solni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg solnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
solid
m.f.dh eeg sol. la-mid: salid, solniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax solan ahaansho; solni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
solniin
m.l la-mid: solid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solniin
-ka: (magac, lab, keli) solitaan; solid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soleil
soleil, n.m. - qorrax; cadceed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogni
-da: (magac, dhedig, keli) taagni; kalajiidni; togni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soolli
-ga: (magac, lab, keli) maguug aan mid mid ma dhaafaankiis ka dhacda yeelan; ishin qaalmood: wax kasta oo qurux; qiimi iyo qaab-sami yeesha. Dh: xul, muquuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
solansii
f.g2 (solansiiyay, solansiisay) Ilaah, cid wax garansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
solansii
v. remind, make someone understand; persuade, control by persuasion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solansii
(fal) 'awood Rabbi' garansii, ku hagaaji, waafaji; ku du'. Rabbiyow jidka toosan na solonsii.
solansii: (fal) mid solmay ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
solansii
de: remind, make s.o. understand; persuade, control by persuasion
initial: s
lx: solansii
nt: solansiin (ta) [vn-f]
pd: (solansiiyey)
ps: v2a=tr
key: solansii
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Solenoid
Duub xaasow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solonsii
(fal) hilib iyo wixii la mid ah dubo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oli
-ga: (magac, lab, keli) kolay harag ah oo wax lagu gurto. Dh: ohli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sol
f.g1 (solay, soshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. la-mid: sal³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sol
f.g1 (-olay, -oshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. m.f.dh, solid. la-mid: sal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sol
v. grill, toast, roast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sol
-ay / soshay: (v) roast (roost); broil (barooyl); grill (giriil); charcoal grill, barbecue ~ dub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sol
(fal) 'hilib, iyo wixii la mid ah' holaca dabka ku bislay, ku dub. Sol hilibka sakaarada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sol
sol, n.m. - ciid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sol
de: grill, toast, roast
initial: s
lx: sol
pd: (solay)
ps: v1=tr
key: sol
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
son
/san/ (n) igaar (wiil aad dhasho)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
son
son, n.m. - dhawaaq; jabaq; sangadh;
son, adj. poss. - waxeeda; wixiisa; kiisa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
son
n., ina, inan, -ki, wiil, -ki;
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goli
f.mg1 (-lyay, -liday; -lyi) La g.: nin naag u galmoosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
joli
joli, adj. - aragti caafimaad leh; caafimaad qaba; kusoo jiidanaya leh; qurux leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ógni
agg. invar. - mid kasta, mid walba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ooli
fal) safar ka nagee; socod uu u bixi lahaa ka jooji. Dh: negay; negee; jooji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poli
poli, adj. - siman
lisse - kaga dhaalisid; si fiican u hagaajisid
affable, civil - edeb leh; edebsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sani
f.g2 (-iyay, -isay) Wax urin (xoolo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sani
-ga: (magac, lab, keli) roorsiga ugu horreeya ee awrku roorsado qaalin ugub. Sanigii buu ku rimiyay qaalinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soin
soin, n.m. - wax-barasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sold
/sowldh/ (v) (sell, oo fal tagay ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sold
a., iibsan; be sold, ibsanaw; not sold, ma iibsana.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sole
(n) the undersurface of the foot.
baabacada cagta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sole
/sowl/ (n) 1. cagta-cad (cagta inta dhulka la dhigo) 2. sarta hoose ee kabaha 3. oo kaliya (oo qura) 4. u gooniya (aan lala wadaagin) 5. kalluun ballaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sóle
s.m. - qorax, cadceed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sole
sole, n.f. - kalluun balaaran oo badda ku jira
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sole
n., (of the foot) cagta cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
solo
f.g3 (-oshay, -olatay) Hilib iyadoo aan biyo iyo weel la isticmaalin dab ku bislaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
solo
v. roast ~ grill for oneself
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
solo
/sowlow/ (n) 1. muustiko ama hees hal-qof qaado 2. keli ah (aan la wehelin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
solo
-soshay / solatay: (v) roast, broil or grill for one's self
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sólo
agg. - keli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solo
(fal) hilib, iyo wixii la mid ah, dabka dushiisa ku dubo.
solo -da: (magac, dhedig, keli) meesha laanta faraceedu ku kala leexdo. Dh: sollo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
solo
de: roast ~ grill for oneself
initial: s
lx: solo
pd: (soshay)
ps: v3b=tr
key: solo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
song
/soong/ (n) hees.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
song
n., gabay, -gi, geeraar, -ki, hees, -ti; song or elegy of lamention, digri, -gi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sons
caruur, -ti, dhalaan, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soon
(Soon-ka)
1. Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda sagaalaad oo u dhexaysa Gasayar iyo Soonfur, oo gudeheeda la soomo.
2. Tiirarka Islaamka, kan afraad, oo Muslinka faraya, in bisha Soon soddonkeeda maalmood, wax la cuno iyo wax la cabboba laga soomo oo laga dheeraado.
