqliyay ✓

se vanter.

waa la naqliyay ✓

suspecter.

waa la naqliyay ✓

être soucieux, être préoccupé .

waa la naqliyay ✓

avoir soif.

waa la naqliyay ✓