solis — Macnaha & Turjumaada

-ta: (magac, dhedig, keli) solid.

waa la naqliyay ✓

Adke

waa la naqliyay ✓

colis, n.m. - Alaab la isku xirxiray ama la isku cabbeeyey; Baqshad alaab ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Holis-ta)

2

Holid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: holid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of trying (something out)

waa la naqliyay ✓

1

de: act of trying (s.t. out)

2

lx: holis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: holis

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo inuu guuro doonayay haseyeeshee dhalashadiisa darteed u nagaaday: Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii la rabay in la furo oo isaga sababtiisa lagu dhaafay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oolid.

waa la naqliyay ✓

Schist

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Silsilad yar oo dahab ah, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku luqunta ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxa ay dumarku qoorta ku xidhaan oo dahab ah ama maar ah. Hadda silis ha xidhan, qoortana ha sudhin maaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Solid-da)

2

1. Hilib, dab korki, saarsaarid taniyo intuu ka bislaado; loos dab ugu dubid.

3

2. (biyo, hadal, ...) iska garasho, saamayn, waxtarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sol. la-mid: salid, solniin.

waa la naqliyay ✓

Adke

waa la naqliyay ✓

/solidh/ (adj) 1. adke (shay adke ah, oo dareere iyo hawo midna aan ahayn) 2. oo dhan (aan kala-go lahayn) 3. oo kaliya (aan wax-kale ku jirin; khaalis ah).

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act or process of roasting or broiling ~ dubid

waa la naqliyay ✓

Adke ama dhadhaab

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hilib, dab korki saarsaarid tan iyo intuu ka bislaado; toos dab ugu dubid; solis.

waa la naqliyay ✓

a., adag.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); the act of sewing ~ tolid, tolmo, tolliin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tolid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dab dushii wax ku solis. Dubistaa ka xumaatay hilibka ee ku celiya.

waa la naqliyay ✓

griller, v. - solis: solid; marka hilibka la solo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shoolid.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan nabadgelyada gudaha ee dal qaabbilsan. la-mid: bileys, biliis, booliis, buliis.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan nabadgelyada gudaha ee dal qaabbilsan. la-mid: bileys, biliis, booliis, buliis.

waa la naqliyay ✓

m. n. police

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) police (poliis); cop (kaap); constable (konis-tibal) ~ booliis, askari

waa la naqliyay ✓

1

a: booliis {Eng}

2

de: police

3

lx: boliis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: boliis

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] police

waa la naqliyay ✓

1

de: police

2

lx: boolis

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

see: booliis {Eng}

6

key: boolis

waa la naqliyay ✓

1

(Dowlis-ka)

2

Dowli.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dowlin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo weel madaxa lagaga xidho oo ceelasha aan lagu dhaadhici karin lagaga dhaansado. Dawliska soo jiid oo darka buuxi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foolin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ruuxa kalkaaliya ee saacida gabadha umulaysa.

2

foolis-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib iyo wixii la mid ah, ka gudbid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of testing

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: holmin.

waa la naqliyay ✓

1

(Hoolis-ta)

2

Hoolid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hoolid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. clumsy shearing; bad shave ~ haircut

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolid.

waa la naqliyay ✓

1

de: clumsy shearing; bad shave ~ haircut

2

lx: hoolis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: hoolis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: koolin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg loolin.

2

loolis -ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn oo lool marin. Dh: loolid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid; marayn. Moolis xumo maal gudhaan ka daraan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg ololin.

2

ololis-ta: (magac, dhedig, keli) reemid oo sida hal dhashay u guuxid.

3

ololis-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho oo belel bixin. Ololista dabka biyo ku bakhtii…

waa la naqliyay ✓

/polish/ (v) 1. dhalaalin (si fiican u tir-tirid) 2. tir-tire (shay wax lugu dhalaaliyo).

waa la naqliyay ✓

v.tr., cadee, xoq.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoolid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoslin.

waa la naqliyay ✓

Hilib iyo baruur badan leh; buuran; cayillan.

waa la naqliyay ✓

1

shilis¹: m.dh.kh Nafley baruur badan leh.

2

shilis²: f.mg4 (-islaa/-ishlaa, -islayd/-ishlayd) Nafley wax baruur badan leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh Nafley baruur badan leh.

waa la naqliyay ✓

[adjective] fat, plump, stout (usually of an animal)

waa la naqliyay ✓

-ah: (n) fat (faat); fleshy (fa-laashi); chubby (jabbi) ~ buuran, cayillan

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) shilid.

