soof_1

de: travel abroad, emigrate; embark, ride off ~ away; depart, leave

hm: 1

lx: dhoof

pd: (dhoofay)

ps: v1=

key: dhoof_1

cf: mardaaddi, xarrago

de: elegance, style

hm: 1

initial: s

lx: shoob

pd: (-ka)

ps: n-m

key: shoob_1

de: measuring-cup, unit of dry measure (approximately one quart ~ liter)

hm: 1

initial: s

lx: shood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: shood_1

de: zone {C & S < It}

hm: 1

initial: s

lx: soone

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: soone_1

de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na

hm: 1

lx: oo

ps: conj

key: oo_1

(Soof-ka)

1. Soofidda xoolaha; meesi; foof.

2. Xoolo nool oo soof taga; duunyo.

soof¹: m.l la-mid: foof¹.

soof²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: foof².

m. n. grazing-ground; livestock, flocks and herds

soof v. go out to graze

-ay / tay: (v) go outdoors grazing, usually from the early morning ~ foof

(fal) 'xoolo' daaq tag; dareer.

soof -ka: (magac, lab, keli) daaq doonasho. Xoolihii oo dhami way soof tageen. Dh: foof.

soof -ka: (magac, lab, keli) meesi; soof.

soof -ka: (magac, lab, keli) xoolo nool oo soof taga, duunyo.

a: gooy

cf: gooso

de: cut (down ~ off ~ up)

hm: 1

lx: goo

pd: (gooyey / gooysey)

ps: v2a=

key: goo_1

de: for / to someone; for something = la + u

hm: 1

lx: loo

ps: pro + prep

xe: This building was built for the government.

xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.

key: loo_1

de: brushwood fence, en-closure

hm: 1

lx: ood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ood_1

de: vulnerable part (of person ~ army)

hm: 2

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n-f

key: oof_2

de: muscle cramps in the back of the shoulder

hm: 3

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n-f

key: oof_3

de: s.t. which is not one's concern

hm: 4

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n-f-expr

xe: I dont care' [expr]; Tani ooftaa ma aha. 'This does not concern you.

xv: Ooftay ma aha.

key: oof_4

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: ool

pd: (oollin)

ps: v4c-neg-past

xe: There was nothing at the office.

xv: Xafiiska waxba ma ool.

key: ool_1

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

bw: Arabic

de: line, queue, row; rank

hm: 1

initial: s

lx: saf

pd: (-ka Pl: safaf (ka))

ps: n4-m

key: saf_1

(Soofa-ha)

Qalab birlab ah oo korka gan wax xagta ku leh, oo birta iyo wixii la mid ah oo adag lagu sinsimo ama lagu afeeyo.

m.l (-fayaal, m.l/dh) Qalab bir ka samaysan oo korka gano wax xagta ku leh oo birta iyo wixi lamida lagu simo ama lagu afeeyo.

m.l (-fayaal, m.l/dh) Qalab bir ka samaysan oo korka gano wax xagta ku leh oo birta iyo wixi lamida lagu simo ama lagu afeeyo.

m. n. knife-sharpener, whetstone

nickname-m sharpener, whetstone, grindstone

-soofaha: (n) file (faayl); sharpener (shaar-piner)', hone (hoone), whetstone (wit-istoori)

-ha: (magac, lab, keli) qalab birlab ah oo korka gan wax xagta ku leh, oo birta iyo wixii la mid ah oo adag lagu simo ama af loogu yeelo ama lagu soofeeyo. Soofe mari gudinta. Dh: Lisin.

Qalabka birta ama looxa lagu xaquuqo ee leh xanaf wax hoosha.

cf: sikhile

de: knife-sharpener, whetstone

initial: s

lx: soofe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: soofe

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foofi.

v. drive (livestock) out to graze

-yey / say: (v) take animals outdoors for grazing ~ foofi

(fal) dareeri; daaq gee; kaxee xoolaha ha soo daaqeen eh. Li: xaree, hoy.

de: drive (livestock) out to graze

initial: s

lx: soofi

pd: (soofiyey)

ps: v2a=tr

key: soofi

de: perhaps, possibly, suppose that ..., what if ...? Used with potential verb forms

hm: 1

initial: s

lx: sow

ps: class

xe: What if he cooks food for himself?

