soogni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogni
-da: (magac, dhedig, keli) taagni; kalajiidni; togni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foogni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg foognaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saloogni
-da: (magac, dhedig, keli) taagnaan ama joogid. Sagal saloogni ayay kaga baxday shirka oo mar keliya may fadhiisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soognow
(fal) taagnow. Halkaa soognoow bahaluhu ha kugu cunaane.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ógni
agg. invar. - mid kasta, mid walba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soog
soog¹: m.l 1. Duleedka meel la deggan yahay oo loo kor-tago. 2. S. ah: qof dhuuban oo xoog leh. 3. S. ah: xarig xooggan.
soog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax qotomin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soog
v. stretch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soog
(fal) wax taag; wax kala jiid; wax tog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soog
de: stretch
initial: s
lx: soog
pd: (soogay)
ps: v1=tr
key: soog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soon
(Soon-ka)
1. Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda sagaalaad oo u dhexaysa Gasayar iyo Soonfur, oo gudeheeda la soomo.
2. Tiirarka Islaamka, kan afraad, oo Muslinka faraya, in bisha Soon soddonkeeda maalmood, wax la cuno iyo wax la cabboba laga soomo oo laga dheeraado.
3. Qadoodi, hamuun; ~ Soonqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soon
soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.
soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soon
soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo Muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.
soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho. m.f.dh, soomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soon
m. n. ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soon
v. fast, keep the fast of Ramadan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soon
/suun/ (adv) dhakhso leh (mar dhow).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Soon
-ka: (n) the ninth month of the year in the Muslim year. Ex: bisha Soon; the month of Ramadan ~ soonqaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soon
-soomay / soontay: (v) abstain from food, especially for religious reasons; fast (faast)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Soon
-ka: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa ee muslinku tirsado, teeda sagaalaad oo u dhexaysa gasayar iyo soonfur, oo Rabbi dadkiisa ku waajibiyey in soddonkeeda casho la soomo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soon
(fal) 'maalinnimada bisha Ramadaan, inta ay cadceeddu soo jeeddo' waxba ha cunin, ha cabbin, hana la iman wax soonka kaa buriya.
soon -ka: (magac, lab, keli) tiirarka Islaamka, kiisa 4aad, oo qofka muslimka ah faraya inuu bisha Soon uu ka soomo cuntada, cabbidda, iyo wixii la mid ah.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
soon
صِيَامٍ، صَوْمٍ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
soon
-ad, goor dhow; it is too soon, waad soo dhaqsatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gooni
(Gooni-da)
Meelaha la joogo ama loo socdo, kd., meel ka duwan; meel gaar ah; meel aan cid kale joogin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooni
f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gooni
nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooni
-ah: (adv) without others; alone (a-loon)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gooni
Separato
Separate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooni
(tilmaame) mid keli ah; meel keli joogid.
gooni-da: (magac, dhedig, keli) wax gaar u jooga ahaan. Goonidaan u joogaa, mabaad garannin saw maaha!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooni
de: difference, separateness; [atr.] different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone
lx: gooni
pd: (-da)
ps: n0-f
key: gooni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogli
-da: (magac, dhedig, keli) dab meel fog laga arko oo la shido si loo soo eegto marka la habaabo oo qaylodhaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogsi
-ga: (magac, lab, keli) sara joog la buuqo oo qaylo iyo sawaxan leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sógno
s.m. - riyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg solnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foofi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soofi
v. drive (livestock) out to graze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soofi
-yey / say: (v) take animals outdoors for grazing ~ foofi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofi
(fal) dareeri; daaq gee; kaxee xoolaha ha soo daaqeen eh. Li: xaree, hoy.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soofi
de: drive (livestock) out to graze
initial: s
lx: soofi
pd: (soofiyey)
ps: v2a=tr
key: soofi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soomi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cunta u diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soomi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cunta u diidid. m.f.dh, soomin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soomi
(fal) cunto ha siin oo ha soomanaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soone
(Soona-ha)
Soomaggale (ama soome).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soone
m.l (-nayaal, m.l/dh) Meel; gobol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soone
m. n. zone
soone m. n. medicinal plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOONE
(Sone) N Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
N Aerva leucura Mog. Amaranthaceae.