2

shilis: (tilmaame) hilib iyo baruur badan leh; buuran; cayilan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: mac

2

de: fat, plump, stout (usually of an animal) Opp: dhuuban

3

initial: s

4

lx: shilis

5

pd: (shislaa ~ shishlaa)

6

ps: adj

7

syn: buuran

8

key: shilis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: silcin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax nafta lagu dhibo; daryeel la'aan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - irrid.

waa la naqliyay ✓

soleil, n.m. - qorrax; cadceed

waa la naqliyay ✓

1

solide, adj. - adke; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoogan adag deggan; xoog ah; xooggan; laysku halayn karo

2

peu solide - lulmaya; gariiraya; dhaqdhaqaajin

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - adag; adeeg, adke.

waa la naqliyay ✓

agg. - isla (wixii); (di s.: sida badan).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soocid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foofin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo daaqgayn, soofinta xoolaha. Dh: daajis, soofis, foofis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soogid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soohid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kala soorid.

waa la naqliyay ✓

soumis, adj. - rabbaayad; rabbaysan; carbisan; mudeec ah; madax furan

waa la naqliyay ✓

souris, n.f. - dooli

waa la naqliyay ✓

/stowidh/ stolidly; (adj) maahsan (khaafsan; caajisnimo ka muuqato).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sulbin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suulin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suulid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: toqlin.

waa la naqliyay ✓

1

(Lis-ta)

2

1. Caano kolkaas la lisay.

3

2. Wax kastoo caano ama dhacaan leh sida xabagta iyo cinjirka iyo dhiinka miraha, oo la soo tuujiyo.

waa la naqliyay ✓

1

lis¹: m.l/dh 1. Caano markaas la lisay. 2. Wax kastoo caano ama dhacaan leh sida xabagta iyo cinjirka iyo dhiinka miraha, oo la soo tuujiyo. 3. la-mid: lisid.

2

lis²: f.g1 (-say, -stay) 1. Caano maalid. 2. Mindi af u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

lis¹: m.l/dh 1. Caano markaas la lisay. 2. Wax kastoo caano ama dhacaan leh sida xabagta iyo cinjirka iyo dhiinka miraha, oo la soo tuujiyo.

2

lis²: f.g1 (-say, -stay) 1. Caano maalid. 2. Mindi af u yeelid. m.f.dh, lisid.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., (mass n.): fresh milk; latex, white sap, milk-like plant juice

2

lis v. milk, squeeze out (sap, juice, liquid, etc.)

3

lis v. sharpen

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) milk (milk)

2

isku lis -ay / tay: (v) rub against each other

waa la naqliyay ✓

1

(fal) neef irmaan, candhadiisa caano ka maal. Dh: maal. Li: gaaggixi.

2

lis: (fal) mindi iyo wixii la mid ah, soofe mari oo afee. Billaawaha lis intaanad wax ku gawricin. Dh: afee, soofee, soofay, afay

3

lis-ka: (magac, lab, keli) caano cusub oo imika la lisay. Dh: dhay. Li: baryood, karuur, ciir, gadhoodh.

4

lis-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo caano leh sida xabagta, cinjirka iyo dhiinka midhaha oo la soo tuujiyo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kolay harag ah oo wax lagu gurto. Dh: ohli.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (solay, soshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. la-mid: sal³.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-olay, -oshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. m.f.dh, solid. la-mid: sal.

waa la naqliyay ✓

v. grill, toast, roast

waa la naqliyay ✓

-ay / soshay: (v) roast (roost); broil (barooyl); grill (giriil); charcoal grill, barbecue ~ dub

waa la naqliyay ✓

(fal) 'hilib, iyo wixii la mid ah' holaca dabka ku bislay, ku dub. Sol hilibka sakaarada.

waa la naqliyay ✓

sol, n.m. - ciid

waa la naqliyay ✓

1

de: grill, toast, roast

2

initial: s

3

lx: sol

4

pd: (solay)

5

ps: v1=tr

6

key: sol

waa la naqliyay ✓

/es ow es/ (n) qayla-dhaan gargaar dalab ah ~ save our souls, oo la soo gaabiyay, badbaadi nafteena.

waa la naqliyay ✓

1

bois, n.m. - Qori; loox; Daab

2

bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.

3

bois de santal - geedka cuudka ah; sandal

4

bois pour dormir - Baarkin.

waa la naqliyay ✓

fois, n.f. - mar.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-lyay, -liday; -lyi) La g.: nin naag u galmoosho.

waa la naqliyay ✓

joli, adj. - aragti caafimaad leh; caafimaad qaba; kusoo jiidanaya leh; qurux leh.

waa la naqliyay ✓

mois, n.m. - Bil.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saliid.

waa la naqliyay ✓