Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v. import

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) 1. take down, unload (teeyk dhaawn) 2. import (im-poort)

waa la naqliyay ✓

1

Sbarco

2

Unloading

waa la naqliyay ✓

1

de: import

2

initial: s

3

lx: soo deji

4

pd: (dejiyey)

5

ps: v2a=

6

key: soo_deji

waa la naqliyay ✓

- soo dejiyaha: (n) importer (im-poortar)

waa la naqliyay ✓

1

(Injii-sha, Injiil-ka)

2

Kitaabkii Nebi Ciise Ilaah u soo dejiyey oo Kirishtaanku hadda ku doodaan inay haystaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qur'aan-ka)

2

Kitaabka Ilaah soo dejiyey oo Muslinku haysto oo ku dhaqmo; waa 114 suuradood oo Maka iyo Madiina ku soo kala degey oo u qaybsama 30 jus ama 60 xisbi; Masxaf; Jaamac; (ama Quraan).

waa la naqliyay ✓

(Shareeca-da) Xeerka iyo dhaqanka wanaagsan oo Ilaah dadka u soo dejiyo; (ama shareecad, sharci).

waa la naqliyay ✓

1

(Tawreed-da)

2

Kutubtii Nebi Muuse loo soo dejiyey.

waa la naqliyay ✓

1

diin¹: m.l (-nan, m.l) Nooc xamaaratada ka mid ah aad u gaabiya, leh qolof adag oo ku dahaaran afar lugood iyo qoor dheer oo aan dhogor lahayn; diindiin. la-mid: dįindiin.

2

diin²: m.l/dh (-iimo, m.l) 1. Caqiido cid ku xiraysa awood ka sarraysa oo ay aaminsantahay in ay wax yeeli karto, waxna u tari karto. 2. Qawaaniin Eebbe u soo dejiyey dadka dunida ku nool si ay waxa wanaagsan u falaan, waxa xunna uga reebtoomaan. 3. Quraan.

3

diin³: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Ku d.: qof wax la yaab leh oo aanu hore u arki jirin qaadan waayid. 2. Ku d.: wax araggooda waayid.

waa la naqliyay ✓

1

ferdibax¹: m.l Iyadoo ruuxaan la adeegsanayo qof wax ka dahsoon loo sheego.

2

ferdibax²: f.mg1 (-xay, -xday) U f.: ruuxaan isku soo dejin si qof wax ka dahsoon loogu sheego.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fo, m.l) Tuubbo dheer oo macdan ama balaastig ah, guryaha dushooda ka soo dejisa biyaha roobka oo keenta dhulka si aan biyuhu guriga wax u yeelin; maracaad; manjarrar. la-mid: masharafad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Sharci diini ah oo Alle u soo dejiyo in dadku ku dhaqmaan Ilaahna ku caabudaan. 2. Dhambaal. la-mid: risaalad.

waa la naqliyay ✓

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

1

diin¹: m.l (-nan, m.l) Nooc xamaaratada ka mid ah aad u gaabiya, leh qolof adag oo ku dahaaran afar lugood iyo qoor dheer oo aan dhogor lahayn; diindiin. la-mid: dįindiin.

2

diin²: m.l/dh (-iimo, m.l) 1. Caqiido cid ku xiraysa awood ka sarraysa oo ay aaminsantahay in ay wax yeeli karto, waxna u tari karto. 2. Qawaaniin Eebbe u soo dejiyey dadka dunida ku nool si ay waxa wanaagsan u falaan, waxa xunna uga reebtoomaan. 3. Quraan.

3

diin³: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Ku d.: qof wax la yaab leh oo aanu hore u arki jirin qaadan waayid. 2. Ku d.: wax araggooda waayid. m.f.dh, diimid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fo, m.l) Tuubbo dheer oo macdan ama balaastig ah, guryaha dushooda ka soo dejisa biyaha roobka oo keenta dhulka si aan biyuhu guriga wax u yeelin; maracaad; manjarrar. la-mid: masharafad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Sharci diini ah oo Alle u soo dejiyo in dadku ku dhaqmaan Ilaahna ku caabudaan. 2. Dhambaal. la-mid: risaalad.

waa la naqliyay ✓

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

/gospal/ (n) injiil (kitaabkii Nabi-Ciise lugu soo dejiyey)

waa la naqliyay ✓

/ (n) qaybtii hore ee baaybalka oo yuhuudda ku saabsan (loo soo dejiyey).

