soomalmay

(fal) aad u nadaamoo; murugoo. Dembigii uu galay ayuu ka qoomamaynayaa. Dh: qoomammee.

m.f.dh eeg Soomaaliyee.

(Qoomammayn-ta)

Qoomammo dareemid, qabasho, hayn.

m.f.dh eeg qoommammee. la-mid: qoomammays.

m.l la-mid: qoomammayn.

-ka: (magac, lab, keli) harraad ama jidiin qallal.

m.l Midab caddaan furan ah oo geela iyo wixi lamida yeeshaan.

-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan furan. ah oo geela iyo iyo wixii la mid ahi yeeshaan.

v. look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over

a: hoomaa

de: look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over

lx: hoomaay

pd: (hoomaayay / hoomaayday)

ps: v1=

key: hoomaay

Soon gudanaya; aan afurranayn.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof soon ku jira ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof soon ku jira ahaansho. m.f.dh, soommanaan.

der. [adjective] fasting

nickname; name-f fasting from badness (cleansed)

(tilmaame) qof afxidhan oo wixii soon jebinaya oo dhan ka caaggan.

de: fasting

initial: s

lx: soomman

pd: (soommanaa)

ps: adj-der

key: soomman

jeûner.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tegey sida aad u maaraysay ama uu kuu dhaafay ka xumaasho oo ka welwelid; tiiraanyo samayn; is ciil kaambiyid. Kolka hore ayaa la is ilaaliyaa ama qoomammaynta ayaa la iska daayaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoomamayn.

(Soomaaliyayn-ta)

Soomaali ama wax Soomaaliyeed ka dhigid.

m.f.dh eeg soomaalyee.

-ta: (magac, dhedig, keli) Soomaali ka dhigid.

f. n. Somali woman

de: Somali woman

initial: s

lx: Soomaaliyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: Soomaaliyad

(Salmalai) C Abutilon hirtum (Lam) Sweet. Malvaceae.

May Commiphora sp. Burseraceae.

Abutilon hirtum 01

-ga: (magac, lab, keli) qof meel ku cusub; soogalooti.

m.f.dh eeg soohdimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala xadayn oo xad u kala samayn. Soohdimaynta dalal baan wali wax ka jira is afgaran waa.

de: Somali man; [ext.] Somali shilling rw: soo 'toward self' + maal 'milk'

hm: 1

initial: s

lx: Soomaali

pd: (-ga)

ps: n5-m

key: Soomaali_1

de: Somalis, Somali people

hm: 2

initial: s

lx: Soomaali

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: Soomaali_2

pr. n., loc. Somalia

Somalie.

(n) Somalia; Mogadishu is the capital and the largest city

de: Somalia

initial: s

lx: Soomaaliya

ps: n0-loc-f

key: Soomaaliya

(Soomaggala-ha)

Geed dhirta wax lagu daweeyo ka mid ah, cudbina ka baxo; soome, wancad.

m.l Geedgaab laamo iyo caleemo dhuudhuuban oo duf cadi ku rogan tahay leh, kana mid ah dhirta wax lagu daaweeyo. la-mid: soome, soone.

m. n. medicinal herb species, which produces kapok (cotton-like fiber)

-ha: (magac, lab, keli) geed ubixiisa ay dumarku makhaddadaha ku cabbaystaan oo geed gaab ah. Dh: soome, wancad.

de: medicinal herb sp., which produces kapok (cotton-like fiber)

initial: s

lx: soomaggale

pd: (/ha)

ps: n-m

key: soomaggale

m.f.dh eeg soomman. la-mid: soommanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid soon gudanaya ahaan, qof soon ku jira ahaan oo aan cunto cunayn maalintii oo dhan. Dh: afxidhnaan.

f.mg1 (-aayay, -aayday, -ayi) Meel sare hoos wax uga eegid.

(fal) si aan aad ahayn oo jalleecid ah u eeg. Dh: qoollaali, qooraansi.

m.l la-mid: mallaay.

-ga: (magac, lab, keli) eeg mallaay.

(Malmal-ka)

Geed-quwaax xabag wanaagsan oo udgoon oo la ganacsado dhala.

m.l/dh 1. Geed quwaax dhala, xabag ur leh oo daawo loo isticmaalo. 2. Xabagta geedka malmalka.

m.l/dh 1. Geed quwaax dhala, xabag ur leh oo daawo loo isticmaalo. 2. Xabagta geedka malmalka.

m. n., [collective] myrrh, aromatic resin, incense

(Molmol) All. Somali. Commiphora Molmol Engl. Burseraceae.

