solemnize — Macnaha & Turjumaada

/solamnays/ (v) xaflad hab diineed loo qabto (sida xafladda meherka).

waa la naqliyay ✓

1

-ka:(n) 1. commemoration (ko-mema-reey-shin) usually for a dead person ~ siyaaro 2. memorial service; ceremony (ser-moni); celebration (sela-bareey-shiri)

2

xus -ay/tay: (v) 1. solemnize (solem-naayz)-, hold a memorial service, usually for a dead person. 2. mention (men-shin)-, refer (ri-feer)-, name (neeym)

waa la naqliyay ✓

/solemnati/ (n) rasmi ahaansho (sida xaflad si rasmi ah oo qushuuc leh loo qabto).

waa la naqliyay ✓

/solam/ (adj) 1. dhab ah (rasmi ah, sida hawl si rasmi ah loo fusho) 2. nidar (ballan rasmi ah); daacadnimo ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - wax weyn (cerimonia s.: xaflad weyn).

waa la naqliyay ✓

/kolanays/ (v) gumaysasho (isticmaarsi).

waa la naqliyay ✓

/moodhernays/ (v) casriyayn (casri ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

/siinayl/ (adj) loow-low ah (duq ah, itaal-gab ah, cantatab ah).

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira duqnimo.

waa la naqliyay ✓

sénile, adj. - la xidhiidha duqnimada iyo duqayda

waa la naqliyay ✓

soleil, n.m. - qorrax; cadceed

waa la naqliyay ✓

1

solide, adj. - adke; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoogan adag deggan; xoog ah; xooggan; laysku halayn karo

2

peu solide - lulmaya; gariiraya; dhaqdhaqaajin

waa la naqliyay ✓

Jidheed

waa la naqliyay ✓

1

colonie, n.f. - Mustacmarad; Dhulka la gumeysto;

2

colonie de vacances - Caruur badan marka Fasax loo kaxeeyo.

3

colonie d'abeilles - Raxan shiini ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanuunsan.

waa la naqliyay ✓

Dolmayt

waa la naqliyay ✓

/aytamays/ (v) shay-shay loo kala dhigo.

waa la naqliyay ✓

semaine, n.f. - todobaad; osbuuc

waa la naqliyay ✓

/saylans/ (n) 1. aamusnaan (shanqar iyo hadal la'aan) (v) 2. Aamusin.

waa la naqliyay ✓

Aamusnaan

waa la naqliyay ✓

1

silence, n.m. - nasasho; aamusnaan; jabaq la'aan; sanqar la'aan

2

passer sous silence - iska dhegmarid; iska jaahilyeelid

3

faire silence - aamusiin

waa la naqliyay ✓

v.tr., amusi; n., aamusnaan, -ti; int., us! aamus! aamusa!

waa la naqliyay ✓

solaire, adj. - cadceedeed; cadceedda ah

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: solid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) solitaan; solid.

waa la naqliyay ✓

sommité, n.f. - caan ku ah

waa la naqliyay ✓

avv. - badanaa, aalaa.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - suuxid, diidid.

waa la naqliyay ✓

vilenie, n.f. - qof akhlaaq xun; wax walibo ka suuroobo.

waa la naqliyay ✓

/goldh-mayn/ (n) 1. meesha dahabka laga qodo (n) 2. ganacsi ama hawl faa'iido badan dhalisa.

waa la naqliyay ✓

/oorganays/ (v) habayn (isku-duwid).

waa la naqliyay ✓

/powlarays/ polarise; (v) liddi isku ah (kala dhan ah, siiba xagga fikradaha).

waa la naqliyay ✓

s.f. - dood kulul, muran.

waa la naqliyay ✓

salinité, n.f. - inta milixdu gaadhsiisan tahay heerkeedo

waa la naqliyay ✓

sérénité, n.f. - daganaan; fudayd la'aan

waa la naqliyay ✓

n., makhnuud, -ki.

waa la naqliyay ✓

solennel, adj. - nidar; si niyad ah.

waa la naqliyay ✓

Duub xaasow

waa la naqliyay ✓

solidité, n.f. - adayga

waa la naqliyay ✓

Hornaq

waa la naqliyay ✓

1

solstice, n.m. - muddada ah ilaa iyo 21 Juunyo, gu'badh

2

solstice d'été - muddada ah ilaa iyo 21 Juunyo, gu'badh

waa la naqliyay ✓

agg. - milme.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - mile (ah).

waa la naqliyay ✓

/sam taym/ (adv) 1. waqti-uun (waqti aan weli la ogeyn) 2. waa (mar hore jiray).

waa la naqliyay ✓

1

sommaire, adj. - koob; dul mal

2

sommaire, n.m. - soo koobid; soo yarayn

waa la naqliyay ✓

/kolamnist/ (n) maqaal-gore (qoraa maqaal joogto ugu soo gora jariidad).

waa la naqliyay ✓

/gaalvanayz/ (v) 1. bir ku dahaarid, (siiba dheeh curiyaha “zink” ah), si maarta looga dhowro. 2. ku-xambaarid, ku-dhiirri gelin

waa la naqliyay ✓

indemnité, n.f. - xaq; magdhaw.

waa la naqliyay ✓

modernité, n.f. - casri.

waa la naqliyay ✓

1

polémique, adj. - muran; dood cilmiyeed suugaaneed siyaaseed

2

polémique, adj. - ku saabsan muran

waa la naqliyay ✓

s.f. - jirro sambabka ku dhacda.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ku qosolid, kajamid.

waa la naqliyay ✓

/silektiv/ (adj) 1. ee la xulay (ee la soo dooray) 2. xulasho badan (qof wax-doorashada ku fiican).

waa la naqliyay ✓

/sowshalays/ (v) bulsheyn (sida la sheekaysiga, dhexgalka iwm).

waa la naqliyay ✓

solidaire, adj. - ku xidhaan; gacan siin

waa la naqliyay ✓

solitaire, adj. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo cidla ku noolaasho; qofka aan jiclayn in dad kale la noolaado; oo qudha

waa la naqliyay ✓

splendide, adj. - aad u fiican

waa la naqliyay ✓

/dhisorganays/ (v) is-dhex daadin, nidaam darro.

waa la naqliyay ✓

/sistamatays/ (ame) systematise (bre); nidaam u dejin (nidaamin).

waa la naqliyay ✓