sommario
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sommàrio
agg. - kooban.
sommàrio: s.m. - soo koobid (da), soo yareyn (ta), khulaaso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
somaro
s.m. dameer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sommare
v.tr. isugayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commèrcio
s.m. - ganacsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
seminàrio
s.m. - aqoon is waydaarsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solitàrio
agg. - gooni joog, gooni-daaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
summarize
/samarays/ (ame) summarise (bre); (v) soo-gaabin (soo-koobid).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Summation
Wadarayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commissario
s.m. - taliye saldhig boolis; xubin guddi imtixaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottomarino
agg. e s.m. - gujis; badda hoosteeda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sómma
s.f. - isku dar, wadar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sómmo
agg. e s.m. - ugu sarreeya, fiin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orario
Goor, waqti
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oràrio
s.m. - waqti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sommer
sommer, v. - isku darid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad horumar gaarsiin. 2. Cid safka hore gelin. 3. Lacag iyo wixi lamida cid hore u siin. la-mid: hoummari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hormari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad horumar gaarsiin. 2. Cid safka hore gelin. 3. Lacag iyo wixi lamida cid hore u siin. m.f.dh, hormarin. la-mid: hoummari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormari
v. cause to progress, advance; precede, give precedence to someone~ something; anticipate something (money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hormari
-yey / say: (v) 1. bring forward. 2. make prepayment; prepay (priipeey) ~ qadin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormari
(fal) horay u dhig; horay u mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormari
de: cause to progress, advance; precede, give precedence to s.o.~ s.t.; anticipate s.t. (money)
lx: hormari
pd: (hormariyey)
ps: v2a=tr
key: hormari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kormari
(fal) wax hoosta yaallay, kor keen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaari
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax oomaar u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomaari
v. make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomaari
de: make steam, cause to emit a gust of warm air; burn (food)
lx: oomaari
pd: (oomaariyey)
ps: v2a=tr
key: oomaari
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rosàrio
s.m. - tusbax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salàrio
s.m. - mushahar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sicàrio
s.m. - qof la diro si uu u dilo ama xumaati kale ugu kaco.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sipàrio
s.m. - daah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
somatic
(n) pertaining to the body or body wall,
ku saabsan jidhka ama gidaaradiisa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sommeil
sommeil, n.m. - hurdo; seexasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
summary
/samari/ (n) 1. kooban (soo-gaabsan) ~ khulaaso 2. deg-deg (isla-markaba, dhakhsa ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commando
/kammaando/ (n) kumaandoos (ciidamo si gaar ah u tababaran).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarid
m.f.dh eeg hormar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormarid
vl. n. movement forward; progress
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormarid
de: movement forward; progress
lx: hormarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: hormarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarin
m.f.dh eeg hormari. la-mid: hormaris, horummarin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hormarin
-ta: (n) 1. prepayment (priipeey ment); advance payment ~ qadimaad. 2. development (divolopment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormarin
-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormaris
m.l la-mid: hormarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormaris
vl. n. advance (of money ~ funds)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hormaris
-ka: (n) down payment; advance (adh-vaansi) payment ~ qadimaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg hormarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormaris
de: advance (of money ~ funds)
lx: hormaris
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: hormaris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hormarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho. m.f.dh, hormarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormarso
v. take in advance ~ early something to which one is entitled (e.g. money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hormarso
-hormarsaday / hormarsatay: (v) get or take something in advance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormarso
(fal) horay u dhigo; horay u marso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormarso
de: take in advance ~ early s.t. to which one is entitled (e.g. money)
lx: hormarso
pd: (hormarsaday)
ps: v3a=tr
key: hormarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaarid
m.f.dh eeg oomaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaarid
-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.
oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomaarin
m.f.dh eeg oomaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) baylin oo aad u fixin. Oomaarinta shaaha ayaan sugayaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primàrio
agg. - koowaad.
s.m. takhtar ka madax ah qayb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scenario
/sinaariyo/ (n) hannaan ama khiddad wax loo dejiyo (hannaanka taxan ee loo dajiyo sida riwaayad ama filin loo jili doono).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scénario
scénario, n.m. - qoraal; far ka qoro; far gacanta lagu goro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sommaire
sommaire, adj. - koob; dul mal
sommaire, n.m. - soo koobid; soo yarayn
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Comparison
Isgarab-dhigid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comparison
/kompaarisan/ (n) is bar-bar dhigis (isu-eegis).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compatriot
/kompeytriyat/ (n) isku-waddan ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dromedario
s.m. - geel (kan kuruska keliya leh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horummarid
(Horummarid-da)
Horukicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horummarin
(Horummarin-ta)
Horay u marin; horay u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horummarin
m.dh 1. Gaarsiinta cid horumar la gaarsiiyo. 2. Lacag yar oo cid loo qaddimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horummarin
m.dh 1. Gaarsiinta cid horumar la gaarsiiyo. 2. Lacag yar oo cid loo qaddimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horummarin
-ta: (magac, dhedig, keli) horay u marin; horay u dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scomparire
v.intr. - libdhid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
secondàrio
agg. - dugsi sare; qaymo yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-marin
sous-marin, n.m. - badda hoosteeda; gujis (markab dagaal oo badda hoos mara)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sowjarnimo
m.dh la-mid: sawjarnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sowjarnimo
-da: (magac, dhedig, keli) geesinimo; waracnimo. Li: fulaynimo, geesinimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commotion
/kommowshan/ (n) sawaxan (qaylo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commotion
commotion, n.f. - Is-beddel weyn oo degdeg ab; Naxdin; Argagax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
communion
/kommyuniyan/ (n) wadaagis (wax is-dhaafsi, siiba fikradaha iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
communion
n., (union in the common worship or faith) isku daran, -ki; (participating in the blessed sacrament) tanaawil, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Companion
Unugyo wehel ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
companion
/kampaaniyan/ (n) 1. wehel (rafiiq) (n) 2. buug war-bixineed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
companion
n., saaxib, -ki, wehel, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comparire
v.intr. - muuqasho, shaac bixid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contràrio
agg. - lid ah, ka soo horjeedo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formàggio
s.m. - baacug, farmaajo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
formation
/foormeyshan/ (n) samayn, samaysmid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
formation
formation, n.f. - hab; tababarka
formation socioéconomique - habka dhaqan dhaqaaleed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gemmation
gemmation, n.f. - laamo bixin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosmarin
m.f.dh eeg hoosmari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) khiyaamayn iyo qatalid; si aan la dareemin, talo u seejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horamarin
-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horemarin
-ta: (magac, dhedig, keli) horummarin; horammarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horumarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo hayn oo wanaagsan gaadhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horumarin
vl. n., [compound] development, progress, advancement, promotion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horumarin
-ta: (n) the act of developing; development (divelopment)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Horumarin
Anticipo; sviluppo
Advance; development
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horumarin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel fiican gaadhsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horumarin
de: development, progress, advancement, promotion
lx: horumarin
pd: (-ta)
ps: vn-f-cmp
see: horummari
key: horumarin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horumaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg horumarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horummari
v., [compound] improve, move something forward
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horummari
de: improve, move s.t. forward Alt sp: horumari
lx: horummari
pd: (horummariyey)
ps: v2a=cmp
key: horummari
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mortuàrio
agg. - qolka maydka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammaarid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta qammaarka ciyaarid.