-ka: (n) myrrh (meer); balm of Gilead (baam of Giliyaad)

-ka: (magac, lab, keli) eeg mal.

malmal -ka: (magac, lab, keli) geed quwaax laga gurto xabag wanaagsan oo Soomaalidu waxyaalo badan u adeegsato sida: ka hortegga bahalaha iyo jimanka. Ardaydu waxay khadka ku darsan jireen malmal.

de: myrrh, aromatic resin, incense

lx: malmal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: malmal

(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolay askariga cusub. Dh: dhukuri.

moolay: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolay dadkuu ku dilayaaye.

Oogami

(Oomaar-ka)

Hulaaq ama ciiryaamo-la-mood ka kaca biyaha iyo wixii qoyan oo kululaada; uumi, qiiqbiyood.

oomaar¹: m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

oomaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kul badan ku gubasho. 2. Cunto dab saaran biya la'aan awgeed gubasho.

m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

name: Oomar

m. n., (mass n.): steam, mist, vapor

oomaar v. steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

nickname; name-m steam, emit steam; mist, vapor. Lit: an always hot and temperamental person or he who was born during the hot and windy season. Cf: Hunri

-ka: (n) steam (istiim) ~ uumi

magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayl ah ama isaguba ahaa wiil firfircoon diirran.

-ka: (magac, lab, keli) uumiga ka baxa biyuhu markay baylaan. Oomaarka dherigu yuu ku gubin. Dh: uumi, qiiqbiyood.

oomaar-ka: (magac, lab, keli) qadhmuunka xooga ah. Biyaha diimiska ah oomaar xun ayaa ka baxa. Dh: ontor.

Oon hayo; harraadan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid wax oon hayo ahaansho. 2. Cid wax si aad ah wax ugu baahan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid wax oon hayo ahaansho. 2. Cid wax si aad ah wax ugu baahan ahaansho. m.f.dh, oommanaan.

der. [adjective] thirsty

name-f thirsty; drought, waterless season, waterless place; she who was born during a drought spell or was born in a drought-striken place

-aa I ayd: (adj) thirsty (ther-esti); feeling thirst

(tilmaame) harraadan oo biyo u baahan. Nin comman ayaan waraabiyey.

de: thirsty

lx: oomman

pd: (oommanaa)

ps: adj-der

key: oomman

(fal) xayawaan saalo dhig. Lo' saalaysay oon baa haya. Dh: saalood, saalee

saalay: (fal) saalo dhig: saalood.

(Salma) May Cassia abbreviata Oliv. Caesalpinaceae.

May Dicraeopetalum stipulare Harms. Papilionaceae.

May Cassia humifusa Brenan. Caesalpinaceae.

(Shalay-da)

Maanta maalintii ka horreysey, dorraadna ka danbeysey; (ama shalayto).

m.dh.fk Maanta maalintii ka horrey-say. la-mid: shalayto.

m.dh.fk Maanta maalintii ka horreysay. la-mid: shalayto.

f. n., adv-time: yesterday

hier.

(falkaabe) maanta maalintii ka horraysey oo dorraatona ka soo danbaysey: shalayto, maalinta ka horraysa maanta. Dh: shalayto shalaytoole.

de: yesterday Alt sp: shaley

initial: s

lx: shalay

pd: (-da)

ps: n0-f, adv-time

key: shalay

البارحة، أَمْس

-da: (magac, dhedig, keli) halka derida ah ee labada laamood ee geeduhu ku kala baydhaan. Dh: sollo, ganto.

(fal) soofe mari; afay; soofee.

vl. n. act of coming in

-ay / soogashay: (v) come inside; enter (en-ter)

de: act of coming in Opp: siigal

initial: s

lx: soogal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: soogal

-sha: (magac, dhedig, keli) kabaha cidhibtooda.

(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolay oo caydha ka saar. Dh: xoolee, dhaq. Li: caydhi.

xoolay: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolay oo geel iyo adhi ka iibi. Dh: xoolee.

xoolay: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i gocoyannimada ka bi'i. Dhillka aad toshay xoolay: Dh: qaabay.

Xad gudub

(n) lack or loss of the appetite for food.

nafsad la'aan

/anamali/ anomalies; (n) wax sidii loogu tala galay ama ay ahaan jireen ka duwan; aan caadi ahayn, aan xaq ahayn. e.g. His unusually low test score was an anomaly.

pr. n., loc. Borama [town in north west Somalia.]

(Doomaar-ta)

1. Geedo yaryar oo saaruqda kamid ah oo aan caleemo dhab ah iyo jirrid midna lahayn; waa cagaaran tahay waxayna ka baxdaa dhagxanta iyo goomaha iyo wixii la mid ah oo biyaha ku dhexjira korkooda; Waxay u eg tahay xayn - xayndhada ku korsocodkeeduna waa dhib oo waa lagu sidbadaa; ajo.

2. Naq degellada ka baxa.

m.dh 1. Naq cayada la bah ah oo degellada ka baxa. 2. Cayo.

f. n. lichen, moss-like plant species