ereyga

soojireen

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Soojireen

DHAN

Secular

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soojireen

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dadka waawayn ee wax badan u soo joogay; oday soo jireen ah ayay isu la tageen si uu ugu gar qaado. Dh: waaya-rag. waayeel, waayaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Secular

DHAABAN

Soojireen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abtirsasho

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) sheegista magacda nasabka aabbaha ku dhalay iyo aabbayaashiisii ka horreeyay. Abtirsashadu waa dhaqan soojireen ah. Dh: abtirsi, abtirsad, abnaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soirée

DHAFANDHAAF

soirée, n.f. - caweeys

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soojeed

DHAFANDHAAF
1

(Soojeed-ka)

2

1. Oogada qaarkeeda sare, docda wejiga iyo laabtu ku yaalliin; hagaag; qaabbil.

3

2. Docdaas oo qofka wax eegaya xaggiisa dhuganeysa, soo xigta.

4

3. Seexasho la'aan; hurdo la'aan; dhafar.

5

4. Xus ama caways ama wax la mid ah oo habeenka gudihiisa la sameeyo oo lagu raago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

soojeed¹: m.l 1. Habeenka oo aan la seexan. 2. Habeen dhan oo allabari lagu soo jeedo. 3. (-dyo, m.dh) Aqallada iyo wixi lamida dhankooda suuqyada u jeeda. 4. Oogada dadka, dhanka wejiga iyo laabtu ku yaaliin.

2

soojeed²: f.mg1 (-day, -dday) Habeen hurdo seegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

soojeed¹: m.l 1. Habeenka oo aan la seexan. 2. Habeen dhan oo allabari lagu soo jeedo. 3. (- dyo, m.dh) Aqallada iyo wixi lamida dhankooda suuqyada u jeeda. 4. Oogada dadka, dhanka wejiga iyo laabtu ku yaaliin.

2

soojeed²: f.mg1 (-day, -dday) Habeen hurdo seegid. m.f.dh, soojeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

m. n. vigil, being awake, staying up late

2

soojeed v. stay awake ~ up late, be sleepless, lie awake

3

soojeed m. n. front (of building ~ body); direction one is facing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soojeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. the act of being awake (aweek)', not in a state of sleep. 2. opposite (o-pazify, facing the other way

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

(fal) ha seexan. U Soojeed caawa reerka.

2

soojeed -ka: (magac, lab, keli) qofka wax eegaya xagga soo xigta, ku soo jeedda, inta u muuqata ee ku toosan indhihiisa.

3

soojeed -ka: (magac, lab, keli) oogada qaarkeeda sare, docda wejiga iyo laabtu ku yaalliin. Dh: hagaag, qaabbil.

4

soojeed -ka: (magac, lab, keli) seexasho la'aan; hurdo la'aan; dhafar.

5

soojeed -ka: (magac, lab, keli) xus ama caweys ama wax la mid ah oo habeenka gudihiisa la sameeyo oo lagu raago oo aan la seexan; dhafar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lajireen

DHAFANDHAAF

m. n. comrade-in-arms, fellow soldier; companion

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lajireen

DHAFANDHAAF
1

de: comrade-in-arms, fellow soldier; companion

2

lx: lajireen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: jir

6

key: lajireen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goojobeen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hal aan awr abaahin oo aan rimin, haddana dabada taagta sidii hal rimman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soojiitan

DHAFANDHAAF

v. drag on; drag one's heels, walk slowly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soojiitan

DHAFANDHAAF
1

de: drag on; [fig.] drag one's heels, walk slowly

2

initial: s

3

lx: soojiitan

4

pd: (soojiitamay)

5

ps: v1=

6

key: soojiitan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biyoxireen

DHAFANDHAAF

-ka: (n) dam (dhaam); embankment (em baagk ment); dike ~ biyaxir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Soofiyeeti

DHAFANDHAAF

n. Soviet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Soofiyeeti

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the former Soviet Union

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Soofiyeeti

DHAFANDHAAF
1

de: Soviet

2

initial: s

3

lx: Soofiyeeti

4

ps: n -m

5

xe: Soviet puppet

6

xv: Midowga Soofiyeeti, Ruush

7

key: Soofiyeeti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sommairement

DHAFANDHAAF

sommairement, adv. - si kooban

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Soo wareejin

DHAFANDHAAF
1

Trasferimento, storno

2

Transfer

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Soofe-bireed

DHAFANDHAAF

Soofaha birta looga shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boojin

DHAFANDHAAF
1

(Boojin-ta)

