soofay

f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.

(fal) soofe marso.

m.dh la-mid: muufayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) moofo ka dhigid; hilib ama cunto kale foorno ku bislayn.

m.l (-yayaal, m.l) Xarig yar, jilicsan oo awrta rarayda lugaha lagaga xiro.

m.l la-mid: foofsasho.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo aad leedahay foofsad. Dh: daaqsad.

/sowfa/ (n) kursi fadhi, oo dhawr qof deega.

(Soof-ka)

1. Soofidda xoolaha; meesi; foof.

2. Xoolo nool oo soof taga; duunyo.

soof¹: m.l la-mid: foof¹.

soof²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: foof².

m. n. grazing-ground; livestock, flocks and herds

soof v. go out to graze

-ay / tay: (v) go outdoors grazing, usually from the early morning ~ foof

(fal) 'xoolo' daaq tag; dareer.

soof -ka: (magac, lab, keli) daaq doonasho. Xoolihii oo dhami way soof tageen. Dh: foof.

soof -ka: (magac, lab, keli) meesi; soof.

soof -ka: (magac, lab, keli) xoolo nool oo soof taga, duunyo.

/ (adj) doqon ah, ama yara-waalan.

(fal) saafi ka dhig, wixii ku jiray ka saar oo ka dhig saafi. Safay biyaha inta aanad cabin. Dh: nadiifi.

(fal) tilmaan; sharrax.

(Sokay-da)

Meel durugsan, meel ka sokaysa, ka dhow.

s. la-mid: soke.

f. n., loc. nearness, a nearby place

-da: (n) closeness (kalaaws-nes); proximity (parook-simiti); nearness (niyar-nes)

-da: (magac, dhedig, keli) meel durugsan, meel ka sokaysa, ka dhow.

cf: dhow, dhowaan

de: nearness, a nearby place

initial: s

lx: sokay

pd: (-da)

ps: n0-f-loc

key: sokay

m.l Hilib iyadoo aan biyo iyo weel la isticmaalin dab lagu bisleeyey.

m.l Hilib iyadoo aan biyo iyo weel la isticmaalin dab lagu bisleeyey.

-ga: (magac, lab, keli) hilibka dabka dushiisa lagu dubo, lagu solo, solan, duban. Solay waa sahay fudud.

solay-ga: (magac, lab, keli) bir ballaaran oo hilibka lagu solo.

(Soofa-ha)

Qalab birlab ah oo korka gan wax xagta ku leh, oo birta iyo wixii la mid ah oo adag lagu sinsimo ama lagu afeeyo.

m.l (-fayaal, m.l/dh) Qalab bir ka samaysan oo korka gano wax xagta ku leh oo birta iyo wixi lamida lagu simo ama lagu afeeyo.

m.l (-fayaal, m.l/dh) Qalab bir ka samaysan oo korka gano wax xagta ku leh oo birta iyo wixi lamida lagu simo ama lagu afeeyo.

m. n. knife-sharpener, whetstone

nickname-m sharpener, whetstone, grindstone

-soofaha: (n) file (faayl); sharpener (shaar-piner)', hone (hoone), whetstone (wit-istoori)

-ha: (magac, lab, keli) qalab birlab ah oo korka gan wax xagta ku leh, oo birta iyo wixii la mid ah oo adag lagu simo ama af loogu yeelo ama lagu soofeeyo. Soofe mari gudinta. Dh: Lisin.

Qalabka birta ama looxa lagu xaquuqo ee leh xanaf wax hoosha.

cf: sikhile

de: knife-sharpener, whetstone

initial: s

lx: soofe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: soofe

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foofi.

v. drive (livestock) out to graze

-yey / say: (v) take animals outdoors for grazing ~ foofi

(fal) dareeri; daaq gee; kaxee xoolaha ha soo daaqeen eh. Li: xaree, hoy.

de: drive (livestock) out to graze

initial: s

lx: soofi

pd: (soofiyey)

ps: v2a=tr

key: soofi

-ha: (magac, lab, keli) geednagaadh foodda ubax cad ku leh oo ka baxa banaannada.

m.l Maroodi yar oo caanannuug ah.

