soodhacay

m.l (kiim.) Saxarro kaahfaleed oo ka soo dhaca atmoosfeerka marka uu qarax bu'eed dhaco.

-ta: (n) reception (risep-shin); hospitality (hos-pitaa-lati); greeting (giriiting); welcome (weel-kam), ~ qaabilaad-da

m.dh (kiimika) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.

m.dh (kiim.) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.

-a: (magac, lab, keli) dhul ciiddu kor u soo kacdo oo ay dildillaacdo. Dh: fooc, foorac.

foodhac -a: (magac, lab, keli) wax dhulka ka soo baxaya oo ciidda la soo kacaya. Dh: fooc, foorac.

v. be ~ get tired (after a long walk ~ hard work)

de: be ~ get tired (after a long walk ~ hard work)

initial: s

lx: soodaal

pd: (soodaalay)

ps: v1=expr

key: soodaal

(n) Sudan; Khartoum is the capital and the largest city ~ Suudaan

-ka: (magac, lab, keli) waxa udgoon ee dumarku marsadaan. Soohaad ayaa gabadhu marsanayd. Dh: udug. Li: qadhmuun.

(fal) arrin ama wax kale laaqid.

boodhaaq-a: (magac, lab, keli) laaqitaan wax la laaqo. Boodhaaq badan ciir subug bay ku dhiiqdaa xaarna ur buu ku dhiigaa. Dh: lab, qas.

Oodkac laga dhigay; sida oodkaca loo yaryareeyey.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax oodkac laga dhigay ahaansho (hilib).

der. [adjective] made into ghee-meat; minced and preserved

(tilmaame) hilib la luqmadeeyey. Hilib oodkacan ayaan cunay.

de: made into ghee-meat; minced and preserved

lx: oodkacan

pd: (oodkacnaa)

ps: adj-der

key: oodkacan

m.l (kiimika) Saxarro kaahfaleed oo ka soo dhaca atmoosfeerka marka uu qarax bu'eed dhaco.

Fall-out

-ay / day: (v) fall down (faal dhaawn); drop or fall freely

(fal) fookhad u yeel.

-ta: (magac, dhedig, keli) si boob ku jiro, hareeraha wax uga cunid ama uga jiidasho.

m.l la-mid: qondhacaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Qondhaco isu dhigid (nafley).

reception

-ka: (magac, lab, keli) boodh marsasho si salaad loogu bannaysto. Dh: goggobaysad, booraysad.

(tilmaame) wax boodh ku yaallo, boodh marsanyahay, habaas leh. Gogol boodhaysan gacal looma dhigo xurmo haddii loo dooni. Dh: booraysan.

-ka: (magac, lab, keli) marka meel roob ku da'ay biyo loo doonto. Doogdhabad ayey xoolihii ku maqanyihiin. Dh: doogsicarar.

-ka: (magac, lab, keli) qaab loo qurxiyo dhallinta timahooda. Waxa la adeegsadaa layiig laga sameeyo gobka caleemihiisa curdinka ah, oo la daro qori lagu duubo in yar oo timo ah oo sameeya maroorro dalool yeelsha, laguna dhammeeyo timaha madaxxa oo dhan iyagoo sadarsadar isu dulyaalla.

(Fookhadayn-ta)

Fookhad u yeelid.

m.f.dh eeg fookhadee.

-ta: (magac, dhedig, keli) carfi udgoon ama fookhad u yeelid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fookhadayn.

f.mg3 (-stay, -satay) Qondhaco isu dhigid (nafley).

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan hore u socon jirin.

v. welcome, receive (a guest ~ visitor)

-yey / dhaweysay: (v) greet (giriit); welcome (weel-kam); receive (ri-ziiv) ~ qaabil

de: welcome, receive (a guest ~ visitor)

initial: s

lx: soo dhawee

pd: (dhaweeyey)

ps: v2b=expr

see: dhowee

key: soo_dhawee

m.l la-mid: qolofdhacsasho.

voyager.