xv: armaa, billaa

key: sow_1

de: rob, snatch s.t.; gobble (food); hurry, hasten

hm: 1

lx: boob

pd: (boobay)

ps: v1=

key: boob_1

de: throat

hm: 1

lx: booc

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: cune, hunguri

key: booc_1

de: jump, leap

hm: 1

lx: bood

pd: (booday)

ps: v1=

key: bood_1

de: stomach ulcer

hm: 1

lx: boog

pd: (-da)

ps: np-f

key: boog_1

de: very old and worn-out thing; decrepit person

hm: 1

lx: boos

pd: (-ka Pl: boosas (ka))

ps: n4-m

key: boos_1

cf: guun

de: midget, male dwarf; man who does not show his age

hm: 1

lx: coon

pd: (-ka Pl: cooman ~ coonan (ka))

ps: n4-m

key: coon_1

de: bachelor, virgin boy

hm: 1

lx: doob

pd: (-ka Pl: doobab (ka))

ps: n4-m

key: doob_1

de: debate, argue, dispute, discuss; criticize

hm: 1

lx: dood

pd: (dooday)

ps: v1=

key: dood_1

cf: naq, tigaad

de: green grass, fresh vegetation; [ext.] green (color)

hm: 1

lx: doog

pd: (-ga Pl: doogag (ga))

ps: n4-m-col

key: doog_1

de: buttock

hm: 1

lx: dool

pd: (/sha Pl: doollo (/ha))

ps: n1-f

key: dool_1

de: will, shall, be about to do (X) [FUTURE]

hm: 1

lx: doon

pd: (doonaa)

ps: v1=aux

xe: They will go back tomorrow.

xv: Berri bey noqon doonaan.

key: doon_1

a: dawr

bw: Arabic

de: selection; role, part (in a play); [atr.] selective; fine, excellent

hm: 1

lx: door

pd: (-ka Pl: doorar (ka), adwaar (ta))

ps: n4-m, n8-m

key: door_1

de: water channel, small stream; outpour; [fig.] diarrhea

hm: 1

lx: doox

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: doox_1

de: bulge, projection

hm: 1

lx: fooc

pd: (-a)

ps: n-m

key: fooc_1

bw: Arabic

cf: gebi, weji

de: forehead, front part of the scalp; hair in front of the head; [atr.] headon

hm: 1

lx: food

pd: (-da)

ps: n1-f

key: food_1

de: go out to graze ~ pasture (of livestock)

hm: 2

lx: foof

pd: (foofay)

ps: v1=intr

key: foof_2

de: front, in front; forward

hm: 1

lx: fool

pd: (-ka)

ps: n-m-loc

key: fool_1

de: story ~ storey, stage, floor

hm: 1

lx: fooq

pd: (-a Pl: fooqaq (a))

ps: n4-m, n2a-m

xe: I was upstairs.

xv: dabaq, reen

key: fooq_1

de: front line, forefront; force, armed troops

hm: 1

lx: foos

pd: (-ka Pl: foosas)

ps: n4-m

key: foos_1

de: search for, trace, look for

hm: 1

lx: goob

pd: (goobay)

ps: v1=

key: goob_1

de: poisonous snake sp.

hm: 1

lx: good

pd: (-ka Pl: goodad (ka))

ps: n4-m

key: good_1

de: dried-up well; dry river; eroded land; soil erosion

hm: 2

lx: goof

pd: (-ka Pl: goofaf (ka))

ps: n4-m

key: goof_2

de: farm site, grazing land; eroded land (may be abandoned during the dry season)

hm: 3

lx: goof

pd: (-ta)

ps: n1-f, n4-f

key: goof_3

cf: shilis

de: fat female camel ~ cow (etc.); she-lion, lioness

hm: 1

lx: gool

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gool_1

de: cheek, cheekbone

hm: 1

lx: goon

pd: (-ka Pl: gooman (ka))

ps: n4-m

key: goon_1

de: misfortune, disaster

hm: 1

lx: hoog

pd: (-ga Pl: hoogag (ga))

ps: n4-m

syn: belo

key: hoog_1

de: drops; raindrops, rainfall; tears; liquid {chemistry}

hm: 1

lx: hoor

pd: (-ka Pl: hoorar (ka))

ps: n4-m-col

key: hoor_1

de: lower part, underneath; bottom; [atr.] under, below, down, low, lower, inferior

hm: 1

lx: hoos

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: under your arm

xv: gacantaada hoosteeda

key: hoos_1

a: hoo

de: take, accept

hm: 1

lx: hooy

pd: (hooyey / hooydey)

ps: v1=

key: hooy_1

de: be present, be located, remain at

hm: 1

lx: joog

pd: (joogay)

ps: v1=st

xe: Are there any people?

