soomaali_2

f. n. Somali woman

de: Somali woman

initial: s

lx: Soomaaliyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: Soomaaliyad

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Soomaali ka dhigid.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Soomaali ka dhigid. m.f.dh, Soomaaliyayn.

v. Somalize, make something Somali

(fal) dhaqanka Soomaalida u yeel oo Soomaali ka dhig.

de: Somalize, make s.t. Somali

initial: s

lx: soomaaliyee

pd: (soomaaliyeeyey)

ps: v2b=tr

key: soomaaliyee

f.mg1 (-oobay, -owday) Soomaali noqosho.

-ga: (magac, lab, keli) dhaqanka iyo afka Soomaaliga barasho; Soomaali noqosho.

de: Mali

hm: 2

lx: Maali

ps: n0-loc-f

key: Maali_2

de: steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

hm: 2

lx: oomaar

pd: (oomaaray)

ps: v1=intr

key: oomaar_2

de: travel

hm: 2

initial: s

lx: socdaal

pd: (socdaalay)

ps: v1=intr

key: socdaal_2

de: shout, make an uproar

hm: 2

initial: s

lx: sooyaan

pd: (sooyaamay)

ps: v1=intr

key: sooyaan_2

a: hoobaale

de: rhythm word repeated in a poem ~ song

hm: 2

lx: hooyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hooyaale_2

-da: (magac, dhedig, keli) Soomaali ahaan.

(Soomaaliyayn-ta)

Soomaali ama wax Soomaaliyeed ka dhigid.

m.f.dh eeg soomaalyee.

-ta: (magac, dhedig, keli) Soomaali ka dhigid.

n. phr., genetive: Somali, of Somalia

(tilmaame) afka ama jinsiyadda daka Soomaalida.

de: Somali, of Somalia

initial: s

lx: Soomaaliyeed

ps: np-gen

key: Soomaaliyeed

inch. v. become Somali

de: become Somali Alt sp: soomaaliyow

initial: s

lx: soomaaliyoob

pd: (soomaaliyoobay)

ps: v1=inch

key: soomaaliyoob

(Loomataliya-ha)

Carruurta yaryar (ama loomataliyaan).

m. n. (adj.): small child ~ children; childish, doing what one wants

-ha: (magacwadareed) carruurta yaryar; mahayammoog.

loomataliye-ha: (magac, lab, keli) qof madax adag oo tiisu inay socoto uun jecel. Dh: kelitaliye.

a: loomataliyaan (ka) [n-m-col]

de: small child ~ children; [atr.] childish, doing what one wants

lx: loomataliye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: loomataliye

somali.

a: dibloomaasiyad {Eng}

de: diplomacy

hm: 2

lx: dibloomaasi

pd: (-ga)

ps: n2-m-abs

key: dibloomaasi_2

(Soomaalinnima-da)

Soomaali ahaan.

m.dh Soomaali ahansho.

f. n., [abstract] Somalihood, Somaliness

Soomaalinnimo [abstract] n. Somalism, concept of belonging to Somalia

de: Somalihood, Somaliness

initial: s

lx: Soomaalinnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: Soomaalinnimo

de: rob, plunder, loot; appropriate

hm: 2

lx: booli

pd: (booliyay / booliday)

ps: v1=tr

key: booli_2

de: sharpen

hm: 2

lx: looli

pd: (looliyey)

ps: v2a=tr

syn: afee, lis

key: looli_2

de: lend, loan

hm: 1

lx: maali

pd: (maaliyey)

ps: v2a=

syn: amaahi, daymi ~ deeymi

key: maali_1

de: give s.o. money for transport, pay fare ~ passage

hm: 2

lx: nooli

pd: (noolyay / nooliday)

ps: v1=tr

key: nooli_2

f.mg2 (-iyay, -isay) Wax oomaar u yeelid.

v. make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)

de: make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)

lx: oomaari

pd: (oomaariyey)

ps: v2a=tr

key: oomaari

nickname; name-m annoyer, disturber

magac loo bixiyo wiil qardabo iyo dhib badan lahaa kolkii uu caloosha ku jiray.

