soofso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: foofso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soofso
v. take (livestock) to pasture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofso
(fal) xoolo daaq u geyso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soofso
a: foofso
de: take (livestock) to pasture
initial: s
lx: soofso
pd: (soofsaday)
ps: v3a=tr
key: soofso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofso
f.g3 (-saday, -satay) Arrin fushasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oofso
f.g3 (-saday, -satay) Arrin fushasho. m.f.dh, oofsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oofso
v. carry out, accomplish, execute something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofso
(fal) dil oo nafta ka qaad. Ilaahoow anoo mu'min ah i oofso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oofso
de: carry out, accomplish, execute s.t. for oneself
lx: oofso
pd: (oofsaday)
ps: v3a=tr
key: oofso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foofso
f.g3 (-saday, -satay) Xoolo daaq geysasho. la-mid: soofso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foofso
f.g3 (-saday, -satay) Xoolo daaq geysasho. m.f.dh, foofsasho. la-mid: soofso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foofso
v. drive out ~ lead (livestock) to graze, take to pasture
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foofso
de: drive out ~ lead (livestock) to graze, take to pasture
lx: foofso
pd: (foofsaday)
ps: v3a=tr
key: foofso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofsi
m.l la-mid: foofsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo daaqsi meel daaq leh gaysi. Dh: daajis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofayso
(fal) soofe marso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoofso
f.g3 (-saday, -satay) Badeeco dal kale u iibgeysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoofso
f.g3 (-saday, -satay) Badeeco dal kale u iibgeysasho. m.f.dh, dhoofsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoofso
v. export
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoofso
(fal) dal kale geyso; dal kale u qaado. Xoolaha Jabuuti ka dhoofso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoofso
de: export
lx: dhoofso
pd: (dhoofsaday)
ps: v3a=tr
key: dhoofso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofsad
m.l la-mid: foofsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofsad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo aad leedahay foofsad. Dh: daaqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Wax rimid u baahan noqosho (sac).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofo
(fal) dhedig rimaya oo lab u baahan ahaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soof
(Soof-ka)
1. Soofidda xoolaha; meesi; foof.
2. Xoolo nool oo soof taga; duunyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soof
soof¹: m.l la-mid: foof¹.
soof²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: foof².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soof
m. n. grazing-ground; livestock, flocks and herds
soof v. go out to graze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soof
-ay / tay: (v) go outdoors grazing, usually from the early morning ~ foof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soof
(fal) 'xoolo' daaq tag; dareer.
soof -ka: (magac, lab, keli) daaq doonasho. Xoolihii oo dhami way soof tageen. Dh: foof.
soof -ka: (magac, lab, keli) meesi; soof.
soof -ka: (magac, lab, keli) xoolo nool oo soof taga, duunyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soos
(Soos-ka)
Xasilla'aan: isku kicid; qas; wareer; lab; dhiillo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soos
m.l Xasillooni-darro; buuq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soos
m.l Xasillooni-darro; buuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soos
m. n. unrest, crisis, disturbance of the peace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soos
-ka: (magac, lab, keli) xasil la'aan; isku kicid; wareer; khaakhuul; qas; lab; dhiillo.
soos -ka: (magac, lab, keli) khudaar, hilib iyo waxyaale kale oo cuntada lagu iidaanto; suqaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soos
de: unrest, crisis, disturbance of the peace
initial: s
lx: soos
pd: (-ka Pl: soosas (ka))
ps: n4-m
key: soos
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booso
m.dh (-ooyn, m.l) Goroyada dheddig, goroyacawl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booso
f. n. female ostrich
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booso
-da: (magac, dhedig, keli) gorayada teeda dhedig. Goray iyo hooso wada socda ayaan Baadho ku arkay. Dh: gorayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booso
de: female ostrich
lx: booso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: goroyacawl, haldhurre
key: booso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f. g) Wax mutansasho. Tusaale: “Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay”. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: “Caasha waxay goosatay in ay guursato.” 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: “Cali waa goostay.”
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gooso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f.g) Wax mutansasho. Tusaale: Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: Caasha waxay goosatay in ay guursato. 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: Cali waa goostay. m.f.dh, goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooso
v. cut for oneself, separate oneself; secede
gooso v. decide, make up one's mind
gooso v. bite (off)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooso
-goostay / goosatay: (v) cut or separate for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooso
(fal) wax isku yaalla, in ka qaado. Cadka in kugu filan ka gooso.
gooso: (fal) (ka ~) cid aano kaa qabtay ama hore denbi kaaga gashay ka jaro. Dh: aarso, jaro.
gooso: (fal) (ka ~) cid aad hore xidhiidh u lahaydeen, ka furo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooso
(Hoosa-da)
1. Dhis yar oo la harsado ama hawlo kale lagu qabsado.
2. (*) Dhis hawlo waaweyn oo tolka iyo qaranka waxtar u leh lagu qabto dad badanina ka xoojiyo (bir tumid, baabuurro soo saarid, ...); masnac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Meel dhisan oo hawl lagu qabto; garaash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooso
f. n. workshop; factory
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hooso
-hoosada: (n) workshop (weerkshoop); garage (garaash) ~ masnac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooso
-da: (magac, dhedig, keli) dhis hawlo waaweyn oo farsamo oo bulshada waxtar u leh lagu qabto, sida: birotumidda iyo samaynta baabuurta. Dh: balbalo, hadhgalo, masnac.
