ereyga

smarrire

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smarrire

DHAN

v.tr. - lumin, habaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smarrirsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - lumid, habaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

marcire

DHAFANDHAAF

v.intr. - qurmid, bololid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

màrtire

DHAFANDHAAF

s.m. shahiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sparire

DHAFANDHAAF

v.intr. - libdhid, qarsoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sbarrare

DHAFANDHAAF

v.tr.- xijaabid, xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spartire

DHAFANDHAAF

v.tr. - kala qaybin, kala qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dimagrire

DHAFANDHAAF

v.intr. - caatoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impartire

DHAFANDHAAF

v.tr.- siin (cashar, ammar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impaurire

DHAFANDHAAF

v.tr.- bajin, cabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smerciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - iibin, sii gadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smarriménto

DHAFANDHAAF

s.m. - lumid (da), habaabid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maire

DHAFANDHAAF

maire, n.m. - Guddoomiyaha Dawladda hoose; Madaxa munashiibiyaha ee ay magaalo leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marié

DHAFANDHAAF

marié, adj. - La guursaday; is-guursaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marre

DHAFANDHAAF
1

(Marra-ha)

2

Quraanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marre

DHAFANDHAAF

m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marre

DHAFANDHAAF

m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marre

DHAFANDHAAF

m. n. reading of the whole Koran at one session

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) Qur'aanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo. Reerka marre ha loo akhriyo. Dh: xirsixidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marre

DHAFANDHAAF
1

a: marro

2

de: reading of the whole Koran at one session (usually as a ritual to benefit the sick)

3

lx: marre

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: marre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Amarre

DHAFANDHAAF

name-m blessed; authorized; endowed with divine blessing; possessing supernatural power. Syn: Amran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Amarre

DHAFANDHAAF
1

Amarre: magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo ay weheliyaan arrimo lala yaabay oo aan hore loo arag.

2

Amarre: magac loo baxsho wiil la aaminsan yahay in uu la dhashay barako iyo macno gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amarre

DHAFANDHAAF

amarre, n.f. - Baroosin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aprire

DHAFANDHAAF

v.tr. - furid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

arrive

DHAFANDHAAF

/araayv/atrives, arriving, arrived; (v) 1. in aad timaadid, soo caga dhigatid. e.g. She arrived here after midnight. 2. gaarid sida meel, fikrad, go'aan. e.g. It will take two days to arrive at a conclusion.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

arrive

DHAFANDHAAF

/arraayv/ (v) 1. kooyow, seethow. 2. go'aang deerow amy goosythow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

arrive

DHAFANDHAAF

v., gaadh, kaalay; arrive at that time, goortaa imow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qori ka mid ah bunduqyadii hore ee dagaalka. Geeljiraha maarraha sitaa madhiyay geeshkiiye. Dh: bunduq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marbre

DHAFANDHAAF

marbre, n.m. - marmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marine

DHAFANDHAAF

/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marine

DHAFANDHAAF
1

marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).

2

marine marchande - Markab beec mushtar ah

3

marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Marrin

DHAFANDHAAF

Exit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marrin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jid bannaan oo la maro. Dh: waddo, dhabbe, daw, jid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) waddada xerada xoolaha gasha. Dh: hilin.

2

marris -ka: (magac, lab, keli) eeg maris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

morire

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarrir

DHAFANDHAAF
1

qarrir¹: m.l Dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul iyo wixi lamida. la-mid: qarrer¹, qarririd.

2

qarrir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qarrir

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid. m.f.dh, qarririd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qarrir

DHAFANDHAAF

v. decide on, determine, fix; earmark, set aside

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qarrir

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) limit (limit)-, specify (espee-sifaay)-, fix (fiksi) ~ xaddid, qarrar. Ex: maalintii 20 shilin oo mushaar ah baa loo qarriray; his wage has been fixed at 20 shillings per day

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarrir

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax qiimahiisa, wakhtigiisa, tiradiisa, xaddid.

2

qarrir -ka: (magac, lab, keli) dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul ama wax kale. Dh: qarrer, qarririd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarrir

DHAFANDHAAF
1

de: decide on, determine, fix; earmark, set aside

2

lx: qarrir

3

pd: (qarriray)

4

ps: v1=tr

5

key: qarrir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salire

DHAFANDHAAF

v.intr. - korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sariir

DHAFANDHAAF
1

(Sariir-ta)

2

1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu kor seexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro.

3

2. Salka weelka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sariir

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sariir

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sariir

DHAFANDHAAF

Serir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sariir

DHAFANDHAAF
1

f. n. bed

2

sariir [feminine] n. bottom of a vessel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sariir

DHAFANDHAAF

name-m bed; very patient one

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sariir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) bed (beedh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sariir

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel la dhisay o sare loo qaaday oo beerta shimbirta lagaga celiye iyo wixii kale ee galayaba.

2

sariir-ta: (magac, dhedig, keli) saabaanka aqalka jaad ka mid ah oo ka samaysan bir ama gori oleh guro la saaro joodari ama furaash, lagu seexdo Ku seexo sariirta. Wa: sariiro.

3

sariir-ta: (magac, dhedig, keli) salka weelka: daar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

sariir

DHAFANDHAAF

سرير

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho. m.f.dh, sarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarree

DHAFANDHAAF

v. be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarree

DHAFANDHAAF
1

-yey / sarreysay: (v) be above or higher than

2

ka sarree -yey / sarreysay: (v) be superior in rank or position

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarree

DHAFANDHAAF

(fal) meel sare joog. Dh: korree. Li: hoosee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarree

DHAFANDHAAF
1

de: be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission rw: sare

2

initial: s

3

lx: sarree

4

pd: (sarreeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: sarree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarrif

DHAFANDHAAF
1

(Sarrif-ka)

2

1. Lacag waaweyn oo isku taal oo tu jajab ah ama cadadi, oo la qiime ah, loo rogo, loo beddelo.

3

2. Sarraafad siin; masruufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarrif

DHAFANDHAAF
1

sarrif¹: m.l 1. Lacag jajab ah oo qiimaheedu santiyaal yahay. 2. la-mid: sarrifid.

