sogsog

(Ogog leh)

(meel) aan fogeyn; dhowaan; ag.

m.l Meel, wax iyo wixi lamida hareeraheeda.

leh adj., [expression] neighboring, close, adjacent

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan fogeyn oo dhow. Ogog ayay labada aqal isu jiraa. Dh: ag.

soog¹: m.l 1. Duleedka meel la deggan yahay oo loo kor-tago. 2. S. ah: qof dhuuban oo xoog leh. 3. S. ah: xarig xooggan.

soog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax qotomin.

v. stretch

(fal) wax taag; wax kala jiid; wax tog.

de: stretch

initial: s

lx: soog

pd: (soogay)

ps: v1=tr

key: soog

f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. la-mid: bogsoo.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. m.f.dh, bogsasho. la-mid: bogsoo.

v. get well, heal, recover

bogsaday bogsatay: (v) recover [oneself] to a normal state from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu- pareeyt); get well ~ biskood

(fal) cudur ama xanuun ku haya ka kac, kaa baaba'. Biri may xumaatoo, baadroolka daadsho, ka wadaa bukoodoo, bogsan waayo maan odhan. Dh: ladnow.

bogso: (fal) ka biili hore ka caafimaad, caloolxumo ka bax. Wixii dhacay ka bogso oo xalay dhalay ka noqo.

de: get well, heal, recover

lx: bogso

pd: (bogsaday)

ps: v3a=

xe: While I am recovering, you will be the one to take care of me.

xv: Intaan ka bogsanayo, adiga ayaa i baananaya.

key: bogso

(fal) dab shido oo olol dheer bixi. Golaha oogso oo xasiidda ku dubo.

oogso: (fal) halacso oo dagaal iyo balaayo u xamaan qaado.

/sow-sow/ (adv) dhex-dhexaad ah (aan fiicnayn, xumayna).

s.m. - riyo.

(Sogob-ka)

Orgi xiniinyaha laga bixiyey, la dhufaanay.

m.l (-byo, m.dh) Orgi xaniinyo bax-san.

m. n. castrated he-goat

-ka: (n) eunuch (yuu-nik); steer (istiir); usually a castrated billy goat ~ koran, koron

-ka: (magac, lab, keli) orgi la dhufaamay, xiniinyaha laga bixiyey.

sogob -ka: (magac, lab, keli) nin waayeel ah oo uu hilibku ka yaaraday.

sogob-ta: (magac, dhedig, keli) dameerta naaxday oo cayishay.

de: castrated he-goat

initial: s

lx: sogob

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sogob

-ka: (magac, lab, keli) adhi aan badnayn; xayn.

(Sorog) C Combretum contractum Engl. Combretaceae.

s.m. - kabbo.

v. extract ~ get confidential information out of someone

(fal) xog biirso. Si aad u qaldamin imika xogso.

de: extract ~ get confidential information out of s.o.

initial: x

lx: xogso

pd: (xogsaday)

ps: v3a=tr

key: xogso

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: bogso.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: bogso. bogsood m.l eeg bogso / bogsoo.

inch. v. get well, heal

a: bogso

de: get well, heal

lx: bogsow

pd: (bogsooday)

ps: v3a=inch

key: bogsow

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagoog. hogor: (tilmaame) gabadh xubinta taranka laga waayay.

rogrog¹: m.l 1. Gedgeddinta wax la gedgeddiyo. 2. Caano yar oo weel la culay carka looga bi'iyo.

rogrog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax gedgeddin. 2. Lacag yar ganacsi ku samayn. 3. Weel la culay caano yar car uga bi'in.

rogrog¹: m.l 1. Gedgeddinta wax la gedgeddiyo. 2. Caano yar oo weel la culay carka looga bi'iyo.

rogrog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax gedgeddin. 2. Lacag yar ganacsi ku samayn. 3. Weel la culay caano yar car uga bi'in. m.f.dh, rogrogid.

v. keep on turning around ~ over; engage in trade

(fal) kolba dhan u gembi; qalqallib oo hadba dhinac u rog.

rogrog -a: (magac, lab, keli) baayacmushtar yar oo inta meel wax laga soo qaado meel kale lagu gado ama wax inta la soo iibsado wax kale lagu bedesho.

de: keep on turning around ~ over; [ext.] engage in trade

lx: rogrog

pd: (rogrogay)

ps: v1=pl

key: rogrog

(Soddog-ga)

Afada aabbeheed, waxa uu saygeeda u yahay ama ugu toosan yahay.

