soconaya
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soconaya
soconaysa: (adj) moving (muuving); walking (woolking)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soconayya
marcher.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooh
Dooh!
Erey geela soconaya loogu dhawaaqo kolkii la doona hayo inuu istaago oo joogsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kufid
(Kufid-da)
Wax soconaya ama ordaya ama boodaya, dhulka ku dhicid; kuftin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiisad
(Xiisad-da)
1. Biyo ama neecaw, si xoog leh u soconaya.
2. Xawlliga ama orodka xoogga jacda (korontada).
3. Xasil la'aan; wareer; soos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax soconaya habaas kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooh
e.d Erey geela soconaya loogu dhawaaqo kolkii la doonayo inuu istaago oo joogsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaaturree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Wax ordaya ama soconaya turaanturro u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaaturro
m.dh 1. Wax soconaya ama ordaya waxa horay u rida. 2. Dhibaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hordhaan
m.l Neefka xoolaha ugu horreeya marka ay soconayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huguf
m.l Dabayl firo leh oo ay wax soconayaa kacshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarmaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arooryo hore soconaya ahaansho. la-mid: jermaadsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kallahsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aroor hore soconaya ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax soconaya oo meel joogey ka wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raad
m.l (-dad, m.l) 1. Astaanta waxa soconayaa cagtoodu dhulka ku reebto. 2. Calaamad ka harta wax hore u jiray. 3. Xusuus aan qofku illaawi karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantaaturro
m.dh 1. Wax soconaya ama ordaya waxa horay u rida. 2. Dhibaato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaxayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho. m.f.dh, kaxaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax soconaya oo meel joogey ka wadid. m.f.dh, kaxayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raad
m.l (-dad, m.l) 1. Astaanta waxa soconayaa cagtoodu dhulka ku reebto. 2. Calaamad ka harta wax hore u jiray. 3. Xusuus aan qofku illaawi karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tallaabo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Noqonayya
1) revenir, 2) devenir.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
socota
(adj) ongoing; unfinished; in progress, in hand ~ soconaya
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofay
(fal) soofe mari; afay; soofee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soonah
-a: (magac, lab, keli), dhir kamid ah geed gaabka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oranaya
v., subject case, present progressive: it is ... who is / are saying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranaya
de: it is ... who is / are saying
lx: oranaya
pd: (odhanaya)
ps: v4a-subj-prpg
key: oranaya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roonayn
(Roonayn-ta)
Wax roon ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roonayn
m.f.dh eeg roonee.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
siinaya
giving
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soofayn
(Soofayn-ta)
Soofe marmarin; ku afayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofayn
m.f.dh eeg soofee. la-mid: soofays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soofayn
-ta: (n) tha act of sharpening; filing (faayling)-, honing (hooning), rasping (raasping)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofayn
-ta: (magac, dhedig, keli) soofe marin si af loogu yeelo. Soofayn ayay u baahantahay mindidu. Dh: afayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofays
m.l la-mid: soofayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofays
-ka: (magac, lab, keli) mindi iyo wixii la mid ah, soofe marin oo af u yeelid. Dh: afays.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soon-ka
fête, ramadan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
socobaan
-ka: (magac, lab, keli) kaluunka nooc ka mida. Dh: sacobaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soocayya
distinguer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soomayya
jeûner.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
socodbarad
-ka: (magac, lab, keli) qofka aan hore u socon jirin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sokaynayya
border.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonayaa
v., sg., present progressive: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonayaa
de: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know
lx: aqoonayaa
ps: v4d-1sg/3m-prpg
xe: I recognize both of you.
xv: Labadiinnaba waan idin aqoonayaa.
key: aqoonayaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonayay
v., sg., past progressive form: I / he knew; I / he was recognizing (it)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonayay
de: I / he knew; I / he was recognizing (it)
lx: aqoonayay
pd: (aqoonayey)
ps: v4d-1sg/3m-ppgr
xe: I always recognized you.
xv: Anigu mar walba waan ku aqoonayey.
key: aqoonayay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
docogaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax sheeg iyo waano qof loo jeedinayo oo laga tuugayo nabadgelyo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gooynayya
couper.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hojinayya
arrêter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jojinayya
arrêter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Oqoonayya
connaître.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saxanayya
étouffer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secondary
/sekanderi/ (adj) 1. sare (dugsi sare) 2. muhiimadda labaad ah (soo raaca ama ka muhiimad yar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Socoobaan
(Socoobaan-ka)
Sacoobaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
socoobaan
m. n. dorado, ocean fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
socoobaan
-ka: (magac, lab, keli) kalluun badda ku jira; sacoobaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
socoobaan
a: sacoobaan
de: dorado, ocean fish sp.
initial: s
lx: socoobaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: socoobaan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soddon-ka
trente.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soddonaad
soddonaad¹: m.l/dh la-mid: soddomaad¹.
soddonaad²: m.l/dh.t.j la-mid: soddomaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soddonaad
numeral: thirtieth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soddonaad
-ka: (magac, lab, keli) wakhti ku aadan xilliyadii soddomaadkii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soddonaad
a: soddomaad
de: thirtieth
initial: s
lx: soddonaad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: soddonaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sonkorayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sonkor ku darid. Caanah maad sonkorayn maanta. Dh: shaahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soofaysan
La soofeeyey; afaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la soofeeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soofaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la soofeeyey ahaansho. m.f.dh, soofaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soofaysan
der. [adjective] sharpened, honed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soofaysan
-soofaysnaa / soofaysnayd: (v) sharpened (shaar-panidh), filed (faaylidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofaysan
(tilmaame) wax afaysan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soofaysan
de: sharpened, honed
initial: s
lx: soofaysan
pd: (soofaysnaa)
ps: adj-der
syn: afaysan
key: soofaysan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Toganayya
décharger.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Socod waara
Perpetual Motion
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Socodaal-ka
voyage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sokornabaad
m.dh Sonkor kuuskuusan oo badanaa sida nacnaca carruurtu u cunto; sonkordhagax. la-mid: sokornabaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sokornabaad
-da: (magac, dhedig, keli) sonkor aan furfur ahayn oo buurbuuran oo la muud muudsado. Sokornabaad ayaan soo iibsaday. Dh: nabaad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sonkoraysan
(adj) with sugar; sugary (shugari). Ex: shaah sonkonraysan i sii; give me tea with sugar
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soo korayya
monter.