sokay

conj., vl. pron. when she / they ...

[conjunction plus pronun she or they]; when she or they.

de: when she / they ... = kol (ka) + ay

lx: kolkay

pd: (kolkey)

ps: conj + vpro

key: kolkay

fk. la-mid: saaka.

(adv) this morning ~ saaka

-da: (magac, dhedig, keli) subaxan hadda la joogo.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax kale oo aan fogayn.

-da: (magac, dhedig, keli) halka derida ah ee labada laamood ee geeduhu ku kala baydhaan. Dh: sollo, ganto.

(fal) soofe mari; afay; soofee.

-sha: (magac, dhedig, keli) kabaha cidhibtooda.

(fal) kor u jooji oo madax yuuban oo taagan u yeel. Caleentu kuus ha noqotee yookay. Dh: taag. yookee, kuus.

kay¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koobaad ee kelida ah. Tusaale: “Waa isku kay mid”.

kay²: f.g1 (kaayay, kayday; kaayi) la-mid: kaay².

kay¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koobaad ee kelida ah. Tusaale: Waa isku kay mid.

kay²: (-kay) dk.lh.l la-mid: kayga².

preposition, pro: from me

(pronoun) me (mH). Ex: iska kay daa; leave me alone

(Say-ga)

Waxa afada ninkeedu ugu aaddan yahay ama u yahay; nin.

say¹: m.l (-yo, m.dh) Wax naag ninka qabaa u yahay.

say²: f.g1 (-yay, -yday) Wax isku garab safid.

m.l (-yo, m.dh) Wax naag ninka qabaa u yahay.

m. n. husband

say v. put into rows; spin (thread ~ yarn)

/sey/ (v) 1. dhihid (dheh, la dheho) (v) 2. ka soo qaad (kaba dhig) 3. hadal (sida cod ama kalmad aad shir ka tiraahdid).

-ga: (n) husband (haas-bandh) ~ nin

-ga: (magac, lab, keli) ninka qaba haweenay: waxa afada ninkeedu ugu aaddan yahay ama uu u yahay. Dh: abbaanwarre.

say-da: (magac, dhedig, keli) hadal carruurtu is ku tidhaahdo marka ay ciyaarayaan. Dh: diyaar.

v.i. and v.tr., odho (commonly) dheh, sheeg, u sheeg.

/skay/ (n) cirka (cir).

n., cir, -ki.

(fal) xoolo socda, meel ku baahi ama kufidi; xoolo meel ku du' ama u leexi.

ekay: (fal) wax kale isku toosi adiga oo halis ka dhuumanaya. Derbiga isku ekay haddii lagu soo aa'o.

ekay: (fal) (la ~) ku xidh. Awrka dabar la ekay.

ekay: (fal) «u ~» wax u eg oo kale ka dhig.

(Oday-ga)

Nin da' weyn; nin waayeel ah; duq; Islaan.

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

m. n., [collective] old man, elder; head; wise man

-ga: (n) 1. old man; elder (el-dher); chief (jiif) odey, odaga, madaxa. 2. Husband (haas-bandh); father (faather) duq-a. Ex: odaygii reerka; the father of the family. 3. mister (mis-ter); used to attract attention of a man

-ga: (magac, lab, keli) nin da' weyn. Oday weyni wedkii wuu gartaa

oday-ga: (magac, lab, keli) nin wax garad ah; garaad fiican leh. Dh: xilkas.

bw: oda, odey; Opp: habar

de: old man, elder; head; wise man

lx: oday

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2-m, n5-m

syn: duq, islaan

key: oday

عَجُوزٍ، شَيْخ

/powki/ (adj) ciriiri ah (meel aad u mug yar).

(Shay-ga)

Wax; geed.

m.l (xisaab) Shaygu waa wax leh qaab go'an oo aad taaban kartid, ama arki kartid oo aan nooleyn.

m.l (xisaab) Shaygu waa wax leh qaab go'an oo aad taaban kartid, ama arki kartid oo aan nooleyn.

m. n. thing, item

-ga: (n) [plural shayaal] item (aay-tem); thing (thing); unit (yunit) ~ shey, walax

-ga: (magac, lab, keli) magaca guud ee waxyaabaha ma noolaha ah loo isticmaalo marka la tilmaamayo ee aan la garanayn magaciisa gaarka ah. Imisa shay ayaa miiska dul saran? Dh: wax, walax, geed, shey.

shay-ga: (magac, lab, keli) geed midho macaan.

/sley/ slain; (v) dilid (qur-gooyn); gawricid.

(see slaughter).

(v) to make thoroughly wet or saturated by or as if by placing in liquid,

radis

/sowk/ (v) qoyid (qoyaan, la qooyo).

v.tr., qoy.

(n) a cleansing agent, manufactured in bars, flakes, or liquid form,

saabuun

/sowp/ (n) saabbuun (siiba saabbuunta qubeyska).

n., saabuun, -ti; v.tr., saabuunta mari.

/soor/ (v) 1. duulid (cirka u haadid) 2. kor-u kicid (sare u kicid, sida ascaarta iwm).

/sowda/ (n) cabbitaan sida kookada, faantada iwm.

/sowfa/ (n) kursi fadhi, oo dhawr qof deega.

Meel sokaysa yaal, ku sugan, jooga.

soke¹: s. Meel durugsan, halka ka sokeeya; meel dhow. Tusaale: “Togga sokadiisa ayay degganyihiin”.

soke²: m.l la-mid: suke.

s. Meel durugsan, halka ka sokeeya; meel dhow. Tusaale: Togga sokadiisa ayay degganyihiin.

attributive [adjective] near, on this side, on the nearer side, close by

au bord de.

-ka sokeeya, ugu sokeeya: (adj) 1. near (niyar); the closer of two or more. Ex: jidka soke qaado [raac] kadibna midig u leexo; take the nearest street and then turn right next to.

(tilmaame) meel dhow, aan fogayn.

de: near, on this side, on the nearer side, close by Used with possessive pronouns

initial: s

lx: soke

ps: adj-atr

xe: on this side of the house

xv: guriga sokadiisa

key: soke

/stey/ (v) 1. joogid (n) 2. joogis (deganaan) (n) 3. ajalid (dib u- dhig).

n., fadhi, -gi, joog, -gi, rug, -ti; (delay) raagniin, -ti; v.i., fadhi, joog, rugayso, raag; v.tr. (delay) raaji.

/swey/ (v) 1. lulid (ruxid, gilgilid) (v) 2. qalqaalin (qancin); niyad-gelin (n) 3. lulasho (ruxasho).

v.tr., (rule) ka sarray.

(fal) wax kolkii hore dareere ahaa ama jilicsanaa adke ama rib ka dhig. Li: jilci.

adkay: (fal) xadhig iyo wax la mid ah aad u jiid oo wax aan dabacsanayn ka dhig. Awrka caynka iyo baydda u adkay, yaanu dheeliyine.

(I) Bovino castrato;

(E) Castrated Cattle, Ox

(S) Bakay (S. c.: Bakai)

(fal) maanso iyo wax la mid ah, laxan u samay; hees lagu luqeeyo ka dhig. Dh: laxamee, codee.

coday: (fal) doorasho socota, codkaaga ka dhiibo. Doorashadu waa xaq ad leedahaye ciddii aad doonto u coday. Dh: codee.

m.dh la-mid: cukad.

f. n. goat skin leather

-da: (magac, dhedig, keli) qarbid yar oo waxaraha laga saaro oo subagga lagu shubto. Dh: cokos, cokas.

a: cokas, cukad

de: goat skin leather

lx: cokad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cokad