snow
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Snow
Baraf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snow
/snow/ (n) 1. baraf (v) 2. dhicidda barafka (da'idda barafka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snowy
/snowi/ (adj) baraf badan ama baraf u eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunow
(fal) sumaw; sumow.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf
Snow, Ice
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf cabbire
Snow-gauge
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf goboleed
Snow field
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf socod
Snow Drift
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq baraf
Snow line
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraf
m. n., (mass n.): ice, snow, sleet, hail
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barricade
/baarakeydh/barricades, barricading, barricaded; dariiq xirid (waddo xirid). e.g. The road was barricaded with snow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drift
/drift/ (n) 1. dhaqaaq ama xoog tamar kale ay wado, sida wax dabayli waddo (n) 2. dulucda (macnaha guud ee hadalka) (v) 3. soo-bitin ama soo-tuurid, sida wax dabayl ama mawjadi wado. e.g. Snow drifted across the road. (v) 4. iska-meeraysi (iska-war-wareegid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hamper
/haamper/ (n) 1. saxaarad ama takh-tad wax lugu gurto. (v) 2. curyaamin (xayirid, dabrid, sida hawl iwm). e.g. The snow hampered her movements.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snowplow
/snow plow/ (n) baabuur barafka gura.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snowstorm
/snow storm/ (n) baraf-dhac dabayl wata.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baraf
-ka: (n) 1. ice (aays) Ex: warshadda barafka; ice factory. 2. snow (isnoow)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cad
-ka: (n) [Pl. cadad-ka] piece (piis); portion (poor-shin) ~ gabal.
cad cad: 1. piece by piece. 2. having white spots
cad -caddaa / caddayd: (adj) white (waayt). Ex:timo sidii baraf u cad; hair as white as snow
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abandon
/abandan/ (v) ku tabow, gooyow. She abandoned her car in the snow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adventure
/adhvenjar/ (n) wal hekaar eh amy dhib bathyng (isbiimees). We got lost in the snow. It was a great adventure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bog
/bog/ (n) 1. dhul eed fashag ing eh. (v) 2. dhiighothow, dhiighy galow, ky hirimow. The car bogged down in the snow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cancel
/kansal/ (v) roojiyow, ku naghadow, ku bahow, titirow. The football game was cancelled because of the snow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraf
de: ice, snow, sleet, hail
lx: baraf
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: baraf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
now
/naw/ (adv) hadda (iminka).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
now
(tilmaame) wax gun dheer oo godan ah. Ceelku waa now. Dh: uub, gaan.
now-ga: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn. Nin mamac lihi waa now aan waxba deegin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
now
ad., aminka, iminka, hadday, haddeer; now-a-days, haatan; just now, iminkada, haddadatan.
now, c., haddaba, haddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sow
Malaha; mindhaa; armaa; show.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sow
fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: “Sow sidaa ma aha? Sow taad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee.” la-mid: saw, show, soo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sow
fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: Sow sidaa ma aha? Sowtaad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee. la-mid: saw, show, soo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sow
class: perhaps, possibly, suppose that ..., what if ...?
sow [conjunction] but, on the contrary
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sow
/sow/ (v) 1. abuurid (siiba dhir ku beeridda dhulka) (n) 2. doofaarka dheddig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sow
(falkaabee) erey hubin ah, oo su'aal curiya. Sow maaha sidaa. Dh: malaha; mindhaa; armaa; show.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sow
v.tr., (scatter seed) iniinaha ku daadi or firdhi or ku firdhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
know
/now/ (v) garasho, fahmid, ogaansho. e.g. We know the problem.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
know
v.tr., garo, ogow, oqoon, og; I do not know, mooji; v.c., ogaysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Show
Malaha; mindhaa; armaa; sow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
show
fk.we la-mid: sow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
show
class: what if ...?; suppose that ...; perhaps, possibly, maybe
show [conjunction] but, on the contrary
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
show
/show/ (v) 1. tusid (v) 2. muuqad (muuqasho) (n) 3. ban-dhig (bandhig film, riwaayad iwm) (n) 4. carwo (bandhig alaabeed).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
show
(falkaabe) weydiineed oo la macne ah 'malaha'. Dh: mindhaa; armaa; sow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
show
v.tr., tus, soo tus, muuji; n., tusniin, -ti, muujis, -ki, muujniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slow
/slow/ (adj) aayar (tartiib, qunyar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slow
a., raaga, raagi jiray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snob
/snob/ (n) Isla-weyn (qof qabweyn, oo dadka hoosana yasa, kuwa sarana ka dambeeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
snob
snob, adj. - isla weeyni
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snot
n., (mucus of the nose) duuf, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stow
/stow/ (v) meel ku xafidid (meel gelin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqow
f.mg1 (-oobay, -ooday; -oobi) la-mid: asqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asqow
(fal) harraad oo oon dartii la ildarraw. Dad asqoobay baan soo badbaadinnay.
asqow: (fal) ka habaw meesha aad u socoto. Waan asqoobay. Dh: jaahwareer.
asqow-ga: (magac, lab, keli) harraad iyo oon dartii la ildarraansho.
asqow -ga: (magac, lab, keli) meeshii loo socday, ka habaabid. Dh: jaahwareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
benow
(ereycodeed) lagu tusmeeyo tilmaamidda wax lala laballaboobo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Eenow
name-m Aadan or Adam; man, human being; earth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eenow
(fal) aano iyo godob, ha laguu qabsado.