-dhaweeyaha / soo dhaweysada: (n) receptionist (risep-shaniist)

accueillir.

v. become known, be revealed

de: become known, be revealed

initial: s

lx: soo shaacbax

pd: (shaacbaxay)

ps: v1=expr

key: soo_shaacbax

m.l (-tyo, m.dh) (c.fal.) Aalad loo isticmaalo qiyaasta fogaan xagleedka kacsan iyo tan fuqa ah, waxana lagu sameeyaa diirad, taasoo dhaqdhaqaaqeeda si sax ah loo xukumi karo.

m.l (-tyo, m.dh) (c.fal.) Aalad loo isticmaalo qiyaasta fogaan xagleedka kacsan iyo tan fuqa ah, waxana lagu sameeyaa diirad, taasoo dhaqdhaqaaqeeda si sax ah loo xukumi karo.

1. La dhacay; xoolihii laga qaaday.

2. (Dhacan-ta) Ood weyn oo xeryaha afka laga saaro; oodafo; jiitin; oodrogo; buuxsin.

dhacan¹: m.dh (-cmo, m.l) Ood weyn oo xeryaha afka laga saaro; oodafo; jiitin; oodrogo; buuxsin.

dhacan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) La dhacay; xoolihii laga qaaday.

dhacan³: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof la dhacay ahaansho.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof la dhacay ahaansho. m.f.dh, dhacnaan.

der. [adjective] robbed, looted

dhacan [feminine] n. corral closure, gate; cut tree used as a shelter

-dhacnaa / dhacnay: (adj) robbed (robbidh)

(tilmaame) qof wixiisii la qaatay oo xoog lagu boobay.

dhacan-ta: (magac, dhedig, keli) oodda lagu guro kadinka ama lagu oodo. Dhacani dhaxan ma celiso.

(Dhacar-ta)

1. Dhirta dhulka oomanaha ah ka baxda oo biyaha badan, oo xoolaha daaqaa ayan oomin.

2. Xoolaha, oo dhirta jaadkaas ah, la daajiyo.

m.dh 1. Cagaar soo baxa waqtiga jiilaalka ah. 2. Dhirta dhulka oomanaha ah ka baxda oo biyaha badan, oo xoolaha daaqayaan oomin. 3. Xoolaha, oo dhirta jaadkaas ah, la daajiyo.

m.dh 1. Cagaar soo baxa waqtiga jiilaalka ah. 2. Dhirta dhulka oomanaha ah ka baxda oo biyaha badan, oo xoolaha daaqayaan oomin. 3. Xoolaha, oo dhirta jaadkaas ah, la daajiyo.

f. n., [collective] juicy vegetation found in dry country, pasture, grazing land

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo aan biyo cabin, oo xagta dhirta quwaaxa leh iyo ta buruqda leh, si ay ugu oon baxaan.

dhacar -ta: (magac, dhedig, keli) meel biyo ka dheer oo dadkeeduna haraadka adkaysi u leeyihiin xoolahana loo qodo geedo ay biyo ka dhigtaan sida gacmadheeraha iyo alaalada. Dh: oomane.

dhacar -ta: (magac, dhedig, keli) dhul oommane ah dhir ka baxda oo biyo badan oo xoolaha loo jarjaro ama ay daaqaanba. Riyaha dhacarta u jarjar.

cf: daaq

de: juicy vegetation found in dry country, pasture, grazing land

lx: dhacar

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dhacar

m.dh Dhalo ka yar dhaloyareyda oo qaadda saddex farshiid.

m.dh Dhalo ka yar dhaloyareyda oo qaadda saddex farshiid.

(Doodaa-ga)

Hadlaa; hadal yaqaan; codkar; doode.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode. la-mid: doode.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode.

m. n. orator; debater, one who states a case

de: orator; debater, one who states a case

lx: doodaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: doodaa

(fal) jaadad u kala qaybi. Dharka noocay oo kuwa dhallaanka gees u saar. Dh: noocee.

