song

/san/ (n) igaar (wiil aad dhasho)

son, n.m. - dhawaaq; jabaq; sangadh;

son, adj. poss. - waxeeda; wixiisa; kiisa

n., ina, inan, -ki, wiil, -ki;

/loong/ (adj) dheer; dherer badan.

long, adj. - dheerar; dheer.

plus long - ka dheer

a., dheer; long in prayer, duca ku raag, -gi; long disease, cudur raagay; you are very long in coming, waad raagtaa; long after, ad., goor dambow; how long is it since? imisaa ka dambeeyay or dambaysay?

long, ad., long ago, beri hore; not long before, ayaamo dhoweyd; ere long, goor dhowba; I will come ere long, goor dhowba waa imaan doonaa; as long as I live, inta aan noolahay; as long as he is virtuous he will be admired, intaas uu wanaagsan yahay waa lala yaabi; all my life long, intaan jiray oo dhan, or intaan noolaa oo dhan, or intaan noolaa oo idil; all day long, maalin oo idil.

long, v.tr., (desire earnestly) ka raag; I long to see him, araggaagi baan ka raagsanahay, or inaan arko waan doonayaa; long for, tabaalaysnaw; he longs for this place, meeshatanuu u tabaalaysanyahay.

/saang/ (v) heesay (sing, oo fal tagay ah).

sang, n.m. - dhiig

être du même sang - iska reer ah

donner son sang pour la patrie - naftiisa u hura dalkiisa

avoir du sang dans les veines - firfircoon; nool

avoir le sang chaud - kulul; firfircoon nolol leh

liens du sang - xidhiidh qoys.

/sing/ (v) heesid (hees qaadid).

v.tr. and v.i., gabay, hees.

caruur, -ti, dhalaan, -ki.

soog¹: m.l 1. Duleedka meel la deggan yahay oo loo kor-tago. 2. S. ah: qof dhuuban oo xoog leh. 3. S. ah: xarig xooggan.

soog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax qotomin.

v. stretch

(fal) wax taag; wax kala jiid; wax tog.

de: stretch

initial: s

lx: soog

pd: (soogay)

ps: v1=tr

key: soog

/sang/ (v) (sing, oo fal tagay ah).

songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)

(Soonga-ha)

Doqon; nacas.

m.l (-gayaal, m.l/dh) Doqon; nacas.

m. n. fool, stupid person

-ha: (magac, lab, keli) doqon; nacas.

de: fool, stupid person

initial: s

lx: soonge

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: doqon, nacas

key: soonge

Isboonj

/spanj/ (n) 1. isbuunyo (buush)(v) 2. isbuunyo ku nadiifin (n) 3. caada-qaatanimo (si sheex darri ah dadka wax uga qaata).

/spanji/ (adj) jilicsan oo isbuunyo oo kale ah.

/stroong/ (adj) xoog leh (xoogan).

a., adag, xoog weyn, xoog badan; be strong, adkaw, qabiil.

/aloog/ (prep) 1. dhinac socda ama la bar-bar ah. e.g. along the river side. (adv) 2. wehelin, la socosho. e.g. Ali walked to school along with his friends. 3. dhanka hore (horay).

/aloong/ (prep) 1. baal dareery. Along the highway. (adv) 2. weheliyaw. I walked home along with my wife. 3. hor. After we got through the rush hour, we were able to drive along quickly.

prp.; the shore, xeebta dusheeda; along the boat, markabka hareertiisa (mar); go along with, la soco, la tag, raac.

/amaang/amongst; (prep) ku dhex jira ama dhexdooda. e.g. She was among her friends.

/amaang/ (prep) ku mid eh, dhaty, dhattis. A house among the trees.

congé, n.m. - Ka tegid; Fasax yar oo gaaban; Fasax.

/gowin/ (n) tagis, bixid. e.g. We shall have a party to celebrate her going.

n., tegniin, -ki.