waa la naqliyay ✓

/dhivays/ (v) soo hindisid; khiddad soo dejin.

waa la naqliyay ✓

/impoort/ (v) 1. soo dejin (alaab dibadda ka soo dejin). (n) 2. shay dibadda laga keenay (eestaro).

waa la naqliyay ✓

/impoortar/ (n) soo dejiye (qof ama shirkad dibadda wax ka keenta).

waa la naqliyay ✓

/riviil/ (v) 1. sheegid (daaha ka qaadid, siiba wax qarsoonaa) 2. muujin (tusid, feydid) 3. soo dejin (waxyi soo dejin).

waa la naqliyay ✓

/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).

waa la naqliyay ✓

v. repeat; return (something to the owner)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) return (ri-teern); bring back ~ dib u soo celi

waa la naqliyay ✓

1

Restituzione; rimborso

2

To return; refund

waa la naqliyay ✓

1

Spedizione

2

Forwarding

waa la naqliyay ✓

1

Carico

2

On charge

waa la naqliyay ✓

1

Entrata, carico

2

On charge

waa la naqliyay ✓

v. propose

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) 1. turn or place with the front toward the speaker's direction; face (feeys) 2. propose (para-pows); suggest (sa-jast); put forward a suggestion; discussion, or proposal

waa la naqliyay ✓

m. n. importer

waa la naqliyay ✓

-soodejiyaha: (n) [plural soodejiyaal] importer (im-poortar)

waa la naqliyay ✓

1

de: importer

2

initial: s

3

lx: soodejiye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: soodejiye

waa la naqliyay ✓

m.l Biyo cusbo leh ama budo dharka, alaabta iyo wixi lamida lagu dhaqo. la-mid: soodhe.

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomi-gooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigoo-da, tadawurkooda iyo asowgooda.

waa la naqliyay ✓

m.l (baay.) Barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomigooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigooda, tadawurkooda iyo asowgooda.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomigooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigooda, tadawurkooda iyo asowgooda.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) take out (teeyk awt); remove (ri-muuv); pull out. Ex: talaajadda ka soo bixi; take out from the refrigerator [fridge] ~ soo saar

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Saxarro kaahfaleed oo ka soo dhaca atmoosfeerka marka uu qarax bu'eed dhaco.

waa la naqliyay ✓

Fall-out

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) fall down (faal dhaawn); drop or fall freely

waa la naqliyay ✓

v. buy

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. the act of being awake (aweek); not in a state of sleep. 2. opposite (o-pazit); facing the other way

waa la naqliyay ✓

v. report on, about ~ from

waa la naqliyay ✓

1

de: repeat; return (s.t. to the owner)

2

initial: s

3

lx: soo celi

4

pd: (celiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: soo_celi

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) proposal (para-poosal); suggestion (sag-jes-shin); supposition (sapo-si-shiri)

waa la naqliyay ✓

v. wash ashore, be left behind by the tide

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) shorten (shoorten); nake short; summarize (samaraayz); abbreviate; be concise ~ soo-koobid.

waa la naqliyay ✓

v. relay, pass this away

waa la naqliyay ✓

1

Imbarco

2

Loading

waa la naqliyay ✓

1

Caricamento

2

Loading

waa la naqliyay ✓

1

de: propose

2

initial: s

3

lx: soo jeedi

4

pd: (soo jeediyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: soo_jeedi

waa la naqliyay ✓

1

(Soojeedid-da)

2

1. Qofka hadlaya ama wax eegaya xaggiisa, wejiga iyo laabta ku jeedin; qaabbilid.

3

2. Seexasho iyo hurdo iska dhawrid, isu diidid; dhafrid.

4

3. Soojeed habeen (xus, caways...) ka qaybgelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg soojeed².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qofka hadlaya ama wax eegaya xaggiisa, wejiga iyo laabta ku jeedin; qaabbilid.

2

soojeedid-da: (magac, dhedig, keli) seexasho iyo hurdo iska dhawrid; isu diidid; dhafrid.

3

soojeedid -da: (magac, dhedig, keli) soojeed habeen, sida: xus, caweys, iyo wixii la mid ah ka gaybgelid.

waa la naqliyay ✓

افتراح

waa la naqliyay ✓

reception

waa la naqliyay ✓

1

Ricevimento

2

Reception

waa la naqliyay ✓