m.l (soddogyo, m.dh) Haweeney la qabo aabbaheed waxa uu ninkeeda u yahay ama waxa ninka aabihiis u yahay haweeneyda uu qabo.

m.l (-gyo, m.dh) Haweeney la qabo aabbaheed waxa uu ninkeeda u yahay ama waxa ninka aabihiis u yahay haweeneyda uu qabo.

m. n. father-in-law, father of wife ~ husband

-ga: (n) father-in-law (faather-in-loo)

-ga: (magac, lab, keli) aabbaha labada qof ee is guursaday midkood.

de: father-in-law, father of wife ~ husband Contrast: soddoh

initial: s

lx: soddog

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: soddog

حَمْو، أَبُو الزَّوْجِ أَو الزَّوْجَةَ

(tilmaame) mid caato ah oo haddana ad'adag.

m.l (naxwe) Nadooca ama isrogrogga ku dhaca falka, arrinkaasoo ku xiran: habka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida. Tusaale: “Hibaaq way tagtay”, “Hibaaq iyo Cigaal way tageen”.

m.l (naxwe) Nadooca ama isrogrogga ku dhaca falka, arrinkaasoo ku xiran: habka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida. Tusaale: Hibaaq way tagtay. Hibaaq iyo Cigaal way tageen.

-ga: (magac, lab, keli) kolba dhinac isku rogid.

m.l la-mid: bogsasho.

-ka: (magac, lab, keli) roonaansho iyo caafimaad helid. Dh: ladnaad.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Lacag yar ku mushtarid.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Lacag yar ku mushtarid. m.f.dh, rogrogasho.

v. trade, exchange

(fal) hadba dhinac u geddiso

rogrogo: (fal) badeecad aan badnayn ka baayacmushtaro. Lacag yar amaaho oo rogrogo.

de: trade, exchange

lx: rogrogo

nt: rogrogad (ka) [vn-m], rogrogasho (/da) [vn-f]

pd: (rogrogtay)

ps: v3b=pl

key: rogrogo

sagsaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Googoynta shaqo loo googooyo. 2. Si isweydaar ah oo makiinadda harqaanku dunta dharka ugu tosho. 3. S. ah: qof aan si joogto ah u imaan oo googoys badan. 4. S. ah: makiinad harqaan oo si isweydaar ah wax u tosha.

sagsaag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Hawl iyo wixi lamida ka maqnaansho. 2. Hawl si xun u qabasho. 3. Harqaan si isdhaafdhaafsan dhar ugu tolid.

sagsaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Googoynta shaqo loo googooyo. 2. Si isweydaar ah oo makiinadda harqaanku dunta dharka ugu tosho. 3. S. ah: qof aan si joogto ah u imaan oo googoys badan. 4. S. ah: makiinad harqaan oo si isweydaar ah wax u tosha.

sagsaag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Hawl iyo wixi lamida ka maqnaansho. 2. Hawl si xun u qabasho. 3. Harqaan si isdhaafdhaafsan dhar ugu tolid. m.f.dh, sagsaagid.

m. n. absentee, one who is frequently absent

sagsaag v. be frequently absent from

sagsaag m. n. zigzag (pattern)

sagsaag v. sew in a zigzag pattern

-ga: (n) zigzag (zig-saag), especially sewing in zigzag stitches

sagsaag -ga: (n) unreliable person; one who doesn't show up at work or school

(fal) hawl, iyo wixii la mid ah, ha u hagarbixin oo sideeda ha qaban.

sagsaag-ga: (magac, dhedig, keli) ballan xumaan wacad xumaan.

sagsaag -ga: (magac, lab, keli) qofka aan sida tooska ah u socon oo aan hawsha u hagarbixin.

(fal) maro tolmo qalqalloocan ku samee. Dh: sagsaag.

sigsaag: (fal) hawl socota carqaladee.

sigsaag -ga: (magac, lab, keli) tolmo farshaxan qurux badan ah oo qalqalloocan oo dharka lagu sameeyo.

(fal) dhaqdhaqaaq.

f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: sooddoog.

(fal) taagnow. Halkaa soognoow bahaluhu ha kugu cunaane.

/sponsar/ (v) 1. kafaala-qaadid (wax howshooda iyo eeddeeda la qaado) (n) 2. kafaalo (damiinasho, laamaanasho).

-ha: (magacwadareed) xubnaha u dhexeeya cududaha iyo garabka. Tagoogaha ayay ka jabeen.