societa — Macnaha & Turjumaada

s.f. - bulsho; shirkad.

waa la naqliyay ✓

1

société, n.f. - bulsho wada nool isku dhaqan ah; mujtamac;

2

rebut de la société - jaallaha aan waxba ku wanaagsanayn

waa la naqliyay ✓

/sasayati/ (n) 1. mujtamac (bulsho) 2. urur (jamciyad).

waa la naqliyay ✓

Dad, xisbi

waa la naqliyay ✓

1

Comunità; società

2

Community; society

waa la naqliyay ✓

1

Società

2

Company

3

Waa iskaashi dan wadaag dhaqaale ah oo dad isugu tago si uu u dhiso meel waxtar u wada leh, ha ahaato heer ganacsi ama heer warshadeed; waxayna leedahay hannaan kala gaddisan iyo xeer kala duwan oo u abaabulan hadba sida ay tahay danta laga leeyahayi. Sida badan, hantigelinteeda waxaa wadajir u keena dadka shirkadda ku dan wadaagey.

waa la naqliyay ✓

1

Società di assicurazione

2

Insurance company

3

Waa Hay'ad shaqadeedu tahay inay heshiis ay lacag ku qaadato la yeelato qof, Shirkad ama Hay'ad si ay uga badbaadiso wixii halis gelin kara hantidooda kala duwan, shaqaalahooda, caafimaadkooda iyo meelaha qaarkood naftooda intaba, taasoo loo yaqaan caymis kuna imaanaysa ayadoo la magdhabo wixii khasaare ama dhibaato kale ah, oo aan loola kasin, soona gaara qofkii, Shirkaddii ama Hay'addii heshiiska caymiska lala samaystay. Caymisku wuxuu ku fadhiyaa seddex mabda: (1) In is aammin jiro (2) In hanti ama shaqo dan iyo heer caymis gali kartaa jirto (3) In magdhaw jiro.

waa la naqliyay ✓

1

Società per azioni (S.p.A.)

2

Joint stock company

3

Waa shirkad hannaankeedu ku dhisan yahay saamiyaal dad leeyahay, si kastaba ha u kala bateene, kuwaaso saldhig u ah hantideeda.

waa la naqliyay ✓

1

Società; compagnia

2

Company

waa la naqliyay ✓

1

Società multinazionale

2

Multinational corporation

waa la naqliyay ✓

1

Società per azione

2

Joint stock company

waa la naqliyay ✓

1

Società di capitali

2

Corporation

waa la naqliyay ✓

/sokit/ (n) 1. dalool loo sameeyey in wax la galiyo sida daloolka bareesada la galiyo 2. bareeso (daloolka bareesada korontada).

waa la naqliyay ✓

God bilaag

waa la naqliyay ✓

n., (any hollow) goof, -ki; the socket of the eye, isha goofkeedi.

waa la naqliyay ✓

(adj) ongoing; unfinished; in progress, in hand ~ soconaya

waa la naqliyay ✓

s.f. - haladaygnimo.

waa la naqliyay ✓

sorcière, n.f. - saaxirad; naagta saaxirka ah, falka iwm taqaan; naag dabeecad xun; habar dabeecad xun

waa la naqliyay ✓

soucieux, adj. - walbahaar qaba.

waa la naqliyay ✓

s.m. - raad cad ee markabku ku reebo biyaha.

waa la naqliyay ✓

1

scie, n.f. - miinshaar lagu jarjaro qoryaha la miinshaareeyo; miinshaar ku jarid;

2

scie à métaux - miinshaarta lagu jaro biraha

waa la naqliyay ✓

s.f. - xariir.

waa la naqliyay ✓

soie, n.f. - xariir

waa la naqliyay ✓

soit, prép. - kan ama kan; ama

waa la naqliyay ✓

s.f. - magaalo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hab quudasho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - naxariis, raxmad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gabyaa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qayb ka mid ah masrixiyadda ama filin.

waa la naqliyay ✓

scier, v. - miinshaar ku jarid

waa la naqliyay ✓

s.m. - shirko, danwadaag.

waa la naqliyay ✓

sosie, n.m. - qof qof kale u eeg.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hakad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - indhola'aan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xiddig dabadheer.

waa la naqliyay ✓

/lokit/ (n) kooraha silsiladda luqunta lugu xirto.

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacag.

waa la naqliyay ✓

s.f. wax cusub.

waa la naqliyay ✓

/pokit/ (n) 1. jeeb (jeebka wax lugu rito)(v) 2. jeebka ku ridasho.

waa la naqliyay ✓

n., kiishad, -di.

waa la naqliyay ✓

/rokit/ (n) sayruuq (sawaariikh).

waa la naqliyay ✓

Gantaal, Sayruukh

waa la naqliyay ✓

sachet, n.m. - qandi ama kiish yar oo wax ku jiran (caleenta shaaha)

waa la naqliyay ✓

s.f. - dalcad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - caafimaad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xul, doorasho(da).

waa la naqliyay ✓

s.f. - kaar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - shaxan, sawir fudud.

waa la naqliyay ✓

scieur, n.m. - qofka shaqaalaha ah oo miinshaarta wax ku gooya

waa la naqliyay ✓

1

(n) the white portion of the eye and makes up the outer layer of the eyeball.