3. Qadoodi, hamuun; ~ Soonqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soon
soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.
soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soon
soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo Muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.
soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho. m.f.dh, soomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soon
m. n. ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soon
v. fast, keep the fast of Ramadan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soon
/suun/ (adv) dhakhso leh (mar dhow).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Soon
-ka: (n) the ninth month of the year in the Muslim year. Ex: bisha Soon; the month of Ramadan ~ soonqaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soon
-soomay / soontay: (v) abstain from food, especially for religious reasons; fast (faast)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Soon
-ka: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa ee muslinku tirsado, teeda sagaalaad oo u dhexaysa gasayar iyo soonfur, oo Rabbi dadkiisa ku waajibiyey in soddonkeeda casho la soomo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soon
(fal) 'maalinnimada bisha Ramadaan, inta ay cadceeddu soo jeeddo' waxba ha cunin, ha cabbin, hana la iman wax soonka kaa buriya.
soon -ka: (magac, lab, keli) tiirarka Islaamka, kiisa 4aad, oo qofka muslimka ah faraya inuu bisha Soon uu ka soomo cuntada, cabbidda, iyo wixii la mid ah.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
soon
صِيَامٍ، صَوْمٍ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
soon
-ad, goor dhow; it is too soon, waad soo dhaqsatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilni
-da: (magac, dhedig, keli) wax quruxsan ahaan. Bilni iyo bilic kama madhaan marwo gaari ahi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colèi
pron. - middii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colui
pron. - midkii, qofkii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg godnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Golli
(Golli-da)
Dawacada jaad kamid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golli
f. n., [collective] female fox, vixen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golli
-da: (magac, dhedig, keli) dacawada dhedig. Golli baa baraarkii naga laysay. Dh: dayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golli
cf: dawaco
de: female fox, vixen
lx: golli
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: golli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gooni
(Gooni-da)
Meelaha la joogo ama loo socdo, kd., meel ka duwan; meel gaar ah; meel aan cid kale joogin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooni
f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gooni
nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooni
-ah: (adv) without others; alone (a-loon)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gooni
Separato
Separate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooni
(tilmaame) mid keli ah; meel keli joogid.
gooni-da: (magac, dhedig, keli) wax gaar u jooga ahaan. Goonidaan u joogaa, mabaad garannin saw maaha!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooni
de: difference, separateness; [atr.] different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone
lx: gooni
pd: (-da)
ps: n0-f
key: gooni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab holac ka keenid. 2. Wax gubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
holci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab holac ka keenid. 2. Wax gubid. m.f.dh, holcin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holci
v. set on fire, ignite; scorch, singe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
holci
-yey / say: (v) burn with a bright flame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
holci
(fal) wax ololi; shid; belbeli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holci
de: set on fire, ignite; scorch, singe
lx: holci
pd: (holciyey)
ps: v2a=tr
key: holci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
holli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin. m.f.dh, hollin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holli
v. try, attempt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
holli
-yey / say: (v)) 1. test in order to determine strength or the effect. 2. try to challenge ~tijaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
holli
(fal) isku day oo tijaabi, dhoox
holli: (fal) xoolo, aguuji oo bulli; xoolo, si duuban u kaxee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holli
de: try, attempt
lx: holli
pd: (holliyey)
ps: v2a=tr
key: holli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holmi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax holan gelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolli
(fal) gabadh, ka ilaali inay uuraysato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolna
adv., time: each time; not once, never
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kolna
(adv) at no time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolna
de: each time; [neg.] not once, never
lx: kolna
ps: adv-time
see: kolla
key: kolna
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oolli
v.-inf: to be situated (in a place)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolli
-da: (magac, dhedig, keli) degganaan; yaallid. L: guurid.
oolli-da: (magac, dhedig, keli) meel la dhigay yaallid. dh: oolid.
oolli-da: (magac, dhedig, keli) dabciga abuureed ee loo dhasho, samayska ahaanshaha rabbaaniga ah ee qof kaste uu leeyahay. Abuur la ma dooriyo oolli la ma rogrogo, ninna wixii lagu ogaa ka ma idlaan karaan. Dh: abuur, dhalan, dabac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oolli
de: to be situated (in a place)
lx: oolli
pd: (oollaan)
ps: v4c-inf
xe: The money will be there for you.
xv: Lacagtu halkaas bey kuu oolli doontaa.
key: oolli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qolfi
-da: (magac, dhedig, keli) wax madhan oon waxba ku jirin. Dh: faaruq.
qolfi-da: (magac, dhedig, keli) qal ay rasaasi ka dhacday oo faaruq ah. Meel dagaal ka dhacay golfi ayaa tuulan. Dh: qalax.
qolfi-da: (magac, dhedig, keli) qashirka shaaha kaga hadha weelka guntiisa. Qolfida iska tuf. Dh: khashar, fuuq, qashir.