hooso -da: (magac, dhedig, keli) dhis yar oo la hadhsado ama hawlo kale lagu qabsado. hoostegid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel saarnaa oo inta ay kor kasoo dhacaan hoosta taga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooso
de: workshop; factory
lx: hooso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hooso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moofo
(Moofa-da)
Muufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moofo
m.dh la-mid: muufo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moofo
f. n. flat bread; oven
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
moofo
-moofada: (n) see [eeg] muufo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moofo
-da: (magac, dhedig, keli) kimis adag oo wareegsan oo budo hadhuudh oo saafi ah laga dubo. Moofooy moofo macaan lagaama maarmee moofooy. Dh: muufo.
moofo -da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka samaysan dhoobo ama bir oo dab lagu dhex shido oo lagu dubo cuntooyinka la moofaynayo. Dh: muufo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moofo
de: flat bread; [ext.] oven
lx: moofo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: muufo
key: moofo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mooso
f.g3 (-stay, -satay) Moos samaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooso
(fal) ciid tiirso oo moos ka dhig. Aqalka daadka ka mooso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogso
(fal) dab shido oo olol dheer bixi. Golaha oogso oo xasiidda ku dubo.
oogso: (fal) halacso oo dagaal iyo balaayo u xamaan qaado.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oorso
-oorsad: (n) bear (beer) ~ dubbe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
so-so
/sow-sow/ (adv) dhex-dhexaad ah (aan fiicnayn, xumayna).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Wax intooda fiican xulasho. 2. Kala s.: wax isku jira noocyada ay u kala baxaan u kala saarasho. 3. Wax isku darsan inta qof leeyahay ka baxsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sooco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Wax intooda fiican xulasho. 2. Kala s.: wax isku jira noocyada ay u kala baxaan u kala saarasho. 3. Wax isku darsan inta qof leeyahay ka baxsasho. m.f.dh, soocasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sooco
v. separate, select ~ choose for oneself; discriminate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sooco
-soocday / soocotay: (v) sort out or separate for one's self
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooco
(fal) xulo oo la bax; madho; miiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sooco
de: separate, select ~ choose for oneself; discriminate
initial: s
lx: sooco
pd: (soocday)
ps: v3b=
key: sooco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soofe
(Soofa-ha)
Qalab birlab ah oo korka gan wax xagta ku leh, oo birta iyo wixii la mid ah oo adag lagu sinsimo ama lagu afeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofe
m.l (-fayaal, m.l/dh) Qalab bir ka samaysan oo korka gano wax xagta ku leh oo birta iyo wixi lamida lagu simo ama lagu afeeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soofe
m.l (-fayaal, m.l/dh) Qalab bir ka samaysan oo korka gano wax xagta ku leh oo birta iyo wixi lamida lagu simo ama lagu afeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soofe
m. n. knife-sharpener, whetstone
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soofe
nickname-m sharpener, whetstone, grindstone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soofe
-soofaha: (n) file (faayl); sharpener (shaar-piner)', hone (hoone), whetstone (wit-istoori)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofe
-ha: (magac, lab, keli) qalab birlab ah oo korka gan wax xagta ku leh, oo birta iyo wixii la mid ah oo adag lagu simo ama af loogu yeelo ama lagu soofeeyo. Soofe mari gudinta. Dh: Lisin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Soofe
Qalabka birta ama looxa lagu xaquuqo ee leh xanaf wax hoosha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soofe
cf: sikhile
de: knife-sharpener, whetstone
initial: s
lx: soofe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: soofe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foofi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soofi
v. drive (livestock) out to graze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soofi
-yey / say: (v) take animals outdoors for grazing ~ foofi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofi
(fal) dareeri; daaq gee; kaxee xoolaha ha soo daaqeen eh. Li: xaree, hoy.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soofi
de: drive (livestock) out to graze
initial: s
lx: soofi
pd: (soofiyey)
ps: v2a=tr
key: soofi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooho
f.mg3 (-hday, -hatay) Xarig sooh ah samysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sooro
-soorada: (n) [plural soorooyin -ka] nun (nan)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórso
s.m. - kabbo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spóso
s.m. - aroos(ka) (ninka).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorso
m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boorso
m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boorso
f. n. purse, wallet; grant, scholarship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boorso
-boorsada: (n) [P1. boorsooyin-ka] bag (baag); purse (peers); hand bag (haandh bag)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorso
-da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan maro, balaastiig ama shiraac dharka, lacagta iyo wixxii la mid ah lagu gurto, yaryar iyo waaweyn ba leh. Jannaale boorso weyn sitaa baabuurka soo degay. Dh: shandad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boorso
cf: deeq {It}
de: purse, wallet; [fig.] grant, scholarship
lx: boorso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: boorso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho. m.f.dh, doogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doogso
v. receive abundant rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogso
(fal) eeg doogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogso
de: receive abundant rain
lx: doogso
nt: doogsad (ka) [vn2-m], doogsasho (/da) [vn6-f]
pd: (doogsaday)
ps: v3a=
key: doogso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho. m.f.dh, doorsasho.