2

sarrif²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag isku taal googo' u dhigma u beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarrif

DHAFANDHAAF
1

sarrif¹: m.l 1. Lacag jajab ah oo qiimaheedu santiyaal yahay.

2

sarrif²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag isku taal googo' u dhigma u beddelid. m.f.dh, sarrifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarrif

DHAFANDHAAF
1

m. n. exchange (of money); small change

2

sarrif v. give change, change (money)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarrif

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) change (jeenji)-, coins (kooynis); exchange (ikis-janji)

2

sarrif -ay / tay: (v) change money. Ex: boqol Shillin ma ii sarrifi kartaa? can you change 100 Shillings for me?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarrif

DHAFANDHAAF
1

(fal) lacag isku taalla' yaryaree; jarjar.

2

sarrif -ka: (magac, lab, keli) lacag, lacag kale, ku bedalashada.

3

sarrif -ka: (magac, lab, keli) lacag waaweyn oo isku taal oo la yaryareeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satire

DHAFANDHAAF

/saatayar/ (n) dacaayad (foorjo laga saaro qof, oo doqoniimadiisa muujinaysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Sayire

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Zaire

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Sayire

DHAFANDHAAF
1

de: Zaire

2

initial: s

3

lx: Sayire

4

ps: n0-loc

5

key: Sayire

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suaire

DHAFANDHAAF

suaire, n.m. - kafan; marada maydka lagu duubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arrière

DHAFANDHAAF
1

arrière,n.m. - Gadaal;

2

arrière (sport) - Difaac;

3

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

4

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arriire

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bartire

DHAFANDHAAF

nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Bartire

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan cadowgiisa ciila oo hantidiisana gacanta kaga dhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

guarire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - bogsiin, raysiin; bogsasho, raysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majiire

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) waddada uu meere ama dayax maro marka uu wareegayo. Dayaxu majiire sugan ayuu maraa. Dh: falag; marrin.

2

majiire -ha: (magac, lab, keli) eeg jid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marâtre

DHAFANDHAAF

marâtre, n.f. - Aayo; naagta aabaha qabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

marcare

DHAFANDHAAF

v.tr. - calaamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

margine

DHAFANDHAAF

s.f. - daraf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marmite

DHAFANDHAAF

marmite, n.f. - digsi; sufriyad; disti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

married

DHAFANDHAAF

/maaridh/ (adj) 'guursaday; xaas ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

married

DHAFANDHAAF

a., guursaday; a married man, nin guursaday; a married woman, naag la guursaday, naag nin leh; a new married man, aroos, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marriin

DHAFANDHAAF
1

(Marriin-ka)

2

1. Hub; dhar.

3

2. Daliigo la midabeeyo oo gogosha la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo.

4

2. Wax wax lagu duubo oo dhan, siiba waxyaalaha la qurxinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marriin

DHAFANDHAAF
1

marriin¹: m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan. 4. la-mid: mariimid.

2

marriin²: f.g1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Qof haween ah dhar ay xirato u gadid. 2. Maro daliig midab leh ku qurxin. 3. Maro, darin iyo wixi lamida midabbo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marriin

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marriin

DHAFANDHAAF
1

vl. n. passage, passageway

2

marriin m. n., [collective] clothes, woman's clothing ~ wardrobe

3

marriin v. give clothes to, clothe ~ outfit (a woman)

4

marriin m. n., [collective] dyed palm-fronds for weaving mats; trimming, decoration

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marriin

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhar marriin ah oo cusub u xidh caruusad. Caruusadda marriin dhabankeedana bixi. Dh: lebis.

2

marriin -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub oo caruusadda iyo caruusku xidhaan habeenka la hoynayo. Gabadhii marriin qurux badan ayaa loo keenay.

3

marriin -ka: (magac, lab, keli) liiman dhaadheer oo la midabeeyo oo gogosha siiba dermooyinka la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo. Dh: daliig.

4

marriin -ka: (magac, lab, keli) sharraxaadda iyo qurxinta aqallada iyo agabka la dhexdhigo. Dh: sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

marróne

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. bunni (ah), maroon (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Martile

DHAFANDHAAF

name-m guest-keeper

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

martyre

DHAFANDHAAF

martyre, n.m. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matrice

DHAFANDHAAF

matrice, n.f. - ilma galeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

matrice

DHAFANDHAAF

n., (womb) rimay, -gi, uur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maudire

DHAFANDHAAF

maudire, v. - Habaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mirmire

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) kaalaysi uu kolta qof hawsha la wareego. Dh: kaayo, kal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

narrare

DHAFANDHAAF

v.tr.- sheekeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

partire

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhoofid, safrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sabriye

DHAFANDHAAF
1

name-m to counsel patience; to help some one to be patient

2

name-m patient

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sabriye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay ka dib dhimashadii aabbahii ama walaalkii oo geeridoodii lagaga samray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salaire

DHAFANDHAAF
1

salaire, n.m. - mushaar.

2

salaire de base - mushaarka ugu yar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Samriye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil uurka ku hadhay ama aabbihii dhintay dhalashadiisii wax yar ka dib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sardine

DHAFANDHAAF

/sardiin/ (n) saaradiin (kalluun hilib macaan leh oo yar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sardine

DHAFANDHAAF

sardine, n.f. - kalluun yaryar oo cad fiican oo macaan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sariiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax tafid.

waa la naqliyay ✓