soomaaliyow

(Soomaaliyayn-ta)

Soomaali ama wax Soomaaliyeed ka dhigid.

m.f.dh eeg soomaalyee.

-ta: (magac, dhedig, keli) Soomaali ka dhigid.

n. phr., genetive: Somali, of Somalia

(tilmaame) afka ama jinsiyadda daka Soomaalida.

de: Somali, of Somalia

initial: s

lx: Soomaaliyeed

ps: np-gen

key: Soomaaliyeed

1. (Soomaali-da) Dadka Soomaaliya deggan.

2. (Soomaali-ga) a) Afka Soomaalidu ku hadasho. b) Shilinka Soomaaliya.

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

Soomaali²: m.dh Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

Soomaali²: m.dh.u Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

m. n. Somali man; Somali shilling

Soomaali [feminine] n., pl. Somalis, Somali people

-da / ga: (n) 1. Somalian. 2. Somali male person. af Soomaali; Somali language

-da: (magac, dhedig, keli) quruunta ku hadasha afka uu ereykoobahani ku qoran yahay; waa ummad ka mid ah quruumaha Geeska Afrika oo deggan dhul aad u ballaadhan oo kulaala Badda Cas iyo Badweynta Hindiya. Soomaali been way sheegtaa, beense ma maahmaahdo.

صومالي

de: Somali man; [ext.] Somali shilling rw: soo 'toward self' + maal 'milk'

hm: 1

initial: s

lx: Soomaali

pd: (-ga)

ps: n5-m

key: Soomaali_1

de: Somalis, Somali people

hm: 2

initial: s

lx: Soomaali

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: Soomaali_2

(Soomaaliyoobid-da)

Soomaali noqosho.

m.f.dh (-oobay, -owday; - oobi) eeg Soomaaliyow.

-da: (magac, dhedig, keli) Soomaali noqosho.

-da: (magac, dhedig, keli) Soomaali ahaan.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baali noqosho (naag).

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax duug ah noqosho.

bąaliyow: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax duug ah noqosho. m.f.dh, bąaliyoobid.

-ga: (magac, lab, keli) noqoshada wax baali ah. Baaliyowga ka dhawro dharkaaga.

baaliyow: (fal) noqo wax gaboobay. Haddaad baaliyowda na, birtaney kuma daayo. Dh: duugow.

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg kolmo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali noqosho. la-mid: qaalow. eeg qaalmarrogo. la-mid: qaalaamarrogasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali noqosho. m.f.dh, qaaliyoobid. la-mid: qaalow.

(fal) eeg qaaliyaw

m.l Hangool yar oo gadaal farraarro dhawr ah ku leh oo madow, loona subko oo suufiyada qaarkood qaataan.

-ga: (magac, lab, keli) hangool yar oo gadaal farraarro dhawr ah ku leh oo madow, loona subko oo suufiyada qaarkood qaataan.

-ga: (magac, lab, keli) qof dal aan dalkiisa ahayn soo gala ama jooga. Dh: qaxooti, soogalayti, laaji'. Li: waddani.

(Galalio) May, NFD Euphorbia breviarticulata Pax. Euphorbiaceae.

May Euphorbia triaculeata Forsk. Euphorbiaceae.

May Euphorbia glochidiata Pax. Euphorbiaceae.

(Loomataliya-ha)

Carruurta yaryar (ama loomataliyaan).

m. n. (adj.): small child ~ children; childish, doing what one wants

-ha: (magacwadareed) carruurta yaryar; mahayammoog.

loomataliye-ha: (magac, lab, keli) qof madax adag oo tiisu inay socoto uun jecel. Dh: kelitaliye.

a: loomataliyaan (ka) [n-m-col]

de: small child ~ children; [atr.] childish, doing what one wants

lx: loomataliye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: loomataliye

-da: (magac, dhedig, keli) qoorta la laacid oo eegid. Qoodaaliyidda aqalladu ma fiicna. Dh: qooraansiyid, qoollaaliyid.

somali.

m.f.dh eeg Soomaaliyee.

(Soomaalinnima-da)

Soomaali ahaan.

m.dh Soomaali ahansho.

f. n., [abstract] Somalihood, Somaliness

Soomaalinnimo [abstract] n. Somalism, concept of belonging to Somalia

de: Somalihood, Somaliness

initial: s

lx: Soomaalinnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: Soomaalinnimo

m.f.dh eeg fooxaalli². la-mid: fooxaallin.

-da: (magac, dhedig, keli) geesinimo been ah muujin.

voyager.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baadi noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baadi noqosho. m.f.dh, baadiyoobid.

