snag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snag
/snaag/ (n) 1. caqabo (car-qalad, dhib badanaa aan la filayn) (n) 2. taf ama dacal maro ka laalaada 3. ka qabasho (tafta marada oo shay kaa qabsado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snuggle
/snagal/ (v) dugaalsi (dugsi iyo qandac u doonasho).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carqalad
-da: (n) hindrance (hindhrans)-, obstacle (oobis-tikaiy impediment (im-pedha-mant)-, disturbance (dis-teer-bansi) ~ xannibaad, rabshad. —Syn: obstruction, disruption, bar, barrier, block, snag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nag
f.mg4 (-gaa, -gayd) la-mid: neg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nag
/naag/ (v) 1. u calaacalid (ku yuusid) 2. wal-wal gelin (dhib ku abuurid).
nag: /naag/ (n) qofka cabashada iyo yuuska badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nag
(tilmaame) dhammaad ah oon waxba ku jirin, Ceelku waa nag. Dh: faruq
nag-ta: (magac, dhedig, keli) habeenka badhtankiisa xilli wax walba gam'aan. Xalay nagtii dhexe ayuu baxay. Dh: saq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sag
/saag/ (v) 1. hoos u godmid (soo qalloocsamid) 2. debcid (jilcid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saag
-ga: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo qori wanaagsan leh oo wax lagu dhisto, alab na laga samyaysto. Saqafka aqalku waa saag. Dh: saad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shag
-da: (magac, dhedig, keli) eray loo isticmaalo gaadiidku kolka uu is taago. Kol kaliya ayuun buu gaadhigii shag yidhi. Dh: yakh, hur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snap
/snaap/ (v) 1. afka qaniinyo u kala qaadid (afka kala jiidid, misna ilkaha xoog isugu garaacid) 2. jebin (laba u kala jabin); jabid 3. si xanaaq leh u hadlid 4. sawir ka qaadid (n) 5. dhawaq-yar (shanqar-yar, sida shanqadha suul jaawiska) (adj) 6. dhakhso leh (deg-deg loo fuliyo).
snap one's fingers/ (v) suul-jaawin (suul-dhabaale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snug
/snag/ (adj) 1. qandac ah oo raaxa leh (meel dugsoon oo diirran) 2. dhar le'eg (jin ku ah, maro qofka le'eg).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanaag
m.l (-gyo, m.dh) Dhul buuraley ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanaag
m.l (-gyo, m.dh) Dhul buuraley ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sanaag
pr. n., loc. Sanag [region in north Somalia.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Sanaag
(n) name of a northern region in Somalia; Sanag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sanaag
cf: Ceerigaabo
de: Sanag [region in north Somalia]
initial: s
lx: Sanaag
ps: n0-loc-f
key: Sanaag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asaag
(Asaag-ga)
La mid; la fil; la fac; eyni; laag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaag
m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaag
m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asaag
m. n., [collective] peer, one's equal; age-mate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asaag
-ga: (n) peers (piiris); persons with equal rank, class, or age; a coeval; contemporary ~ isku fac, isku da'. Ex: Cali iyo Xaawo waa isku asaag; AU and Hawa are contemporaries
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaag
-ga: (magac, lab, keli) cid kale, qof la fil iyo fac ah. Adeer asaaggaa la ciyaar. Dh: fil, qayr, fac, ayni, dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaag
de: peer, one's equal; age-mate
lx: asaag
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: asaag
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
asaag
نظیر
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danag
-ga: (magac, lab, keli) weel ka samaysan bir khafiif ah oo wax lagu shuban karo. Dh: deneg, teneg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inaga
pron. and preposition: from us
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inaga
(pronoun) 1. we (wii) ~ inagu, annaga. Ex: inaga Soomaalida ah; we the Somalis. 2. our (awar); us (aas). Ex: inaga baa leh; it is ours, it belongs to us
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaga
de: from us = ina + ka
lx: inaga
ps: pro + prep
key: inaga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inagu
pron. and preposition: us ... in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inagu
we (wii) ~ inaga, annaga. Ex: inagu Soomaali baan nahay; we are Somalis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inagu
de: us ... in = ina + ku
lx: inagu
ps: pro + prep
key: inagu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadag
(ereydhawaaq) carruurta lagu yidhaa kolka ay handisoodaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salag
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan joogin laakiin ifafaalihiisu sii muuqdo; wax dhiciddoodu taagan tahay. Balo ayaa ka salag leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanab
-ka: (magac, lab, keli) wax aan Alle ahayn oo la caabudo; wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo. Dh: sanam. Wa: sanabyo, sanamyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanac
(Sanac-a)
Nasiib-wanaag; buruud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanac
m.l Wax nasiib wanaagsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanac
m. n., (mass n.): good luck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanac
-a: (magac, lab, keli) nasiib wanaag. Sanac xumo ayaa lagu xantaa naagtaas. Dh: bili, buruud. Li: baas.