eenow-ga: (magac, lab, keli) jaad dhurdaha ka mid ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endow
/indaw/ (v) 1. u-hibeyn (v) 2. lugu-manaystay (hibo-loo siiyey, siiba wax dabiici ah, sida quruxda, caqliga iwm). e.g. He was endowed with great intelligence.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inyow
e.d Cod loola jeedo:”May, ma rabo! Ma rabo in aan sameeyo!” (carruur).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inyow
inter. no!; I don't want to!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inyow
de: no!; I don't want to! (children's language)
lx: inyow
ps: intj
key: inyow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Islow
name-m chieftain. Syn: Islaaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Islow
magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo hoggaamiye reer.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JINOW
[JENOW) Commiphora rostrata 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JINOW
(Jinow) All.Som. Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.
S, NFD Commiphora campestris Engl. Burseraceae.
S Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.
S Parkia filicoidea Oliv. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinow
-ga: (magac, lab, keli) caano dhannaanaaday. Dh: karuur. Li: dhay.
jinow -ga: (magac, lab, keli) geedquwaax caleentiisu dhanaan tahay maalinta gelinkeeda hore inta kalena aan lahayn. Dh: xangey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
junow
junow¹: m.l la-mid: jinaabo.
junow²: f.mg1 (-obay, -owday) la-mid: jinaab².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
known
/nown/ (adj) la yaqaan (la garanayo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
known
a., la yaqaan; well known, macruuf, -ki; a well known man, nin macruuf ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salow
(Salow-ga)
Qaylo iyo buuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salow
salow¹: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax aasaas leh noqosho. 2. Wax la xaqiijiyey noqosho.
salow²: f.mg1 (-lway, -lowday; -lwi) la-mid: salaw².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salow
inch. v. become stable; confirm, establish for oneself
salow v. make an uproar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Salow
nickname-m shouting, uproar. Syn: Salaw, Salwe, Sooyaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salow
(fal) sal yeelo; dhaboow; gundhig; qaab.
salow -ga: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah codadka la sameeyo. Ogow sawdka dhaantada iyo salowga taahaba codkeennaa sameeya. Dh: Luuq.
salow-ga: (magac, lab, keli) buuq iyo qaylo dad badan oo is la kacay. Salow iyo buuq baa ka kacay madashii.
salow -ga: (magac, lab, keli) sas; argaggax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samow
f.mg3 (-maaday, -maatay) Wax san noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samow
f.mg3 (-maaday, -maatay) Wax san noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanaw
(tilmaame) gof aad u san weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scowl
/skowl/ (v) huruufid (waji-kaduudid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scowl
(see pout, pouting).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Showr
(Showr-ka)
Kulan gaar ah oo arrin iyo sida laga yeelayo lagaga wada hadlo; wadatashi; faq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
showr
showr¹: m.l la-mid: shawr¹.
showr²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: shawr².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
showr
m. n. private meeting ~ consultation
showr v. consult in private with one another, hold a private meeting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
showr
-ka: (n) private conversation; secret meeting; confidential meeting ~ shawr-la
showr -ay / tay: (v) have a private conversation or secret meeting with someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
showr
(fal) cid kale la tasho. Dh: tasho.
showr -ka: (magac, lab, keli) kulan gaar ah oo arrin iyo sida laga yeelayo lagaga wada hadlo. Dh: wadatashi, faq, shawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
showr
a: shawr
de: private meeting ~ consultation
initial: s
lx: showr
pd: (-ka Pl: showrar (ka))
ps: n4-m
key: showr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sifow
f.mg1 (sifoobay, sifowday; sifoobi) Ku sifow: wax caan ku noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sifow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ku s.: wax caan ku noqosho. m.f.dh, sifoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifow
(fal) ha lagu fahmo oo is cadee. Ku sifow qof wanaagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sinew
/sin yu/ sinews;(n) seed (hilib adag oo muruqyada iyo lafaha isku xira).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sinew
n., seed, -di, boqon, -ti, boqon hore, bohon dambe, qanjidh, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sinon
sinon, conj. - haddii kale; si kale; hab kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snoop
/snuup/ (v) baarasho (siiba baarasho wax aan ku khusayn).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
snore
(v) to breathe noisily and forcefully through the nose, usually while sleeping.
khuuro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snore
/snoor/ (n) 1. khuuro (v) 2. khuurin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snore
snort, v.i., khuuri; snorting, khuuro, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snout
n., gafuur, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sokow
m.fk Ka s.: waxa ka dambeeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sokow
m.fk Ka s.: waxa ka dambeeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sokow
(fal) meel dhow joog.
sokow: (fal) meel soke ama dhow joog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumow
sumow¹: m.l Sumayn.
sumow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax sumaysan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sumow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax sumaysan noqosho. m.f.dh, sumoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sumow
(fal) sun cun oo ku bukoo.
sumow -ga: (magac, lab, keli) sun cabbid. Sumowga ka digtoonaw. Dh: sunow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surow
m.l Nooc cayaaraha ka mid ah oo jiib iyo jaan leh oo dumarku cayaaraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
surow
m.l Nooc cayaaraha ka mid ah oo jiib iyo jaan leh oo dumarku cayaaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surow
m. n. kind of dance with clapping