-da: (magac, dhedig, keli) hawraar ama hadal la yidhi. Odhaah nin si u yidhi nin si u qaaday. Dh: oraah.

(Oodkac-a)

Hilib aad loo yaryareeyo oo subag lagu shiilo oo kayd gala; muqmad.

oodkac¹: m.l Hilib yaryar oo shiilan oo keyd gala; muqmad.

oodkac²: f.g1 (-cay, -cday; -kici) Hilib muqmad ka dhigid.

m.l Hilib yaryar oo shiilan oo keyd gala; muqmad.

m. n., [collective] small pieces of meat preserved in ghee; jerky

oodkac v. chop up meat to make jerky

-a: (n) small cut and fried meat, prepared as delicacy for special occasion ~ muqmad

(fal) hilib muqmad ah samee. Oodkac hilibkan ha saafine.

oodkac -a: (magac, lab, keli) hilib inta la jarjaro la engejiyo dabaddeed subag lagu dubo oo xeedhola qurxiyay lagu qaado oo cid la sharfinayo hadiyad looga dhigo. Dh: murmure, muqmad, luqmad.

(fal) si qoode ah u soco. Qooday oo hadhicdhicin.

(fal) wasakh ku saydhi; xajiin u yeel. Warshadda qiiqeedaa sadheeyay hawadii. Dh: sadhee, saray.

(Shacab-ka)

Dad; tol; ummad; (ama shicib).

m.l (shucuub, m.dh) 1. Dadweyne; ummad. 2. Qar badda dhexdeeda ku yaal. la-mid: shacbi, shicib.

m.l (shucuub, m.dh) 1. Dadweyne; ummad. 2. Qar badda dhexdeeda ku yaal. la-mid: shacbi, shicib.

m. n., [collective] people, populace, citizens

-ka: (n) the civilian population; citizen (sitizen) ~ shacbi, shicbi

-ka: (magac, lab, keli) dadwaynaha, bulsho. Dh: ummad, shicib.

a: shacbi, shicbi, shicib

bw: Arabic

de: people, populace, citizens

initial: s

lx: shacab

pd: (-ka Pl: shucuub (ta))

ps: n8-m-col

key: shacab

v., sg., present habitual: you are / she is

de: you are / she is

initial: s

lx: shahay

ps: v5a-2sg/3f-prhb

xe: you like

xv: =-tahay

key: shahay

(Shalay-da)

Maanta maalintii ka horreysey, dorraadna ka danbeysey; (ama shalayto).

m.dh.fk Maanta maalintii ka horrey-say. la-mid: shalayto.

m.dh.fk Maanta maalintii ka horreysay. la-mid: shalayto.

f. n., adv-time: yesterday

hier.

(falkaabe) maanta maalintii ka horraysey oo dorraatona ka soo danbaysey: shalayto, maalinta ka horraysa maanta. Dh: shalayto shalaytoole.

de: yesterday Alt sp: shaley

initial: s

lx: shalay

pd: (-da)

ps: n0-f, adv-time

key: shalay

البارحة، أَمْس

(fal) wax afar ahaa, mid ku dar; shan ka dhig: shan gaadhsii; wax afar ahaa oo aad ku darto hal kale. Qoladaa adigu shanay. Dh: shanee.

(fal) shaqo qabo; xooji; shaqee.

(Soocad-ka)

Soocasho.

m.l la-mid: soocasho.

vl. n. act of separating oneself ~ for oneself; choosing

-ka: (magac, lab, keli) eeg soocasho.

soocad -ka: (magac, lab, keli) qof, darti ama naftiisa, wax u soocid; doorasho.

a: soocasho (/da) [vn-f]

de: act of separating oneself ~ for oneself; choosing

initial: s

lx: soocad

pd: (-ka)

ps: vn-m

see: sooco

key: soocad

La soocay.

soocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la kala soocay noqosho.

soocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kala soocay ahaansho.