2

Qof aan raalli ahayn xoog kula tegid ama ku haysasho, badanaa gabar guur laga rabo ama qof la doona hayo inuu xoolo isku furto ama lagu furto; Afduub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boojin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg booji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boojin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo ama ruux aan raalli ahayn qasab kula tegid. Boojin baa lagu qaatay gabadhii. Dh: afduubid, qafaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

booree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid; la-mid: boodee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

booree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid. m.f.dh, boorayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booree

DHAFANDHAAF

(fal) boor dabada ka geli. Saca booree ilmaha ha oggolaadee. Dh: boor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doojin

DHAFANDHAAF
1

(Doojin-ta)

2

1. (xoolo, kd.) meel doogatey ama kolkaasba roob hayo, degdeg ugu kaxayn oo u gaarsiin; doogdhaw.

3

2. (wadaan, kd.) Biyo ka buuxin; jilayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doojin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dooji. la-mid: doojis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doojin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha abaarta lagala xarbiyayo in aanay wax yeellayn.

2

doojin -ta: (magac, dhedig, keli) buuxinta wadaanta ceelka. Halkii laas daloolaa ku yaal, doojimiyo ceelal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goojin

DHAFANDHAAF
1

(Goojin-ta)

2

(geel, kd.) dabada kor u taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goojin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gooji. la-mid: goojis, goojo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goojin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geel, dabada kor u taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoojin

DHAFANDHAAF
1

(Hoojin-ta)

2

Hoog ku ridid, badid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoojin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hooji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoojin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib culus iyo ba' ku ridid; hoog ku ridid. Dh: bi'in, ba'ayaalin, hoojis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Joojin

DHAFANDHAAF
1

(Joojin-ta)

2

Wax socona haya ama dhaqdhaqaaqa haya qabasho; istaajin; celin; taagid; reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joojin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jooji. la-mid: joojis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

joojin

DHAFANDHAAF

vl. n. breaking, stopping, stoppage, halting, stay; preventing; ban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

joojin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of stopping; cessation (saseey-shiny, stoppage (istaapeeyj) ~ joojis. Ex: xabad joojin; cease fire

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Joojin

DHAFANDHAAF
1

Sospensione

2

Suspension

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

joojin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax socday is taajin.

2

joojin -ta: (magac, dhedig, keli) wax jiifay ama yaallay kor u qotomin.

3

joojin-ta: (magac, dhedig, keli) wax la qabanayay iska dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joojin

DHAFANDHAAF
1

de: breaking, stopping, stoppage, halting, stay; preventing; ban

2

lx: joojin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: joojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kooree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Koore saarid (Faras, baqal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kooree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Koore saarid (Faras, baqal). m.f.dh, koorayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kooree

DHAFANDHAAF

v. saddle up, put a saddle on (a horse)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kooree

DHAFANDHAAF

(fal) u diyaari rar ama fuulitaan faras. Dh: heensee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kooree

DHAFANDHAAF
1

de: saddle up, put a saddle on (a horse)

2

lx: kooree

3

pd: (kooreeyey)

4

ps: v2b=

5

key: kooree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mooree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) Xoolo mooro gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

noojin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nooji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

noojin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, daalin Shaqada badani noojin ayey keentaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoojin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ka qooqsiin; hammad gelin. Dh: googin, qoojis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAREEN

DHAFANDHAAF
1

(Saren) N Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae

2

N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.

3

N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.

4

N Stipagrostis uniplumis (Licht) De Winter. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

screen

DHAFANDHAAF

/skriin/ (n) 1. daah (xijaab ka samaysan alwaax, maro iwm oo meel lugu teedo) (n) 2. shaashada (muraayadda filinka laga daawado) (v) 3. dhuumasho (qarin, wax isku qarin)(v) 4. xulasho (si fiican loo baaro, intaan la xulan) (v) 5. baaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

screen

DHAFANDHAAF

n., ilxidh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Neef shiro ahaan u qalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiree

DHAFANDHAAF

v. slaughter an animal just for the family

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiree

DHAFANDHAAF

(fal) neef shidho ah u qal. shiri: (fal) shir isugu yeedh; kulmi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiree

DHAFANDHAAF
1

de: slaughter an animal just for the family

2

initial: s

3

lx: shiree

4

pd: (shireeyey)

5

ps: v2b=tr

6

see: shiro

7

key: shiree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sideen

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. how I / we ...; so I / we ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sideen

DHAFANDHAAF

(question word) how I or how we..... Ex: sideen ugu sheegaa? how should I tell him or her?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sideen

DHAFANDHAAF
1

de: how I / we ...; so I / we ...

