soolane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soolane
(Soolana-ha)
1. Qof aan dadka dheehin oo keli ahaanta jecel; goonijoog.
2. Shaah sonkortu ku yar tahay caanuhuna ku badan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soolane
m.l.kh S. ah: 1. Nin aan xaas lahayn. 2. S. ah: shaah sonkortu ku yartahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soolane
m. n. isolated ~ unsociable person; tea with a lot of milk but very little sugar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soolane
nickname-m bachelor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soolane
-ha: (magac, lab, keli) qof aan dadka dheehin oo goonnida jecel, keli ahaanta jecel. Dh: goonijoog.
soolane-ha: (magac, lab, keli) shaah sonkortu ku yar tahay oo caanuhu ku badan yihiin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Soolane
Keli ah, aan la wehelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soolane
de: isolated ~ unsociable person; [ext.] tea with a lot of milk but very little sugar
initial: s
lx: soolane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: soolane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolane
-ha: (magac, lab, keli) qof yaraanntiisii bukaan ahaa oo hagaasay. Dh: hagaas.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOOCANE
(So'ane) N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOOHANE
(Sohne) N Aerva javanica (Burm.F.) Scultes Amaranthaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scàpolo
agg. e s.m. doob (ah), soolane.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gundhegale
Bir yar ama fure yar oo afar dhaban ah ee inta gundhaha duleelka laga geliyo lagula wareejiyo. Gundhegaluhu wuxuu ahaan karaa mid soolane ah ama gacanqabsi wata.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soommane
nickname; name-m fasting from badness (cleansed)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Solan
La solay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
solan
f.mg4 (solnaa, solnayd) Wax la solay ahansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
solan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la solay ahansho. m.f.dh, solnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
solan
der. [adjective] grilled, toasted, roasted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
solan
-solnaa / solnayd: (adj) roast (roost); roasted (rooystidh) ~ duban. Ex: hilib solan; roasted meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solan
(tilmaame) wax dhagaxaan ama dhuxul lagu dubay oo lagu bisleeyey ah; la solay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
solan
de: grilled, toasted, roasted
initial: s
lx: solan
pd: (solnaa)
ps: adj-der
key: solan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soone
(Soona-ha)
Soomaggale (ama soome).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soone
m.l (-nayaal, m.l/dh) Meel; gobol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soone
m. n. zone
soone m. n. medicinal plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOONE
(Sone) N Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
N Aerva leucura Mog. Amaranthaceae.
N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soone
-soonaha: (n) zone (zown); distinguished area (eeriya)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soone
-ha: (magac, lab, keli) soomaggale; soome.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolan
La hoolay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolan
hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho.
hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoolan
hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho. m.f.dh, hoolmid.
hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho. m.f.dh, hoolnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolan
der. [adjective] scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); sheared; skinned, peeled; plucked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolan
(tilmaame) diirka laga saaray: aan dub iyo dahaadh midna lahayn. Dh: diiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolan
de: scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); badly sheared; skinned, peeled; plucked
lx: hoolan
nt: hoolan (hoolmay) [v1=inch]
pd: (hoolnaa)
ps: adj-der
key: hoolan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomane
m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oomane
m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oomane
Arid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoolan
1. Qool ku jira; la qoolay.
2. (u-qoolan) Eeddu saaran tahay; wax ka mas'uul ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolan
qoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Xarig wax la qoolay noqosho.
qoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Xarig wax la qoolay ahaansho. 2. U q.: qof, wax dhacay ama dhici doona dhibaatada ka timaada ka masuul ah ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoolan
der. [adjective] haltered, wearing a halter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolan
(tilmaame) mid gool ku xidhan. Dh: xidhan.
qoolan: (tilmaame) mid eed saaran tahay, mid ee- daysan. Dh: xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoolan
de: haltered, wearing a halter
lx: qoolan
pd: (qoolnaa ~ qoollaa)
ps: adj-der
key: qoolan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
solace
n., tudhaad, -di, tudhniin, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soocan
La soocay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soocan
soocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la kala soocay noqosho.
soocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kala soocay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soocan
soocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la kala soocay noqosho. m.f.dh, soocmid.
soocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kala soocay ahaansho. m.f.dh, soocnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soocan
der. [adjective] separate, separated, divided; distinguished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soocan
-soocnaa / soocnayd: (adj) pure (piyuurf unmixed (an-mik-sidh); cleansed (kaleenzidh)', separated (sapareeytidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soocan
(tilmaame) la soocay; la miidhay, sooc ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soocan
de: separate, separated, divided; distinguished
initial: s
lx: soocan
nt: soocan (soocmay) [v1=inch]
pd: (soocnaa)
ps: adj-der
key: soocan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soogan
La soogey; kala jiidan; taagan; miiqan; togan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Cid meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Qof dhuuban oo xoog leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soogan
der. [adjective] stretched (out); thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogan
(tilmaame) mid kala jiidan; mid tataagan oo aan fadhi iyo socod toona lahayn. Col soogan baan u galay. Dh: taagan, qotoma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soogan
de: stretched (out); [ext.] thin
initial: s
lx: soogan
pd: (soognaa)
ps: adj-der
key: soogan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soohan
La soohay; la sameeyey; la falkiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soohan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Waax la soohay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soohan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Waax la soohay ahaansho. m.f.dh, soohnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soohan
der. [adjective] plaited, woven, spun
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soohan
name-f plaited, woven, spun. Lit: proportionate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soohan
-soohnaa / soohnayd: (adj) interlaced (inter-laaysidh)', interwoven
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Soohan
magac loo baxsho gabadh qaab ama muuqaal habboon leh oo la moodo in la soohay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soohan
(tilmaame) la soohay; la sameeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soohan
de: plaited, woven, spun
initial: s
lx: soohan
pd: (soohnaa)
ps: adj-der
key: soohan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax si isla eg loo qaybiyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tolane
-ha: (magac, lab, keli) gogol ka samaysan dun iyo caws aadna u qurux badan. Tolanihii la i dhigay kuma seexan kumana fadhiisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asoolan
(tilmaame) lax u baahan wan saarta oo oslan. Tani waa lax asoolan. Dh: asoollan.
asoolan: (tilmaame) midho kala huffan; kala soocan. Hooyo waxay keentay hadhuudh asoolan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Booland
pr. n., loc. Poland
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Booland
(n) Poland (poo-lan). Warsaw is the capital and the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Booland
de: Poland
lx: Booland
ps: n0-loc
key: Booland
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorane
m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boorane
m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boorane
m. n. demon that possesses someone; dance to relieve this possession
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boorane
-booranaha: (n) sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (dii man) ~ mingis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorane
-ha: (magac, lab, keli) sac la booray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boorane
de: demon that possesses s.o.; dance to relieve this possession
lx: boorane
pd: (/ha)
ps: n0-m
see: mingis
key: boorane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxane
(Dooxana-ha)
Jaad warmaha kamid ah oo dhexda aroor ku leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Nooc warmaha ka mid ah oo dhexda aroor ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxane
m. n. two-edged spear
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxane
de: two-edged spear with a spine down the middle of the blade
lx: dooxane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dooxane
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Foogane
nickname; name-m busy; raised, lifted; erected
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goofane
goofanaha: (n) hood (huudh). Ex: goofaneha gaariga fur; open the hood of the car
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moogane
-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxb ogayn oo colmoog ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soolaji
m.l (baayoloji) Barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomi-gooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigoo-da, tadawurkooda iyo asowgooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soolaji
m.l (baay.) Barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomigooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigooda, tadawurkooda iyo asowgooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soolaji
-ga: (magac, lab, keli) barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomigooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigooda, tadawurkooda iyo asowgooda.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Toosane
name-m straight, direct; correct. Syn: Toosan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Toosane
magac loo baxsho wiil dhaqan suubban iyo qurux isku darsaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soonlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan soomanayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sooraante
name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorvolare
v.tr. - dulmarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asoollan
(idaha) Wan u taga u baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asoollan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wan u taga u baahan (lax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asoollan
m. n. rutting ram (male stud sheep)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asoollan
(adj) ready to be mated; in heat; estrus (es taras); a period of mammalian sexual activity, especially a female sheep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asoollan
(tilmaame) ido muujiyay astaamaha in ay u baahan yihiin sumal ku tallaaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asoollan
cf: beeddal
de: rutting ram (male stud sheep)
lx: asoollan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: asoollan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolbare
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boolbare
-boolbaraha: (n) 1. powder (pawdher). 2. deodorant powder (pawdher)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoohane
-ha: (magac, dhedig, keli) qof muugiisu joogo oo maankiisu maqan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goolhaye
gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goolhaye
gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.