sonnerie — Macnaha & Turjumaada

sonnerie, n.f. - dhawaaqa gambaleelka iyo telefoonka iwm

waa la naqliyay ✓

sonner, V. - yeedhin; ka dhawaajin

waa la naqliyay ✓

sonnette, n.f. - gambaleel

waa la naqliyay ✓

tannerie, n.f. - meesha hargaha lagu magdiyo (warshada hargaha)

waa la naqliyay ✓

tonnerre, n.m. - onkodka roobku dhaliyo; onkod

waa la naqliyay ✓

vannerie, n.f. - falkinta cawda iwm.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - siin, guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

ronceraie, n.f. - dhul geedo godxo badan leh

waa la naqliyay ✓

sincérité, n.f. - mukhlisnimo

waa la naqliyay ✓

paysannerie, n.f. - beero qodatada.

waa la naqliyay ✓

Xil

waa la naqliyay ✓

s.f. invar. - taxnaan; koox (sport).

waa la naqliyay ✓

série, n.f. - taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan; qiyaas ka qaadasho

waa la naqliyay ✓

1

donner, v. - siin; bixin; deeqid

2

donner la vie - hooyo la noqdo; wax la dhalo

3

donner naissance - Curin.

4

donner le sein, la têtée - Naas nuujin; naas jaqiq; candho nuugid

5

donner un coup sec - dharbaaxid

6

donner des coups de pied - Lugta ku hirdiyid.

7

donner une impulsion - hore u ka xayn; hore u wadid.

8

donner du répit - Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii dib loogu dhigay).

9

donner de l'avancement - Dallacsiin; Hor udallicin.

waa la naqliyay ✓

/sinar/ (n) dambiile (qofka shuruucdii eebbe jabiyey).

waa la naqliyay ✓

n., dad dembi leh, dadka dembiga leh.

waa la naqliyay ✓

sonder, v. - baadhis, raadin

waa la naqliyay ✓

songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

/sonit/ (n) gabay afar-iyo-toban beyd ah.

waa la naqliyay ✓

sonore, adj. - dhawaaq sameeyo

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax sunno ah samayn. 2. Cunto ama cabbid in yar ka dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax sunno ah samayn. 2. Cunto ama cabbid in yar ka dhadhamin. m.f.dh, sunnayn.

waa la naqliyay ✓

1

v. introduce something to the culture, legalize

2

sunnee v. taste, sample, take a bit (of), try (out)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

honnête, adj. - daacad ah.

waa la naqliyay ✓

loterie, n.f. - bakhtiyaanasiibka

waa la naqliyay ✓

1

monnaie, n.f. - lacag.

2

battre monnaie - tumidda lacagta dhagaxda ah.

3

fausse monnaie - lacag khalad ah.

4

petite monnaie - sarrif; beddel.

5

monnaie internationale - lacagta caalamiga ah.

waa la naqliyay ✓

poterie, n.f. - qalabka cunnada iyo qurxinta loo isticmaalo oo laga sameeyo dhoobada sida dharyaha, ashuunada iwm.

waa la naqliyay ✓

/sinsiir/ (adj) daacad ah (mukhlis ah).

waa la naqliyay ✓

sincère, adj. - daacad ah; fiican; mukhlis ah; weji furan

waa la naqliyay ✓

a., lilaahi ah, aamin ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - riyood.

waa la naqliyay ✓

sonneur, n.m. - gambaleelku yeedhiya

waa la naqliyay ✓

v.intr. - soo bixid, soo daalicid.

waa la naqliyay ✓

/an-nerv/ (v) cabsi-galin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - madoobeyn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - meesha hargaha lagu magdeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to keep in a safe or sound state, preserve from change or destruction,

2

kaydin

waa la naqliyay ✓

/konseerv/ (v) dhawrid (ilaalin, daryeelid).

waa la naqliyay ✓

conserve, n.f. (alimentaire) - Cunto lagu xifiday daasado.

waa la naqliyay ✓

/konverj/ (v) kulansiin (meel isugu keenid).

waa la naqliyay ✓

Rogan

waa la naqliyay ✓

/konversi/ (v) 1. la sheekaysi (adj) 2. liddi (cagsi).

waa la naqliyay ✓

v.i., haasaw.

waa la naqliyay ✓

flânerie, n.f. - laafyood

waa la naqliyay ✓

/laanjarii/ (n) dharka hoos-gashiga ee dumarka, sida nigiska, sootaanada, iwm.