2

initial: s

3

lx: sideen

4

ps: conj + vpro

5

xe: How are we going to get out?

6

xv: Sideen u soo baxaynaa?

7

key: sideen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soobir

DHAFANDHAAF

m. n. large male antelope; young man {poetic}

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soobir

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof qaawan oo farammadhan; caydh; mahaysato.

2

soobir-ka: (magac, lab, keli) tulud geel oo tebaadda, gool aad u naaxa oo baruur xidhma. Geel kala samcane waanigii soobir gawracay e. Dh: gool, tebaadi. Li: caato, soobil.

3

soobir-ka: (magac, lab, keli) wiil soorays ah oo geela lagu aammino welise qaangaadh ahayn. Dh: qoofil, kuray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soobir

DHAFANDHAAF
1

de: large male antelope; young man {poetic}

2

initial: s

3

lx: soobir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: soobir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soofee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-feeyay, -faysay) Mindi iyo wixi lamida soofe ku afayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

soofee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-feeyay, -faysay) Mindi iyo wixi lamida soofe ku afayn. m.f.dh, soofayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soofee

DHAFANDHAAF

v. sharpen (with a whetstone)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soofee

DHAFANDHAAF

-yey / soofeysay: (v) file (faayl)-, sharpen (shaarpen); hone (hoon); rasp (raasp)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soofee

DHAFANDHAAF

(fal) af u yeel. Dh: afee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soofee

DHAFANDHAAF
1

de: sharpen (with a whetstone)

2

initial: s

3

lx: soofee

4

pd: (soofeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: soofee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soofin

DHAFANDHAAF
1

(Soofin-ta)

2

(xoolo) daaq geyn; foofin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soofin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: foofin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soofin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) 'xoolo' daaq geyn; soofinta xoolaha adaan kugu qoray maanta. Dh: daajin, dareerin, foofin, soofis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soomin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg soomi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soomin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto ka ilaalin oo qof sooman ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax si isla eg loo qaybiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soosee

DHAFANDHAAF

(fal) soos ku rid: lab; qas; wareeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley toore samayn. 2. Xoolo badan si isdaba joog ah u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tooree

DHAFANDHAAF

v. go ~ pass along a track, follow a small path

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tooree

DHAFANDHAAF
1

de: go ~ pass along a track, follow a small path

2

initial: t

3

lx: tooree

4

pd: (tooreeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: tooree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

woojin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) lo' biyo ugu yeedhyeedhid. Lo'du way harradan tahaye woojinta ka daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xoojin

DHAFANDHAAF
1

(Xoojin-ta)

2

1. Xoog u yeelid; adkayn; xoogeyn.

3

2. (ka-xoojin, u-xoojin) Hawl qabasho; shaqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoojin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoojin

DHAFANDHAAF

vl. n. strengthening, reinforcing; working

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xoojin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) reinforcement (ri-infoors-ment); emphasis (em-fe-ses); strengthening

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xoojin

DHAFANDHAAF
1

Rafforzamento

2

Reinforcement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoojin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Dh: xoogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoojin

DHAFANDHAAF
1

de: strengthening, reinforcing; working

2

initial: x

3

lx: xoojin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: xoojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joojiye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (baayoloji) Walax hoos u dhigta ama joojisa falgal uu xukumayo insaym.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

joojiye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (baay.) Walax hoos u dhigta ama joojisa falgal uu xukumayo insaym.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

joojiye

DHAFANDHAAF

m. n. brake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

joojiye

DHAFANDHAAF

-joojiyaha: (n) stopper (istoopar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joojiye

DHAFANDHAAF
1

de: brake

2

lx: joojiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: joojiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarreen

DHAFANDHAAF
1

(Sarreen-ka)

2

1. Badar iniino yaryar oo sida bariiska, adduunkoo dhan laga cuno; burkiisa waxaa laga sameeyaa rooti, laxoox, baasto, buskud, iyo waxyaalo kale oo badan.

3

2. Geedka badarkaasi ka baxo; ~ qamadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarreen

DHAFANDHAAF

m.l Badar iniino yaryar oo bariis u eg leh adduunka oo dhanna laga cuno, marka la shiidana bur noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarreen

DHAFANDHAAF

m.l Badar iniino yaryar oo bariis u eg leh adduunka oo dhanna laga cuno, marka la shiidana bur noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarreen

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): wheat, Triticum species

waa la naqliyay ✓