soddoneeye — Macnaha & Turjumaada

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan soddon u dhow. la-mid: soddomeeye.

waa la naqliyay ✓

1

(Soddomeeya-ha)

2

Tiro sodden ku dhow, (ama soddomeeyo).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: soddomeeyo.

waa la naqliyay ✓

num: about thirty, thirty-ish, 30 or so

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tiro soddon ku dhow; soddomeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: about thirty, thirty-ish, 30 or so

2

initial: s

3

lx: soddomeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: num-m

6

key: soddomeeye

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Tiro soddon ku dhawaad ah. la-mid: soddomeeye.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Tiro soddon ku dhawaad ah. la-mid: soddomeeye.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tiro soddon ku dhow; soddomeeye, tiro soddonna ka sarraysa afartanna ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Laba wiil oo isku hooyo iyo aabbe ah, wiil saddexaad oo waalidkood dhalay oo ku soo kordha. 2. Arrin, dood iyo wixi lamida oo laba qof isku hayaan qof aan loo baahnayn oo soo dhex gala siina fidneeya.

waa la naqliyay ✓

m. n. anything making a third ~ bringing the total to three

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid labo saddex ka dhiga.

waa la naqliyay ✓

1

de: anything making a third ~ bringing the total to three

2

initial: s

3

lx: saddexeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: saddexeeye

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] loudspeaker

waa la naqliyay ✓

1

de: loudspeaker

2

lx: codweyneeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: codweyneeye

waa la naqliyay ✓

m.l.t la-mid: siddeetameeye.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg siddeetameeye.

waa la naqliyay ✓

1

(Sokeeya-ha)

2

(qof) Xagga dhalashada, aan fogeyn, dhow; aan shisheeye ahayn; xigto; xigaalo; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m.l Dad xiriir wada dhalasho wadaaga; xigto; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m.l Dad xiriir wada dhalasho wadaaga; xigto; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m. n. relative, blood relation, kin

waa la naqliyay ✓

-sokeeyaha: (n) connection or relationship by blood; kinship (kiin-shiip); relative (rala-tiv) ~ qaraabo

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) 'qof' xagga dhalashada, aan fogayn, dhow; aan shisheeye ahayn. Dh: xigto, xigaalo, xigaal, qaraabo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: qaraabo, rixin, xigto

2

de: relative, blood relation, kin

3

initial: s

4

lx: sokeeye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: sokeeye

waa la naqliyay ✓

(Daneie) May, S Euphorbia tirucalli L. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Compasses

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, ml/dh) Lambarka hooseeya lambarada jajabka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, ml/dh) Lambarka hooseeya lambarada jajabka.

waa la naqliyay ✓

Numerator

waa la naqliyay ✓

m. n. denominator {mathematics}

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) laba tiro oo la isku qaybinayo ta xagga hoose xigta. Sadex waa hooseeye lixna waa sarreeye 6/3. Li: korreeye, sarreeye.

waa la naqliyay ✓

1

de: denominator {mathematics}

2

lx: hooseeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: hooseeye

waa la naqliyay ✓

nickname-m saddler

waa la naqliyay ✓

name-m decorator; ornamentor

waa la naqliyay ✓

nickname-m nap-taker, sleep-head. Lit: he who is accustomed to taking a nap or short snooze frequently

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay xilliga duhurkii ee la inta la hadhimaystay la seexday.

waa la naqliyay ✓

trente.

waa la naqliyay ✓

1

soddonaad¹: m.l/dh la-mid: soddomaad¹.

2

soddonaad²: m.l/dh.t.j la-mid: soddomaad².

waa la naqliyay ✓

numeral: thirtieth

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wakhti ku aadan xilliyadii soddomaadkii.

waa la naqliyay ✓

1

a: soddomaad

2

de: thirtieth

3

initial: s

4

lx: soddonaad

5

pd: (-ka)

6

ps: num-ord-m

7

key: soddonaad

waa la naqliyay ✓

1

(Tobaneeya-ha)

2

Tiro toban ku dhow; (ama tobaneeyo).

waa la naqliyay ✓

m.l.t Tiro qiyaasteedu toban ku dhowdahay. la-mid: tobaneeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l.t Tiro qiyaasteedu toban ku dhowdahay. la-mid: tobaneeyo.

waa la naqliyay ✓

num: about ten, 10 or so

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tiro toban ku dhow; tobaneeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: about ten, 10 or so

2

initial: t

3

lx: tobaneeye

4

pd: (tobaneeyo)

5

ps: num-m

6

key: tobaneeye

waa la naqliyay ✓

1

(Kontomeeya-ha)

2

Tiro kontonka ku dhow; (ama kontomeeyo).

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan konton u dhow. la-mid: kontomeeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan konton u dhow. la-mid: kontomeeyo.

waa la naqliyay ✓

num: about fifty, fifty-ish, 50 or so

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tiro kontonka ku dhow ama taariikhdii kontonkii in u dhow. Dh: kontomeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: about fifty, fifty-ish, 50 or so

2

lx: kontomeeye

3

pd: (kontomeeyo)

4

ps: num-m

5

key: kontomeeye

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lixdameeye.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nagaadh sanboorka iyo waxyaalo kale lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Kan labo hore saddex ku ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar fac weyn oo ay Soomaalidu ciyaari jirtay, waxay na ka dhexeysaa ragga iyo haweenka. Waa ciyaar ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka leh, waxay na caan ku tahay gobollada Bari, Sanaag, Sool iyo Togdheer.

waa la naqliyay ✓

Quantifier

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax silloon ka dhigid; silloonayn.

waa la naqliyay ✓

-dhaweeyaha / soo dhaweysada: (n) receptionist (risep-shaniist)

waa la naqliyay ✓

m.l Geed-nagaar laamo iyo caleemo jilicsan leh oo aan qodax lahayn oo sanboorka iyo cudurro badan lagu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nagaar lagu daweeyo sanboorka iyo waxyaalo kale.

waa la naqliyay ✓

1

(Sanbanneeya-ha)

2

Nagaar sanboorka iyo waxyaalo kale lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] herb used for curing asthma

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed la is kaga shubo sanka marka uu xidhmo ama cabbudho sida qof sanboor hayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: herb used for curing asthma

2

initial: s

3

lx: sanbanneeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-col

6

key: sanbanneeye

waa la naqliyay ✓

1

(Siddeetameeya-ha)

2

Tiro siddeetan ku dhow.

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan siddeetan u dhow. la-mid: siddeetaneeye.

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan siddeetan u dhow. la-mid: siddeetaneeye.

waa la naqliyay ✓

num: about eighty, eighty-ish, 80 or so

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tiro siddeetan ku dhow; siddeetaneeye.

waa la naqliyay ✓

1

de: about eighty, eighty-ish, 80 or so

2

initial: s

3

lx: siddeetameeye

4

pd: (/ha)

5

ps: num-m

6

key: siddeetameeye

waa la naqliyay ✓

Heptagon

waa la naqliyay ✓