waa la naqliyay ✓

lingerie, n.f. - Meesha dharka lagu dhago; doobi.

waa la naqliyay ✓

menterie, n.f. - been; aan run ahayn.

waa la naqliyay ✓

moquerie, n.f. - jeesjees

waa la naqliyay ✓

penderie, n.f. - armaajada.

waa la naqliyay ✓

sauterie, n.f. - caweys

waa la naqliyay ✓

sècherie, n.f. - warshad gaar ahaaneed oo alaabta qallajisa inta aan la xidhxidhin

waa la naqliyay ✓

(fal) sonkor ku dar; sokoree.

waa la naqliyay ✓

sonorité, n.f. - shanqadh leh

waa la naqliyay ✓

sucrerie, n.f. - macmacaan

waa la naqliyay ✓

tonnelle, n.f. - god looga duso si loo baajiyo warwareega waqtiga lumiya

waa la naqliyay ✓

Dabar

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.

waa la naqliyay ✓

dysenterie, n.f. - Xundhur; Cudur ku dhaca mindhicirka

waa la naqliyay ✓

sardinerie, n.f. - meesha ama warshada qasaal galinta kalluunka sardiinka (gasacadaysan)

waa la naqliyay ✓

/slendharays/ (v) is-caatayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - uuroobid; fahmid.

waa la naqliyay ✓

/konsernidh/ (adj) 1. walwalsan (ka fakarsan) (adj) 2. danaynaya (ahmiyad u haya).

waa la naqliyay ✓

concerner, V. - ku saabsan; ku xiriirta.

waa la naqliyay ✓

/konsertidh/ (adj) wadajir ah (loo dhan yahay).

waa la naqliyay ✓

concerter, V. - la hagaajiyo.

waa la naqliyay ✓

concierge, n.m. - qofka guryaha waaweyn ilaaliya dhexdagana;

waa la naqliyay ✓

congédier, V. - Shago ka eryid; Sii dayn

waa la naqliyay ✓

/konektidh/ (adj) 1. ku xiran (adj) 2. isku-xiran.

waa la naqliyay ✓

conquérir, v. - Qabsasho; Xoog ku qabsi.

waa la naqliyay ✓

conserver, V. - ilaalin; xafidid; dhawrid; dhibaato ama khatar ka ilaalin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kujirid, qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isku imaasho, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

convertir, V. - Ka beddelin; (Qaab) ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

fourberie, n.f. - caado u yeelasho in dadka la siro.

waa la naqliyay ✓

gaminerie, n.f. - caruurnimo; fal caruur oo lagu koco.

waa la naqliyay ✓

honnêteté, n.f. - daacadnimada; qurmanaanta.

waa la naqliyay ✓

isotherme, adj. - isku kul ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shirweyne dad badan isugu yimaadaan oo arrimo muhiim ah lagaga hadlo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shirweyne dad badan isugu yimaadaan oo arrimo muhiim ah lagaga hadlo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shirweyne ama gole shirkii.

waa la naqliyay ✓

longévité, n.f. - cimri dheer; nolol dheer.

waa la naqliyay ✓

minoterie, n.f. - washadda galleyda iwm shiidda oo bur ka dhigta; shiidid; ridqid.

waa la naqliyay ✓

pingrerie, n.f. - bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

plomberie, n.f. - hoosada wax lagu alxaamo.

waa la naqliyay ✓

porcherie, n.f. - xerada doofaarka.

waa la naqliyay ✓

postérité, n.f. - qof tafiirtii ama ciddii ka faracantay

waa la naqliyay ✓

saloperie, n.f. - wax aad u liita

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sannaar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sannaar ku dabid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sannaari.

waa la naqliyay ✓

sensoriel, adj. - dareemada la xidhiidha; xawasta la xidhiidha

waa la naqliyay ✓

s.f. - daacadnimo.

waa la naqliyay ✓

/sinserati/ (n) daacadnimo! (ikhlaas).

waa la naqliyay ✓

somnifère, n.m. - kiniiniga lagu seexdo

waa la naqliyay ✓

(Sonkored) N Asepalum eriantherum (Vatke) Marais Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

Jabaqbeege

waa la naqliyay ✓

sonoriser, v. - shanqadhid

waa la naqliyay ✓

m. n. importer

waa la naqliyay ✓

-soodejiyaha: (n) [plural soodejiyaal] importer (im-poortar)

waa la naqliyay ✓