-ka: (magac, lab, keli) dhaawac inta uu le'eg yahay la garanayn. Qoomaal weyn ayuu qabaa. Dh: dhaawac, qoon.

qoomaal -ka: (magac, lab, keli ) xagal ama laabad ay walaxi leedahay.

de: fish sp.

hm: 2

initial: s

lx: saafi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: saafi_2

de: draw lots in order to divide up s.t.

hm: 2

initial: s

lx: saami

pd: (saamiyey)

ps: v2a=tr

key: saami_2

bw: Arabic

de: adulterer (in religious connotation)

hm: 2

initial: s

lx: saani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: dhillay, macsilow

key: saani_2

de: buffet, toss, hit headon (of waves at sea)

hm: 2

initial: s

lx: shaal

pd: (shaalay)

ps: v1=tr

key: shaal_2

v. be ~ get tired (after a long walk ~ hard work)

de: be ~ get tired (after a long walk ~ hard work)

initial: s

lx: soodaal

pd: (soodaalay)

ps: v1=expr

key: soodaal

-ga: (magac, lab, keli) xadhig dhumuc yar oo aha xadhakaha jawaanda laga sooho. Sootali ayaan soohay maanta. Dh: shootali.

m.l (-llo, m.dh) (taar.) Wixii la soo maray oo jiilba uu jiil kasoo gaaray; dhacdooyin taariikheed oo isdabayaal keydintood ama sahamo.

m.l (-llo, m.dh) (taar.) Wixii la soo maray oo jiilba uu jiil ka soo gaaray; dhacdooyin taariikheed oo isdabayaal keydintood ama sahamo.

de: Holly

hm: 2

initial: x

lx: Xaali

ps: name-f

key: Xaali_2

(Coomaadi-ga)

Jaadadka gorgorka mid kamid ah; (ama coomaadde).

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

m. n. vulture, bird species

-da: (n) vulture (vol jar) ~ baqalye, baqalyo

-ga: (magac, lab, keli) eeg coomaadde.

cf: gorgor

de: vulture, bird sp.

lx: coomaadi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: coomaadi

de: marry brother's widow

hm: 2

lx: dumaal

pd: (dumaalay)

ps: v1=

key: dumaal_2

de: Jamal

hm: 2

lx: Jamaal

ps: name-m

key: Jamaal_2

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg kolmo.

de: steam, mist, vapor

hm: 1

lx: oomaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

syn: hunri, uumi

key: oomaar_1

de: Oomar

hm: 3

lx: Oomaar

ps: name-m

key: Oomaar_3

m.f.dh eeg oomaar².

-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.

oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.

m.f.dh eeg oomaari.

-ta: (magac, dhedig, keli) baylin oo aad u fixin. Oomaarinta shaaha ayaan sugayaa.

de: hobble ~ tie up (a horse); [fig.] lock up (a building)

hm: 2

lx: qoofal

pd: (qoofalay)

ps: v1=tr

key: qoofal_2

bw: qoonbiyaal

de: gill; [pl] gills

hm: 2

lx: qoombi

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

syn: waaf

key: qoombi_2

de: ambush (in battle), skirmish

hm: 2

lx: rogaal

nt: rogaal (rogaalay) [v1=] 'ambush'

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: rogaal_2

bw: sami

de: goodness, virtue, state of being good

hm: 2

initial: s

lx: samaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: salaax, wanaag

key: samaan_2

(fal) qayli; qablan; buuq.

de: ask s.o. s.t.

hm: 2

initial: s

lx: su'aal

pd: (su'aalay / su'aashay)

ps: v1=ditr

key: su'aal_2

cf: sab

de: name of a Somali clan

hm: 2

initial: t

lx: Tumaal

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Tumaal_2

de: Bootan

hm: 2

lx: Bootaan

ps: name-m

key: Bootaan_2

de: meaningless talk, chatter

hm: 2

lx: booyaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: booyaan_2

cf: shaah

de: weak tea without milk ~ cream

hm: 2

lx: casmali

pd: (-ga ~ -da)

ps: n-m/f-mass

key: casmali_2

de: showy dress; sharp dressing

hm: 2

lx: foohaar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: foohaar_2

a: koosaar

de: flavor, season (food), dress (a salad)

hm: 2

lx: goosaar

pd: (goosaaray)

ps: v1=tr

key: goosaar_2

(Hoomaayid-da)

Eegid; dhugasho; ollogid; qooraansi.

m.f.dh eeg hoomaa.

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa qarsoon, si aan aad ahayn u eegid. Dh: jalleecid, qooraansiyid, qoollaaliyid.

de: bend, curve, make curved

hm: 2

lx: qoolaab

pd: (qoolaabay)

ps: v1=tr

key: qoolaab_2