sanac -a: (magac, lab, keli) barako; khayr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanac
cf: barako, buruud
de: good luck
initial: s
lx: sanac
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
key: sanac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanad
m.l/dh la-mid: sannad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanad
m. n.-time: year
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanad
-ka: (n) year (yeer) ~ sano, sannad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanad
-ka: (magc, lab, keli) 365 cisho iyo meel afraad maalineed oo ka kooban 12 bilood oo ay bishii ba tahay 4 toddobaad, mid walbaa na 7 cisho tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanad
a: sano ~ sannad {C & S < Arb}
de: year
initial: s
lx: sanad
pd: (-ka ~ -da)
ps: n1-m/f-time
key: sanad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanam
(Sanam-ka)
Wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanam
m.l (-myo, m.dh) Wax laga sameeyey dhagax, qori iyo wixi lamida oo dadka qaarkiis caabudaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanam
m.l (-myo, m.dh) Wax laga sameeyey dhagax, qori iyo wixi lamida oo dadka qaarkiis caabudaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanam
m. n. idol, statue of a divinity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanam
-ka: (n) idol (aay-dhel); fetish also fetich (fe-tash); statue (istaajuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanam
-ka: (magac, lab, keli) wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanam
bw: Arabic
cf: taallo
de: idol, statue of a divinity
initial: s
lx: sanam
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sanam
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sanam
صنم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanan
(Sanan-ka)
Waxyaalo aan aqoon iyo kasmo ku dhisnayn, haddana maangaabtu rumaysato oo ka baqdo (ama senen).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanan
m.l Waxyaabo aan cilmi ku dhisnayn oo badanaa la rumaysto lagana baqdo. la-mid: senen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanan
m.l Waxyaabo aan cilmi ku dhisnayn oo badanaa la rumaysto lagana baqdo. la-mid: senen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanan
m. n., [abstract] superstition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanan
-ka: (magac, lab, keli) waxyaalo aan aqoon iyo kasmo ku dhisnayn, haddana maangaabku rumaysan yahay oo waxyeellayntooda ka bagdo. Dh: senen, mucjiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanan
a: senen
de: superstition Contrast: sanam
initial: s
lx: sanan
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: sanan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanaw
(tilmaame) gof aad u san weyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scrag
(see lean).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénat
sénat, n.m. - golaha mudanayaasha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaag
m.l (-gag, m.l) Shay wareegsan oo isugu jira cinjir iyo bir oo baabuurtu ku socdaan. 2. Dhabbe jid cadde ah oo baabuurtu marto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaag
m.l (-gag, m.l) Shay wareegsan oo isugu jira cinjir iyo bir oo baabuurtu ku socdaan. 2. Dhabbe jid cadde ah oo baabuurtu marto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaag
m. n. wheel, tire (of vehicle); rut
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaag
-ga: (n) tire (taayer). Ex: gaadhigu waxuu u baahan yahay laba shaag oo cusub; the vehicle needs two new tires
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaag
-ga: (magac, lab, keli) wax caag ka samaysan oo baabuurta iyo wixii la mid ahay ku socdaan. Dh: taayir.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Shaag
Garaangar ka samaysan ramal sida shaagga gaari-gacmeedka, kan baabuurta iwm.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaag
de: wheel, tire (of vehicle); rut
initial: s
lx: shaag
pd: (-ga Pl: shaagag (ga))
ps: n4-m
key: shaag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sinan
Siman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sinan
sinan¹: f.mg1 (-nmay, -nmantay; -nmi) la-mid: siman¹.