(fal) 'xoolo' noqo haadi uo cid kale raac. Baraarkii labaa baadiyoobay Dh: lun, hallaw

baadiyow: (fal) baadiye noqo, reer miyi noco.

baadiyow: (fal) dawga hanuunka ka leexo; xaqa iyo caddaaladda ka leexo; dhaqanka iyo usluubta hallee. Dh: lun, hallaw. habaw

baadiyow -ga: (mogac, lab, keli) baadiye noqosho reer miyi iska dhigid ama ahaansho.

baadiyow -ga: (magac, lab, keli) xoolo la ilaalinayay on luna.

baadiyow -ga: (magac, lab, keli) iilashada qof ka baydha xaqa iyo caddaaladca: qof dhaqanka iyo asluubtu ka lumaan.

-boomaatada: (n) lotion (loo'shin); ointment (ooynt ment); salve (saav)

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ku c.: caasi noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ku c.: caasi noqosho. m.f.dh, caasiyoobid.

-ga: (magac, lab, keli) qof amardiid ah noqo.

(Coomaadi-ga)

Jaadadka gorgorka mid kamid ah; (ama coomaadde).

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

m. n. vulture, bird species

-da: (n) vulture (vol jar) ~ baqalye, baqalyo

-ga: (magac, lab, keli) eeg coomaadde.

cf: gorgor

de: vulture, bird sp.

lx: coomaadi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: coomaadi

(Doolaala-da)

1. Meel kale ama dal kale oo qalaad oo layska tago.

2. Waxaan wax ugu jirin oo layska dhexgalo.

m.dh 1. Doonashada uu neef qoor ah oo qooqan uu doonto wax uu abaahiyo ama saarto. 2. Aadidda la aado meel kale oo aan la iskaga baahnayn.

f. n. animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo tu kale u socdaalid sida xoolaha labkooda qooqan marka uu kuwiisa ka tego kuwa kalena aado. Orgidu way doolaalo badan tahay.

doolaalo -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax aanay dani kuugu jirin oo la iska dhex galo.

de: animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

lx: doolaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: doolaalo

f.g3 (-laday, -latay) Geed saloo-lasho.

(Maaliyad-da)

Xoolo; maal; lacag.

m.dh Hanti.

f. n. wealth, property; finance

-da: (n) finance (fe-naansi). Ex: Wasaaradda Maaliyadda; the Ministry of Finance

-da: (magac, dhedig, keli) hanti badan oo lacag ama qiimo lacageed leh. Waxbarasho sare oo tayo lihi maaliyad badan bay u baahan tahay Dh: aduun, dhaqaale.

bw: Arabic

cf: maal; lacag; xoolo

de: wealth, property; [ext.] finance

lx: maaliyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maaliyad

nootaayo¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Nin ka shaqaaya xafiiska nootaayada.

nootaayo²: m.dh (-ooyin, m.l) Xafiis awood loo siiyey in uu u sharciyeeyo dadweynaha waxyaabaha ay kala beddelanayaan ama dhaxalka.

m.dh (-ooyin, m.l) Xafiis awood loo siiyey in uu u sharciyeeyo dadweynaha waxyaabaha ay kala beddelanayaan ama dhaxalka.

m. n. notary (public)

nootaayo [feminine] n. notary office, public registry

-nootaayada / ha: (n) notary (now 'tarij, notary public

-da: (magac, dhedig, keli) xafiis qaanuun heshiisyada dadweynaha dhex mara. Heshiiska ahaan shaqdiisu tahay qoridda iyo diiwaangelinta libka quriga waxaan ku kala qoranay nootaayada. Dh: nooteer.

m.f.dh eeg oomaar².

-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.

oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.

m.f.dh eeg oomaari.

-ta: (magac, dhedig, keli) baylin oo aad u fixin. Oomaarinta shaaha ayaan sugayaa.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nalfey wax oon haayo noqosho.

v. be thirsty; be dry ~ arid (of land)

(fal) qof ama meel oomman noqo.

de: be thirsty; be dry ~ arid (of land)

lx: oommanow

pd: (oommanaaday)

ps: v3a=intr

key: oommanow

(fal) qaali noqo. Jaadyahaw qaaliyaw ha lagu iibsan kari waayee. Dh: qaaliyoow

qaaliyaw -ga: (magac, lab, keli) qaali noqosho, qiimo biirid uu iibku dallaco. Dh: qaaliyaw qüimokac. Li: qiimajab, jabid.