N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soone
-soonaha: (n) zone (zown); distinguished area (eeriya)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soone
-ha: (magac, lab, keli) soomaggale; soome.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugni
-da: (magac, dhedig, keli) hubanti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo abaar ka soo kabtay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doonni
(Doonni-da)
Gaadiid lagu dhoofo oo badda mara oo aalaa shiraac leh; bedenka ka weyn, markabkana ka yar; xaryan; (ama doon).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonni
m.dh la-mid: dǫon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonni
f. n. boat, small sailing vessel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doonni
-da: (n) boat (boowt); ferry (feeri); vessel (ve-sal) saxiimad doon,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonni
-da: (magac, dhedig, keli) gadiidka badda ka ugu da'da weyn maraakiibtana ka waabsan oo badaha iyo webiyada ka goosha, bucshuradaha iyo dadkana qaada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doonni
a: doon {E}
de: boat, small sailing vessel
lx: doonni
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: doonni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goonni
m.dh la-mid: gooni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogsi
(Joogsi-ga)
1. Joogsasho.
2. (astaamaha farta) astaan dhibic ah, (.) oo tixda is-haysata dhammaadkeeda lagu dhigo; hakad dheer.
3. Meelaha gaadiidku istaago oo laga raaco ama looga dego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogsi
m.l 1. Astaan dhibic ah oo hadal dhan oo qoraal ah dhammaadkiisa lagu dhigo. 2. la-mid: joogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
joogsi
m.l 1. (naxwe) Astaan dhibic ah oo hadal dhan oo qoraal ah dhammaadkiisa lagu dhigo.
Gundhigga Astaamaha - Ina Ashkir [2015]
Joogsi
.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogsi
m. n. stop, halt; period, full-stop {punctuation}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joogsi
-ga: (n) punctuation mark (.); full stop (fuul istaap). See [eeg] joogsad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Joogsi
Alt
Stop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg joogsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogsi
a: joogsad
de: stop, halt; period, full-stop {punctuation}
lx: joogsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: joogsi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
joogsi
وُقُوف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roogsi
m.l la-mid: roogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shigni
-ga: (magac, lab, keli) 'cunto' dhir udgoon oo dhadhan wanaagsan oo badanaa kulul oo cunnada lagu sanuunadeeyo; waxaa sameeyaa midhaha iyo dhir kale oo badan oo wax laga kulul iyo wax udgoonba leh oo laysku dardaray. Dh: shidni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soigné
soigné, adj. - habaysan
peu soigné - aan la xannaanayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofsi
m.l la-mid: foofsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo daaqsi meel daaq leh gaysi. Dh: daajis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soogal
vl. n. act of coming in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soogal
-ay / soogashay: (v) come inside; enter (en-ter)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soogal
de: act of coming in Opp: siigal
initial: s
lx: soogal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: soogal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soogan
La soogey; kala jiidan; taagan; miiqan; togan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Cid meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Qof dhuuban oo xoog leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soogan
der. [adjective] stretched (out); thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogan
(tilmaame) mid kala jiidan; mid tataagan oo aan fadhi iyo socod toona lahayn. Col soogan baan u galay. Dh: taagan, qotoma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soogan
de: stretched (out); [ext.] thin
initial: s
lx: soogan
pd: (soognaa)
ps: adj-der
key: soogan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soogid
(Soogid-da)
Wax soogan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soogid
m.f.dh eeg soog².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogid
-da: (magac, dhedig, keli) taagid; kala jiidid; togid; soogis qof iyo wixii la mid ah meel taagid oo ka tagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogis
-ta: (magac, dhedig, keli) soogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soolli
-ga: (magac, lab, keli) maguug aan mid mid ma dhaafaankiis ka dhacda yeelan; ishin qaalmood: wax kasta oo qurux; qiimi iyo qaab-sami yeesha. Dh: xul, muquuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodni
-da: (magac, dhedig, keli) qalloocsani; soo godni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoogsi
(Xoogsi-ga)
1. Hawl la qabto oo wax laga soo tabcado; shaqo.
2. Xoogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoogsi
m.l la-mid: xoogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogsi
m. n. work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xoogsi
Lavorare
To work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogsi
-ga: (magac, lab, keli) shaqaysad muruga la maalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogsi
cf: camal, hawl, shaqo, shuqul
de: work
initial: x
lx: xoogsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xoogsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foojigni
-da: (magac, dhedig, keli) dareen cabsiyeed qabid oo digtoonaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogniin
-ka: (magac, lab, keli) tegid la'aan iyo nagaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooggani
-da: (magac, dhedig, keli) ogaansho li'i; ka warhayn la'aan. Li: warhayn, ogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soocanti
(Soocanti-da)
Inta gaar loo soocay; xulanti; xul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soocanti
m.dh Wax badan oo isku jira intooda fiican oo gaar loo saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soocanti
f. n. selection, collection, choice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soocanti
-da: (magac, dhedig, keli) in gaar loo soocay; xulanti; xul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soocanti
de: selection, collection, choice
initial: s
lx: soocanti
pd: (-da)
ps: n-f
key: soocanti