xv: Dad ma joogaa?

key: joog_1

de: shorten, abbreviate, make concise, summarize

hm: 1

lx: koob

pd: (koobay)

ps: v1=

key: koob_1

de: bone above the eye; temple

hm: 1

lx: kood

pd: (-ka Pl: koodad (ka))

ps: n4-m

key: kood_1

a: koodh

de: jacket, coat

hm: 1

lx: koor

pd: (-ka Pl: koorar (ka))

ps: n4-m

key: koor_1

de: have ~ get a parching and unquenchable thirst

hm: 2

lx: loof

pd: (loofay)

ps: v1=inch

key: loof_2

cf: marti(soor)

de: banquet ~ feast (for which animals are slaughtered)

hm: 1

lx: loog

pd: (-ga Pl: loogag (ga))

ps: n4-m

key: loog_1

cf: dhig (ta)

de: part of the framework of a nomadic hut; [ext.] house

hm: 1

lx: lool

pd: (-ka Pl: loolal (ka))

ps: n4-m

key: lool_1

bw: mooddo

de: think, guess, suppose

hm: 1

lx: mood

pd: (mooday)

ps: v1=

syn: malee

key: mood_1

de: ignorant, unaware; absent, lacking Opp: og

hm: 1

lx: moog

pd: (moogaa)

ps: adj

key: moog_1

de: dam; drain

hm: 1

lx: moos

pd: (moosay)

ps: v1=

key: moos_1

de: fatigue, tiredness, weariness

hm: 1

lx: noog

pd: (-ga Pl: noogag (ga))

ps: n4-m, n2a-m-abs

syn: daal, dhacsaal

key: noog_1

de: alive, living; lively, cheerful

hm: 1

lx: nool

pd: (noolaa)

ps: adj

xe: Is he still alive?

xv: Weli ma noolyahay?

key: nool_1

cf: mareeg

de: halter, collar, neck piece; [fig.] promise, pledge, word, commitment, truce

hm: 1

lx: qool

pd: (-ka Pl: qoolal (ka))

ps: n4-m

key: qool_1

cf: dad, cid, duul

de: people

hm: 1

lx: qoon

pd: (-ka Pl: qooman (ka))

ps: n4-m

key: qoon_1

de: rut (of male camel); sexual passion, aggression ~ desire (of a man) {rude}

hm: 1

lx: qooq

pd: (-a)

ps: n2-m-abs

key: qooq_1

bw: qoodh

de: neck

hm: 1

lx: qoor

pd: (-ta Pl: qoorar (ka))

ps: n4-f

syn: luqun, sur

key: qoor_1

de: run (away), rush, stampede

hm: 1

lx: roor

nt: roor (ka) [vn-m]

pd: (rooray)

ps: v1=intr

key: roor_1

de: strips of thinly sliced meat

hm: 1

initial: s

lx: saaf

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: saaf_1

cf: gojoxo, laab, xagato; leg

de: chest, breast

hm: 1

initial: s

lx: shaf

pd: (-ka Pl: shafaf (ka))

ps: n4-m

key: shaf_1

de: what if ...?; suppose that ...; perhaps, possibly, maybe Used with potential verb forms

hm: 1

initial: s

lx: show

ps: class

see: sow

key: show_1

(fal) soofe mari; afay; soofee.

f.g2 (-feeyay, -faysay) Mindi iyo wixi lamida soofe ku afayn.

f.g2 (-feeyay, -faysay) Mindi iyo wixi lamida soofe ku afayn. m.f.dh, soofayn.

v. sharpen (with a whetstone)

-yey / soofeysay: (v) file (faayl)-, sharpen (shaarpen); hone (hoon); rasp (raasp)