(Boosay-ga)

Faras boos ah.

m.l la-mid: boos¹ (5).

m. n., [abstract] tan, off-white, beige color (of a horse)

(tilmaame) midabyada faraska mid ka mid ah. Faras boosay ah ayaa nagu soo baxay. Dh: hoos, boosey.

bw: boos

cf: bood

de: tan, off-white, beige color (of a horse)

lx: boosay

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: boosay

m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.

(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.

(fal) arrinta rogrog oo ka tali. Ma gorfaysay intaanad ku dhaqaaqin arrinta? Dh: gorfee, faallee, faaqid.

hoogay!: (ereydhawaaq) lagu dhawaaqo kolka uu qofku dareemo hungoobid iyo dhiillo. Dh: ba'ay! jabay! tolla'ay!

(fal) si aan aad ahayn oo jalleecid ah u eeg. Dh: qoollaali, qooraansi.

/huurey/ (n) baga (erey la yiraahdo kolkii la farxo ama sidii la rabay wax u dhacaan).

(fal) docda hoose xig.

loofar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin maalka si xun u isticmaala ee aan dhaqaalayn.

loofar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku l.: maal si xun u isticmaalid.

loofar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin maalka si xun u isticmaala ee aan dhaqaalayn.

loofar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku l.: maal si xun u isticmaalid. m.f.dh, loofarid.

m. n. squanderer, spendthrift

-ka: (n) playboy (paleey-booy); reckless spender

-ka: (magac, lab, keli) nin maalka si xun u isticmaala ee aan dhaqaalayn.

loofar: (fal) (ku ~) maal si xun u isticmaalid.

de: squanderer, spendthrift

lx: loofar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: loofar

(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolay askariga cusub. Dh: dhukuri.

moolay: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolay dadkuu ku dilayaaye.

(fal) jaadad u kala qaybi. Dharka noocay oo kuwa dhallaanka gees u saar. Dh: noocee.

m.f.dh eeg oofee.

(fal) si qoode ah u soco. Qooday oo hadhicdhicin.

(Qoofal-ka)

Xarig tidcan ama dhaaclaysan oo labada afba ilo ku leh oo fardaha jeeni iyo lug isxiga lagaga xiro, si ayan u fogaan ama u cararin.

qoofal¹: m.l 1. Dabar suun ka samaysan oo awrta iyo fardaha jeenyaha hore lagaga seeteeyo. 2. la-mid: qoofalid.

qoofal²: f.g1 (-alay, -ashay) Awr ama faras jeenyaha hore dabar suun ah uga seeteyn.

m.l 1. Dabar suun ka samaysan oo awrta iyo fardaha jeenyaha hore lagaga seeteeyo.

m. n. hobble, tether (for horse)

qoofal v. hobble ~ tie up (a horse); lock up (a building)

(fal) dusha hagoog ka saar oo ku wada qari. Baabuurka shiraac ku qoofal. Dh; dahaadh, hagoog.

qoofal -ka: (magac, lab, keli) jaad warmaha ka mid ah oo aad u weyn ama af ballaadhan. Qiyaas uma ridaan reer Xareed goofal kii warane.

qoofal -ka: (magac, lab, keli) xadhig rudcan co labada afba ilko ku leh oo farduhu si aanay u fogaan ama u cararin lagu shakaalo, Dameerka qoofal ku xidh. Dh: shagkaal.

qoofal -ka: (magac, lab, keli) hagoog wax wada qarisa. Dh: hagoog; dahaadh.

(Qoofar-ka)

Libaax-badeed.

m.l Nooc libaax badeedka ka mid ah oo aad halis u ah.

m. n. dangerous shark species

-ka: (magac, lab, keli) libaaxbadeed.

cf: libaax-badeed

de: dangerous shark sp.

lx: qoofar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qoofar

(fal) horgabatee; xagga hore ka mar gooray: (fal) mucaanaqee oo salaan laabta la isa saaro salaan. Cidda saxbbada qoray

qooray: (fal) addoon xoree. Haddaad aragro naag la addoonsanayo libso oo qooray Dh: xoree.

(fal) shufto noqo; shuftow.

-da: (magac, dhedig, keli) halka derida ah ee labada laamood ee geeduhu ku kala baydhaan. Dh: sollo, ganto.

(Soocad-ka)

Soocasho.