sinan²: f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: siman².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sinan
inch. v. be smooth, level ~ equal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sinan
-sinnaa / sinnayd: (adj) level (leval)-, smooth (is-muuth); horizontal (hori-zental)-, same level; even (i-van) ~ siman, is-le'eg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinan
-ka: (magac, lab, keli) aan kala dheerayn; siman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sinan
de: be smooth, level ~ equal
initial: s
lx: sinan
pd: (sinmay)
ps: v1=inch
see: siman
key: sinan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slang
/slaang/ slangy;(n) af-suuq (luqadda aan rasmiga ahayn ee suuqa looga hadlo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snack
/snaak/ (n) cunto-fudud (luqmad khafif ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Snail
Xaaxeeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snake
/sneyk/ (n) 1. mas (v) 2. si leexleexad ah u socosho (sida maska u socosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snake
n., mas, -ki; kind of snake, abeeso, -adi, abguri, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snare
/sner/ (n) 1. dabin (v) 2. dabin ku qabasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snare
n., debin, -ki; the making or placing of a snare, dabniin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snarl
/snarl/ (v) 1. cod qaylo ah (siiba xayawaanku sameeyo) 2. isku-murgid (isku-xayirmid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snarl
v.tr., (entangle) isku merji; v.i., (growl) cabaad; the camel is snarling, awrki waa cabaadayaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sneak
/sniik/ (v) 1. dhuumasho (si qarsoodi ah u bixid) (v) 2. ka war-sheekood (ka war-geyn). (n) 3. khaa'in (khayaamalow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sneak
v.i., (creep) bogga ku soco.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spago
s.m. - xarig dhuuban, isbaago.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stage
/steyj/ (n) 1. marxalad (n) 2. masrax (taagga dadka wax matalayaa fuulaan) (v) 3. masrax- samayn (matalaad samayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stage
stage, n.m. - tababbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Subag
(Subag-ga)
1. Burcadka caanaha siiba kolka la shiilo oo caaneeyada laga bixiyo, miidda ka harta.
2. Baruurta la shiilo, miidda ka soo baxda.
3. Burcadka geedaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
subag
subag¹: m.l 1. Burcad la shiilay caaneeyada laga saaray miidda ka soo harta. 2. Baruurta la shiilo miidda ka soo baxda oo aan fariisan.
subag²: f.g1 (-bkay, -bagtay; -bki) Wax subag marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
subag
subag¹: m.l 1. Burcad la shiilay caaneeyada laga saaray miidda ka soo harta. 2. Baruurta la shiilo miidda ka soo baxda oo aan fariisan.
subag²: f.g1 (-bkay, -bagtay; -bki) Wax subag marin. m.f.dh, subkid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
subag
m. n., (mass n.): 'types of ghee'; ghee, clarified butter ~ animal-fat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
subag
-ga: (n) ghee (gii)', butter (battar)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Subag
Burro
Butter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
subag
-ga: (magac, lab, keli) burcadka caanaha siiba kolka la shiilo oo caaneeyada laga bixiyo, miidda ka hadha. Ninkii sun ku siiya subag baa la silyaa. Dh: sixin
subag -ga: (magac, lab, keli) miidda baruurta; dufan.
subag -ga: (magac, lab, keli) burcadka geedaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
subag
de: ghee, clarified butter ~ animal-fat Pl: subagyo 'types of ghee'
initial: s
lx: subag
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
key: subag
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
subag
زُبْدَة، زَبْد
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svago
s.m. - baashaal, madadaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uskag
(Uskag-ga)
Wax aan nadiif ahayn oo jirka iyo dharka, kd., korkooda gaara ama ku samaysma; wasakh; dhusuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uskag
m.l Wasakh ku taal jir dad ama dhar. la-mid: uskug.