solco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sólco
s.m. - xariiq, jeex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soco
f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soco
f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn. m.f.dh, socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soco
v. walk, go on, move, proceed; continue, be in progress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soco
-socday / socotay: (v) 1. walk (wook); go for a walk; step (isteep); pace (paaj) ~ lugee. 2. move (muuv); go (goow) ~ dhaqaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soco
(fal) dhaqaaq; taltallaabso. Li: joogso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soco
de: walk, go on, move, proceed; continue, be in progress
initial: s
lx: soco
pd: (socday / socotay)
ps: v3b=intr
syn: aad, tag
key: soco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
solo
f.g3 (-oshay, -olatay) Hilib iyadoo aan biyo iyo weel la isticmaalin dab ku bislaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
solo
v. roast ~ grill for oneself
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
solo
/sowlow/ (n) 1. muustiko ama hees hal-qof qaado 2. keli ah (aan la wehelin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
solo
-soshay / solatay: (v) roast, broil or grill for one's self
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sólo
agg. - keli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solo
(fal) hilib, iyo wixii la mid ah, dabka dushiisa ku dubo.
solo -da: (magac, dhedig, keli) meesha laanta faraceedu ku kala leexdo. Dh: sollo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
solo
de: roast ~ grill for oneself
initial: s
lx: solo
pd: (soshay)
ps: v3b=tr
key: solo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòldo
s.m. - lacag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sollo
-da: (magac, dhedig, keli) meesha labo laamood ee geeduhu ku kala weecdaan. Solloda geedka ayuu wiilkii ka soo siibtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Wax intooda fiican xulasho. 2. Kala s.: wax isku jira noocyada ay u kala baxaan u kala saarasho. 3. Wax isku darsan inta qof leeyahay ka baxsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sooco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Wax intooda fiican xulasho. 2. Kala s.: wax isku jira noocyada ay u kala baxaan u kala saarasho. 3. Wax isku darsan inta qof leeyahay ka baxsasho. m.f.dh, soocasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sooco
v. separate, select ~ choose for oneself; discriminate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sooco
-soocday / soocotay: (v) sort out or separate for one's self
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooco
(fal) xulo oo la bax; madho; miiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sooco
de: separate, select ~ choose for oneself; discriminate
initial: s
lx: sooco
pd: (soocday)
ps: v3b=
key: sooco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sbócco
s.m. - ku darmid (-da) (webi, jid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
solace
n., tudhaad, -di, tudhniin, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòlido
agg. e s.m. - adag; adeeg, adke.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòlito
agg. - isla (wixii); (di s.: sida badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spòrco
agg. - wasakh ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stólto
agg. - damiin ah, dhoohan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sepólcro
s.m. - qabri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soc
soc, n.m. - saami; qayb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sol
f.g1 (solay, soshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. la-mid: sal³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sol
f.g1 (-olay, -oshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. m.f.dh, solid. la-mid: sal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sol
v. grill, toast, roast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sol
-ay / soshay: (v) roast (roost); broil (barooyl); grill (giriil); charcoal grill, barbecue ~ dub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sol
(fal) 'hilib, iyo wixii la mid ah' holaca dabka ku bislay, ku dub. Sol hilibka sakaarada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sol
sol, n.m. - ciid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sol
de: grill, toast, roast
initial: s
lx: sol
pd: (solay)
ps: v1=tr
key: sol
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soo
Erey tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: soo soco; dayuurad soo raac; sida xaalkaagu yahay soo sheeg, ...) wuxuu ka soo horjeedaa sii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soo
soo¹: fk.we la-mid: sow.
soo²: qr. fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg!”. 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: “Cali soo eeg! Hilib baan soo iibsanayaa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soo
qr.fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg! 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: Cali soo eeg Hilib baan soo iibsanayaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo
deictic, preposition: this way, here, back, hither, in this direction
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soo
ici (exprime le rapprochement).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo
(preposition) in this direction or toward this direction. Ex: soo gal; come in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soo
falkaabee la raaciyo falalka imaatinka tusinaya sida: 'Soo soco.' 'Dayuuradda soo raac.' 'Soo bood!' Li: sii.
