sommo

Dhul guud

Beel

/komman/ (adj) 1. caadi ah (si caadi ah u dhaca ama loo helo) (adj) 2. dad u dhexeeya (la wadaago).

(Gommod-da)

Cagta geela; cagaf.

gommod¹: m.l Cudur raafafka ariga ku dhaca; raafdillaac. la-mid: golrod.

gommod²: m.dh (-do/gondo, m.l) Cagta geela; cagaf.

gommod³: f.mg1 (-day, -dday) Cudur gommodka ka qaadid

f. n. camel's foot

(fal) cagtu ha ku dillaacdo; raafdillaac kugu dhac.

gommod -da: (magac, dhedig, keli) cagta geela. Dh: cagaf.

gommod -ka: (magac, lab, keli) cudur adhiga ku dhaca oo ay gommoduhu la dillaacaan.

Qallactibeedka labadiisa gommodood ee wax qallaca.

de: camel's foot

lx: gommod

pd: (-da Pl: gondo (/ha))

ps: n1-f, n3-f

syn: cagaf

key: gommod

m.l Harag dab lagu dubay si loo cuno. la-mid: qummud.

-ka: (magac, lab, keli) harag dab lagu dubay si loo cuno. Dh: qummud.

-ga: (magac, lab, keli) dheecaan macaan oo mullaaxda iyo lafta qayacatada u dhexeeya; dahaadh jilicsan oo saaran maydhaxda iyo lafta dhexdooda oo inta gudunta lagu xobkiyo la cuno oo macaan. Dh: xobok.

m.dh (-ooyin, m.l) Calaamad dhibic ah; joogsi. la-mid: shumme.

-da: (magac, dhedig, keli) sumad bar ah oo xoolaha lagu asteeyo. Dh: shummay.

s.m. dameer.

sommer, v. - isku darid

sommet, n.m. - figta; halka ugu dheer; shir heer madaxweyneyaal ah; halka ugu sareeysa; ugu fiican; dusha; horumar heerka ugu sarreya; halka ugu sarreya

/saman/ (v) u yeerid (dal- basho, u wacasho).

v.tr., (cite) amarxaadur u saar.

agg. - kooban.

sommàrio: s.m. - soo koobid (da), soo yareyn (ta), khulaaso.

pref. - horkabe tilmaama la mid ahaansho.

Erey tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: soo soco; dayuurad soo raac; sida xaalkaagu yahay soo sheeg, ...) wuxuu ka soo horjeedaa sii.

soo¹: fk.we la-mid: sow.

soo²: qr. fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg!”. 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: “Cali soo eeg! Hilib baan soo iibsanayaa”.

qr.fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg! 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: Cali soo eeg Hilib baan soo iibsanayaa.

deictic, preposition: this way, here, back, hither, in this direction

ici (exprime le rapprochement).

(preposition) in this direction or toward this direction. Ex: soo gal; come in

falkaabee la raaciyo falalka imaatinka tusinaya sida: 'Soo soco.' 'Dayuuradda soo raac.' 'Soo bood!' Li: sii.

soo: (ereydhawaaq) la adeegsado marka adhiga la hakinayo.

de: this way, here, back, hither, in this direction

initial: s

lx: soo

nt: indicates movement towards the speaker or return after an action is performed; often no English equivalent; Opp: sii

ps: deic-prep

key: soo

-da: (magac, dhedig, keli) saabuun budo ah oo wax lagu maydho.

m.dh (-ooyin, m.l) Koox. la-mid: hormo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hormo.

1. (Sama-da) Cir.

2. (Sama-ha) Wax san oo dhan.

samo¹: m.l la-mid: samaan².

samo²: m.dh Cir.

f. n., [collective] sky

samo m. n. kindness, goodness; favors

-samaha: (n) good behavior; kind act, kindness ~ samaan, sami -da

samo -samada: (n) sky (iskaay); space (ispeeys); aerospace (eero-ispeeys) ~ cir-ka

-da: (magac, dhedig, keli) gibilka weyn ee Alla sameega ah ee innaga sarreeya, cadceedda, dayaxa iyo xiddiguhu ku yaalliin. Cilmi wax laga baray, waata samada loo kacay. Dh: cir, kor, sare. Li: dhul.

samo -ha: (magac, lab, keli) wax san oo dhan; wanaag, ixsaan. Samo waxad ku weydo xumaan ha ku doonin. Dh: xumo.

f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn.

f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn. m.f.dh, socosho.

v. walk, go on, move, proceed; continue, be in progress

-socday / socotay: (v) 1. walk (wook); go for a walk; step (isteep); pace (paaj) ~ lugee. 2. move (muuv); go (goow) ~ dhaqaaq

(fal) dhaqaaq; taltallaabso. Li: joogso.

de: walk, go on, move, proceed; continue, be in progress

initial: s

lx: soco

pd: (socday / socotay)

ps: v3b=intr

syn: aad, tag

key: soco

agg. - adag.

f.g3 (-oshay, -olatay) Hilib iyadoo aan biyo iyo weel la isticmaalin dab ku bislaysasho.

v. roast ~ grill for oneself

/sowlow/ (n) 1. muustiko ama hees hal-qof qaado 2. keli ah (aan la wehelin).

-soshay / solatay: (v) roast, broil or grill for one's self

agg. - keli.