2

xaydh cad

waa la naqliyay ✓

s.f. - qof ama ciidan hubaysan oo madaxda ilaalisa; kayd.

waa la naqliyay ✓

/siikrat/ (adj) 1. qarsoodi ah (sir ah) (n) 2. sir.

waa la naqliyay ✓

Sir

waa la naqliyay ✓

1

secret, adj. - sir; qarsoodi; qarsoon; gudaha ah; ee gudaha jira

2

secret, n.m. - qarinta; qarsoodiga

waa la naqliyay ✓

/siyesta/ hurdo gaaban oo la seexdo duhurkii, qadada ka dib.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qayluula, harsasho (da).

waa la naqliyay ✓

s.f. - qalab barafka dushiisa lagula socdo.

waa la naqliyay ✓

/sokar/ (n) kubbadda cagta.

waa la naqliyay ✓

/sow shal/ (adj) 1. ee bulsho (la xiriira arimaha bulshada) 2. bulshanimo (bulsho ahaan, la dhaqanka iyo dhex-galka bulshada).

waa la naqliyay ✓

social, adj. - wada noolaasho; bulsho wada nool

waa la naqliyay ✓

1

(Socota-da)

2

Dad meel ka tegey oo meel kale u socda; dad socdaal ku jira.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Cid meel ka tagtay oo meel kale safar u aaday.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Cid meel ka tagtay oo meel kale safar u aaday.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] traveler; visitor, guest

waa la naqliyay ✓

-socotada: (n) unexpected visitor or guest

waa la naqliyay ✓

1

Viaggiatori

2

Travellers

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad meel ka tegey oo meel kale u socda; dad socdaal ku jira. Socoto ayaa noo soo hoyatay xalay. Dh: marti, safar.

waa la naqliyay ✓

1

de: traveler; [ext.] visitor, guest (people who travel from place to place)

2

initial: s

3

lx: socoto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: socoto

waa la naqliyay ✓

agg. - isla (wixii); (di s.: sida badan).

waa la naqliyay ✓

Jidheed

waa la naqliyay ✓

sommet, n.m. - figta; halka ugu dheer; shir heer madaxweyneyaal ah; halka ugu sareeysa; ugu fiican; dusha; horumar heerka ugu sarreya; halka ugu sarreya

waa la naqliyay ✓

/sonit/ (n) gabay afar-iyo-toban beyd ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - riixid(da), jug.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bixid (-da), irrid, illin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - inta afku hal mar qaadi karo.

waa la naqliyay ✓

/ekiskarita/ (n) qashin-saarka jirka, sida xaarka, kaadida iyo dhididka.

waa la naqliyay ✓

agg. - uur leh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - laandheernimo; gobnimo; haybad.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Saeeda

waa la naqliyay ✓

name-f happiness

waa la naqliyay ✓

1

a: Saciido

2

de: Saeeda

3

initial: s

4

lx: Saciida

5

ps: name-f

6

key: Saciida

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

satiété, n.f. - marka ama xooladda si buuxda loo raalli gelinayo

waa la naqliyay ✓

n., dhereg, -gi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhabar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dad safan oo hubaysan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - saynis, cilmi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qoraal.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to generate and separate out a substance from cells or bodily fluids; to release a fluid or substance.

2

dheecaan soo dayn

waa la naqliyay ✓

/sikriit/ (v) 1. qarin 2. dheecaan sii-deyn (siiddeynta dheecaan ama dareere jirka ama dhirtu sii deyso).

waa la naqliyay ✓

agg. - bulshadeed.

waa la naqliyay ✓

nourriture.

waa la naqliyay ✓

sorcier, n.m. - saaxir

waa la naqliyay ✓

soucier, se, v. - isdaryeelid; ka walbahaar qabid

waa la naqliyay ✓

s.f. - soddoh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - noocyo.

waa la naqliyay ✓

/assooshiyeyt/associates, associated, associating; (v) 1. isku xirid ama isu keenid laba qof ama laba shay. e.g. Christians associate giving presents with Christmas. 2. isku xirnaan ama isku koox (isu urur) noqosho. e.g. He is associated with a law firm. 3. rafiiq la noqosho (saaxiib ka dhigasho). e.g. Do not associate with bad boys. (adj) 4. xubin aan xuquuq buuxda lahayn. e.g. He is an associate member.

waa la naqliyay ✓

1

n., jaal, -ki, mushrik, -gi.

2

associate with, v.tr., la dhawayso, (dhawaysta), la wacatan, (wacatama), la wacad qaado.

waa la naqliyay ✓