soo: (ereydhawaaq) la adeegsado marka adhiga la hakinayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soo
de: this way, here, back, hither, in this direction
initial: s
lx: soo
nt: indicates movement towards the speaker or return after an action is performed; often no English equivalent; Opp: sii
ps: deic-prep
key: soo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coco
coco, n, f. - qumbe; midhaha qumbaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doco
f.mg3 (-cday, -cotay) 1. Saxaro adkaatay xoog isaga keenid; jiirasho. 2. Jiirasho (nafley dhaleysa). la-mid: duco².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doco
f.mg3 (-cday, -cotay) 1. Saxaro adkaatay xoog isaga keenid; jiirasho. 2. Jiirasho (nafley dhaleysa). m.f.dh, docosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doco
v. contract, constrict, tighten; push, strain (in childbirth ~ defecation)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doco
-docday / docotay: (v) push (push)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doco
(fal) majiiro oo sidii wax sindho ka soo dhacayso ama ummulaya nakhaska isku xidh oo duco. Dh: duco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doco
de: contract, constrict, tighten; push, strain (in childbirth ~ defecation)
lx: doco
nt: docosho (/da) [vn6-f] 'contraction; pushing'
pd: (docday / docatay)
ps: v3b=
key: doco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goco
f.g3 (-cday/-coday, -catay/-cotay) Dhacdo lahan-reeb ah dib u xusuusasho; tebid; garwaaqsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goco
f.g3 (-cday/-coday, -catay/-cotay) Dhacdo lahan-reeb ah dib u xusuusasho; tebid; garwaaqsasho. m.f.dh, gocasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goco
v. remember, reminisce
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goco
(fal) dib u xasuuso wax hore laguu yeelay. Dh: hibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goco
de: remember, reminisce
lx: goco
pd: (gocday)
ps: v3b=tr
key: goco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golo
-ha: (magac, lab, keli) meel lagu arrinsado ama lagu cayaaro. Dh: gole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jolo
-ga: (magac, lab, keli) midho xabuub ah oo laga sifeeyay qashinkii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nòlo
s.m. - nooli, ijaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òlio
s.m. - saliid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olko
m.dh Luuq macaan oo heesaha iyo wixi lamida lagu qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olko
-ha: (magac, lab, keli) or ay la socdaan heeso iyo ciyaaro farxadeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
olyo
f. n., (mass n.): oil (for motor ~ engine)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
olyo
olyada: (n) motor oil; lubricant (luu 'bri-kant)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olyo
de: oil (for motor ~ engine) {It}
lx: olyo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: olyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòco
agg. - xoogaa, inyar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Polo
Kubbad fardood (booloo)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qolo
(Qola-da)
Dad xiriir ka dhexeeyo; cid; reer; dad; tol; jilib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qabiil. 2. Ummad. 3. Koox isku meherad ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qolo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qabiil. 2. Ummad. 3. Koox isku meherad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qolo
f. n. tribe, clan, group of people; lineage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qolo
-qolada: (n) 1. tribe (taraayb); clan (kalaan) ~ qabiilo, qabiiL Ex: qoladee baa tahay? to which clan do you belong to? 2. race (reeys); nation (neey-shin) ~ qoon, quruun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qolo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolo
de: tribe, clan, group of people; lineage
lx: qolo
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: They are of the same clan.
xv: Waa isku qolo.
key: qolo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saco
(Saca-ha)
(xiddigo) Cuntubyada xiddigaha kuwa ugu cadcad mid ka mid ah; waxay ku yaalliin lixaha iyo cadaadka agtooda, meel aan diillincaanoodda ka fogeyn; waxaa lagu sheegaa ninkii diley hashii Nebi Saalax oo cirka lagu salbay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saco
m.l 1. Koox xiddigo ah, cadcad oo ku yaal lixaha iyo cadaadda agtooda, meel aan diillincaanoodda ka fogayn. 2. Koox lo' ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saco
-ha: (magacwadareed) cutubyada xiddigaha ka mid ah, kuwa ugu cadcad, waxay ku yaalliin meel aan diillincaanoodka ka fogayn oo laxaha iyo cadaadka agtooda ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
silo
silo, n.m. - makhaasiinka raashinka la dhigo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sock
/sok/ socks;(n) sigis (sharaabaad, maryaha kabaha laga hoos gashado).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòdo
agg. - adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sold
/sowldh/ (v) (sell, oo fal tagay ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sold
a., iibsan; be sold, ibsanaw; not sold, ma iibsana.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sole
(n) the undersurface of the foot.
baabacada cagta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sole
/sowl/ (n) 1. cagta-cad (cagta inta dhulka la dhigo) 2. sarta hoose ee kabaha 3. oo kaliya (oo qura) 4. u gooniya (aan lala wadaagin) 5. kalluun ballaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sóle
s.m. - qorax, cadceed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sole
sole, n.f. - kalluun balaaran oo badda ku jira
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sole
n., (of the foot) cagta cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooc
sooc¹: m.l.kh S. ah: wax xul ah.
sooc²: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax intooda fiican la bixid. 2. Kala s.: wax isku jira noocyadooda kala saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sooc
sooc¹: m.l.kh S. ah: wax xul ah.
sooc²: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax intooda fiican la bixid. 2. Kala s.: wax isku jira noocyadooda kala saarid. m.f.dh, soocid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sooc
v. sort (out), separate, divide into groups
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sooc
-ay I day: (v) [with preposition ka] keep apart; separate
kala sooc -ay / -day: (v) distinguish (dis-taangu-wiish)-, differentiate or discriminate between; sort out (soort aawt) Ex: qamadiga iyo buunsha kala sooc; separate the wheat from the chaff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooc
(fal) gaar u saar, dhinac u ururi, ka takoor, Riyaha ka sooc adhiga kale. Dh: xul, madh, miir.
sooc-a: (magac, lab, keli) xul ah; wax isku wada mid ah oo aan wax kale oo ka duwani ku dhex jirin. Dh: xulanti. Li: tarrax..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sooc
de: sort (out), separate, divide into groups
initial: s
lx: sooc
pd: (soocay)
ps: v1=tr
key: sooc
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tolo
f.g1 (-toshay, -tolatay) Laba wax oo kala go'an ama kala dillaacsan wax iskula qabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tolo
(fal) wax kaa dilaacay ama kaa jeexmay oo lagu leeyahay isku gayso oo tolo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vólo
s.m. - duullimaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bóllo
s.m. - tigid, istaamb, bollo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BOOCO
(Bo'o) All. Som. Calotropis procera (Ait) Ait.F. Asclepiadaceae.
C,S Ricimus communis L. Euphorbiaceae.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bosco
Jiq, hawd, kayn