(fal) hilib, iyo wixii la mid ah, dabka dushiisa ku dubo.

solo -da: (magac, dhedig, keli) meesha laanta faraceedu ku kala leexdo. Dh: sollo.

de: roast ~ grill for oneself

initial: s

lx: solo

pd: (soshay)

ps: v3b=tr

key: solo

/sam/ (deter) 1. xoogaa (xoogaa yar) 2. wax aan la ogeyn (sida wax-uun, qof-uun, mar-uun).

-ha: (magac, lab, keli) eeg soomaggale.

a., in, -ta, wax, wax xoogaa, har, -ki; somebody, nin un; -how, si un; something, wax un; sometimes, kolkol, marmar; somewhere, meel un.

-ka: (magac, lab, keli) soon; ramadaan.

m.dh la-mid: bambaano.

-bombada: (n) [Pl. bombooyin-ka] pump (pamp); water pump

bambee: -yey / say: (v) to draw or raise with a pump

m.dh C. ah: qof aan indhaha wax ka arkayn. la-mid: cammoole.

m.dh C. ah: qof aan indhaha wax ka arkayn. la-mid: cammoole.

f. n., [abstract] (adj.): blindness; blind; ignorant

-da: (magac, dhedig, keli) dadka intiisa indhaha la'. Dh: indhalaawe; indhoole; cammoole.

bw: Arabic

de: blindness; [atr.] blind; [fig.] ignorant

lx: cammo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: cammo

agg. - buuxa, sarreeya.

/koomma/ (n) hakad (,).

m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.

m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.

-da: (magac, dhedig, keli) caano laga dhuro geedka baarka ama bahaashka la yidhaa. Dh: shelemi.

-da: (magac, dhedig, keli) xilqaadasho; wax bixintiisa ama keenistiisa iskorsaarid. Dh: dimmo.

s.f. - xabag; cinjir; ramal, bambiiro.

gomme, n.f. - koolo.

gommé, adj. - koolo ku dhejin.

m.dh Niyad rabitaan oo wax loo hayo.

m.dh Niyad rabitaan oo wax loo hayo.

f. n. good will; energy, vivacity, activity, interest

-himmada: (n) ambition (aambishin); enthusiasm (in-thuu ziyaasim); motivation ~ himmad

-da: (magac, dhedig, keli) niyad iyo haloosi in meel sare la gaadho. Dh: niyo, hammo.

himmo -da: (magac, dhedig, keli) shahwo iyo rabitaan galmood.

a: himmad

de: good will; energy, vivacity, activity, interest

lx: himmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: himmo

homme, n.m. - nin; qof; ruux.

homme de science - nin wax dhigasho fiican leh si weyn wax u dhigtay

homme de loi - qareen; qofka barta sharciga.

jeune homme - wiil; ninka yar; kuray.

homme de métier - xirfadle.

l'Homme - bani-aadan

homme politique - qofka siyaasiga ah; wax ka yaqaan siyaasadda.

(Hooma-da)

Haadun; haawey; maato.

m.dh.u 1. Xoolo intooda tabarta daran ee aan sabadka dhaafin. 2. Dad cayr ah oo aan tabar lahayn.

f. n., [collective] dependents (e.g., poor people; children)

-da: (magacwadareed) dad maati ah oon waxba qabsan karayn. Dh: makas, haawey, maato.

hoomo -ha: (magac, lab, keli) xoolaha inta itaalka daran een jilaalka guuri karin. Dh: ruqe.

cf: haawey, maato, marras

de: dependents (e.g., poor people; children)

lx: hoomo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: hoomo

(Horma-da)

Xayn; koox; jab: qaar.

m.dh 1. la-mid: Horin; ormo. 2. la-mid: horayn.

m.dh 1. Horin; ormo. 2. horayn.

heat

f. n. select group; section; faction; subset {mathematics}

-hormada: (n) group (guruiip); squad (iskwaadh) ~ koox, horin

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, qayb mar gudha darka biyaha loo sii daayo. Dh: koox, qayb, xayn, horin.

a: horin

de: select group; section; faction; subset {mathematics} Orig: first group of camels extracted from the herd to be watered

lx: hormo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: koox, xayn; qaar

key: hormo

m.l (naxwe) Astaan qoraal (“ “) oo sida badan loo adeegsado iyadoo labo labo ah oo hor iyo gadaal laga mariyo hadal, weer, erey, si loo muujiyo hadalka tooska ah, yacni sida qof afkiisa uga soo baxay (Tusaale: Cali wuxuu yiri, “Berri baan imanayaa.”)

m.l (naxwe) Astaan qoraal ("") oo sida badan loo adeegsado iyadoo labo labo ah oo hor iyo gadaal laga mariyo hadal, weer, erey, si loo muujiyo hadalka tooska ah, yacni sida qof afkiisa uga soo baxay (Tusaale: Cali wuxuu yiri: Berri baan imanayaa).

" "

(Lamma-da)

Labo sarood oo lo'aad oo isku midab ah iyo sar saddexaad oo midab kale ah oo iyagoo si farsamo ah isugu dhafan, laysku tolo oo mid laga dhigo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Laba maqaar lo'aad oo isku midab ah iyo maqaar saddexaad oo ka midab duwan oo inta si farsamaysan laysugu dhafo, laysku tolo oo mid laga dhigo. 2. la-mid: labo.

num. two

lammo [feminine] n. hides sewn together as a mat, two of the same color and a third contrasting