soo socda
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo socda
(adj) upcoming (ap-kam-ing); forthcoming (foorth-kaming); coming (kaming). Ex: shirka soo socda; the upcoming meeting
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caawa
1. Habeenka markaas la joogo.
2. Maalinta la joogo, habeenka ku soo socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dardaarwerin
(Dardaarwerin-ta)
Qof u sheegid dareen iyo dhibatooyin xunxun oo ku soo socda oo ku dhici doona; gooddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digid
(Digid-da)
Cabsi, dhib, xumaan, ama wax la mid ah oo soo socda, qof, kd., u sii sheegid; (qof) wax u daran oo ku soo fool leh ama lala maaggan yahay, dareensiin, ogeysiin, si uu isu ilaaliyo oo uga gaashaanto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digniin
(Digniin-ta)
War ama si kale oo la isugu sheego ama la isugu baaqo cabsi ama wax kale oo soo socda ama laysla maaggan yahay, si laysaga ilaaliyo oo looga dhawrsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faal
(Faal-ka)
Farsamo la yiri waxaa lagu ogaadaa waxa soo socda oo dhici doona ama ahaan doona: waa dhibco 16 beyd u qaybsama; iyagoo aan loo fiirsan baa dhulka lagu dhigaa oo beydadka soo baxa la sii ilmeeyaa oo laysku sii jarjaraa; wuxuu ku dhisan yahay male.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foodsaar
(Foodsaar-ka)
1. Legdan kd. toos iyo kafool kafool laysaga hor yimaado.
2. Wax soo socda oo bareer looga hor tago.
3. Raar aqalka fooddiisa la saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaacin
(Gaacin-ta)
1. Wax dagaal u taagan ama u soo socda, nabar uu la hakado ama uu ka gabbado, u taagid; waabin.
2. Wax badan oo biyabbiyood ah, isku mar xoog u daadin, qubid, butaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goor
(Goor-ta)
Waqti gudihiisa wax dhacaan ama waxyaalo dhacay u dhexeeya, oo loo qaybsho mid jooga, mid tegey iyo mid soo socda (tagto, joogto, timaaddo); waqti; waa; had; kol; shin; wesin; samaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mustaqbal
(Mustaqbal-ka)
Waqtiga iman doona, soo socda; timaaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadar
* (Raadar-ka)
Aalad, duuliyeyaasha dayuuradaha iyo dhofiyeyaasha gaadiidka baddu ay wax ku arkaan, xilli kasta (gudcur ha ahaato ama roob ha da'ayo, ama ciiryaamo iyo dhedo ha jireen) wixii marinkooda ku sugan ama xaggooda u soo socda oo dhibaato keeni kara (ama raadaar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
celi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax soo socda dib u laabid. 2. U c.: wax ciddii lahayd dib ugu geyn. 3. Wax socda hakin. 4. Ku c.: fal hore loo sameeyey mar kale dib u samayn. 5. Iska c.: wax iska difaacid. 6. Ka c.: wax ka reebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashaamo
f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifafaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Dhacdooyin iyo tilmaamo muuqda oo tusaale u ah wax soo socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhakugaraadle
m.l Qof marba xaaladda uu ku joogo wax ku qaybsada oo aan eegin waxa soo socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaahin
kaahin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof waxa soo socda ka warrama.
kaahin²: m.f.dh eeg kaahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milshi
milshi¹: m.l Wax dhici doona waqti soo socda oo la sii saadaaliyo.
milshi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax waqti soo socda dhici doona saadaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oddoros
oddoros¹: m.l 1. Qiyaas lagu maleeyo roob meel durugsan ka da'ayo. 2. Cilmi lagu male-awaalo waxa mustaqbalka dhici doona.
oddoros²: f.g1 (-say, -stay) 1. Roob muuqda meeshuu ku da'ayo qiyaasid. 2. Mustaqbalka waxa dhici doona ama soo socda male-awaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaci
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax soo socda saadaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirridaari
m.l (-iyo, m.dh) Qof la aaminsanyahay in uu wax ka ogaan karo wax soo socda oo aan weli dhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid ama wax socday hakin. 2. Wax dagaal u taagan ama u soo socda nabar uu la hakado ama uu ku gabbado u taagid; baacin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soo socoto
1) prochain, 2) futur (adj.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo shaacbax
v. become known, be revealed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shooca
name-f shinning, lightning, bright
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: foofso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soofso
v. take (livestock) to pasture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofso
(fal) xoolo daaq u geyso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soofso
a: foofso
de: take (livestock) to pasture
initial: s
lx: soofso
pd: (soofsaday)
ps: v3a=tr
key: soofso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
socsoco
(fal) dhaqdhaqaaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo gad
v. buy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo hoo
v. carry ~ bring; procure something; bring about
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofsad
m.l la-mid: foofsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofsad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo aad leedahay foofsad. Dh: daaqsad.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hooso-ha
atelier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hooyo-da
mère.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo jeed
-ka: (n) 1. the act of being awake (aweek); not in a state of sleep. 2. opposite (o-pazit); facing the other way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo jiid
-ay/een/nay: (v) pull (puul) ~ soo dhifasho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo noqo
v. return, come back; recur
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo noqo
-noqday / noqotay: (v) come back. Ex: mar danbe ha soo noqon; don't came back again
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo qaad
v. bring; haul in
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soo saar
Extract
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo saar
v. produce; release, publish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo saar
-ay / tay: (v) 1. take out (teeyk out); remove (ri-muuv); pull out. Ex: talaajadda ka soo saar; take out from the refrigerator [fridge] ~ soo bixi. 2. produce (paro-dhuus); create (kiriyeeyt); invent (in-vent); discover (dis-kaver)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo jeedi
v. propose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo jeedi
-yey I say: (v) 1. turn or place with the front toward the speaker's direction; face (feeys) 2. propose (para-pows); suggest (sa-jast); put forward a suggestion; discussion, or proposal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo saare
-soo saaraha: (n) producer (parodi-yuusar); maker (meeyker); creator (kiriyeeter ); inventor (inventer) discoverer
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hir socdaal
Travelling Wave
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soo korayya
monter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soo saar-ka
production.