(Honog-ga, Honog-ta)

1. Dhiig joogsan waaya; dhiigbax.

2. Goror badan.

3. Madowga dibiga ama nafleyda kale qaarkeed, qaarka hore ku yeeshaan.

honog¹: m.l Sangoror.

honog²: f.mg1 (-ngay, -nogtay; -ngi) Sanka dhiig ka sii deyn. la-mid: hunug.

honog¹: m.l eeg honog²; sangoror.

honog²: f.mg1 (-ngay, -nogtay; -ngi) Sanka dhiig ka sii deyn. m.f.dh, hongid. la-mid: hunug.

m. n. nose bleed, bloody nose; heavy bleeding, hemorrhage

(fal) sanka dhiig ha kaa soo yaaco. Dh: goror.

honog -ga: (magac, lab, keli) dhiigga sanka ka yimaad. Dh: goror.

honog-ga: (magac, lab, keli) dhiig joogsan waaya. Dh: dhiigbax.

honog-ga: (magac, lab, keli) madowga dibiga ama nafleyda kale qaarkeed, ay qaarka kore ku yeeshaan. Dh: bey.

de: nose bleed, bloody nose; heavy bleeding, hemorrhage

lx: honog

nt: honog (hongay) [v1=intr]

pd: (-ga ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: honog

longe, n.f. - Dabarka; xadhiga xoolaha lagu xidho marka ay daaqayaan.

poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.

coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).

dormir à poings fermés - hurdo dheer

pieds et poings liés - tamar la'aan.

/proon/ (n) ilkaha fargeetada.

n., (fork) mudac, -i.

m.l la-mid: senge.

-ha: (magac, lab, keli) fardaha ka lab, faras gaamurey oo xoog badan. Sange orod la daba galo saryankuu u neceb yahay. Dh: gammaan, faras.

sange -ha: (magac, lab, keli) dibi weyn oo naaxay. Dibi sange ah bay beerta ku qotaan.

/skown/ (bre) biscuit (ame) (n) buskud.

v.i., ilaalo tag, soo ilaali.

(Senga-ha)

(faras, dibi) Neef lab oo la dhufaanay.

m.l (-gayaal, m.l/dh/-eyo, m.dh) Orgi ama faras la dhufaanay oo cayillan. la-mid: sange.

m.l (-gayaal, m.l/dh/-eyo, m.dh) Orgi ama faras la dhufaanay oo cayillan. la-mid: sange.

m. n. gelding, castrated ~ neutered male livestock

-sengaha: (n) 1. ox (okis); an adult castrated male livestock, such as bull or billy goat. 2. male horse ~ faras

-ha: (magac, lab, keli) neef lab, gar ahaan faras ama dibi, aan la dhufaamin.

cf: dhufaan, qooraggoy

de: gelding, castrated ~ neutered male livestock

initial: s

lx: senge

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: senge

/shon/ (v) (shine, oo fal tagay ah).

m.l (daawo) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.

m.l (daaw.) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.

m. n. shock (medical term)

-ga: (n) shock (shook); emotional shock naxdin

de: shock (medical term) {Eng}

initial: s

lx: shoog

pd: (-ga)

ps: n4-m

key: shoog

/sinj/ (v) dab-gaarsiin (gubid- sahlan).

singe, n.m. - daayeer.

(Singo) S Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

/slaang/ slangy;(n) af-suuq (luqadda aan rasmiga ahayn ee suuqa looga hadlo).

(n) a looped rope, strap, or chain for supporting, cradling, or hoisting something, esp. a support for the leg when broken or dislocated.

xadhig suryo leh ama silsilad sariirta laga soo lulay si ay u caawiso lug jabtay ama kala baxday

/sling/ (v) 1. tuurid (ganid, halgaadid) (v) 2. ka laalaadin (ka lulid), surid 3. shakaal (maro ama faashad gacanta jaban lugu shakaalo) (n) 4. siddo (siiba suunka qoriga ee garabka la surto).

v.tr., wadhfi; n., wadhaf, -ki.

/slang/ (v) (sling, oo fal tagay ah).

/sogi/ (adj) dhoshoq ah (aad u qoyan).

s.m. - riyo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg solnaan.

Baare

sonde, n.f. - qiyaasta dhererka hoos ee badda iwm

/sonik/ (adj) dhawaqa la xiriira (siiba mawjadaha maqalka, sida idaacadda).

acronym: Somali National News Agency