ereyga

slur

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slur

DHAN

/sler/ (n) 1. tarsaas (hadal tarsaas ah oo aan waadax ahayn ku hadlid) 2. cay (cambaarayn), ceebayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuuq

DHAABAN
1

m. n. projectile, artillery shell

2

fuuq vl. n. act of sucking up; sip, slurp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuuqfuuqso

DHAABAN

v. keep on sucking ~ sipping, slurp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ruuq

DHAABAN

v. suck, slurp (soft food)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qadaf

DHAABAN
1

-ka: (n) slander (islaa-ndar)-, insult (in-salt)-, slur (isleer); offense (o-feens) ~ cay, af-lagaaddo

2

qadfay / qadaftay: (v) offend, insult, affront, outrage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tarsaas

DHAABAN

-ay I tay: (v) splutter (ispalatar); gabble (gaabal); slur (isleer)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuq_2

DHAABAN
1

a: fiiq

2

de: act of sucking up; sip, slurp

3

hm: 2

4

lx: fuuq

5

pd: (-da)

6

ps: vn-f

7

key: fuuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuqfuuqso

DHAABAN
1

de: keep on sucking ~ sipping, slurp

2

lx: fuuqfuuqso

3

nt: fuuqfuuqsad (ka) [vn-m], fuuqfuuqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (fuuqfuuqsaday)

5

ps: v3a=pl

6

key: fuuqfuuqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruuq

DHAABAN
1

de: suck, slurp (soft food)

2

lx: ruuq

3

pd: (ruuqay)

4

ps: v1=tr

5

key: ruuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lur

DHAFANDHAAF
1

(Lur-ta)

2

Dhib; shiddo; luggooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lur

DHAFANDHAAF
1

lur¹: m.dh Dhibaato, shiddo, luggooyo.

2

lur²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhibid, shiddayn, luggoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lur

DHAFANDHAAF
1

f. n. trouble, nuisance

2

lur v. pester, trouble

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lur

DHAFANDHAAF

-ta: (n) problem (poro-baleem)-, dilemma (dileema); difficulty (difikalti)-, hardship (haadh-shiip)-, suffering (safa-ring); adversity (adh-veer-siti) ~ dhib

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lur

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhibaatay oo shidday.

2

lur -ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato la dareemo. Laganyada jacaylkiyo, lurta caashaq kululaa. Dh: haddimo, dhib. Li: dheef.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sur

DHAFANDHAAF
1

1. (Sur-ka) Luqun; qoor; marmar.

2

2. (Sur-ta) Malabka dhurduhu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sur

DHAFANDHAAF
1

sur¹: m.l (-rar, m.l) Luqun; qoor.

2

sur²: m.dh Malabka dhurduhu sameeyo.

3

sur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax siddo leh meel ka soo laalaadin. 2. Isa s.: laba shay siddooyinkooda is dhexgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sur

DHAFANDHAAF
1

sur¹: m.l (-rar, m.l) Luqun; qoor.

2

sur²: m.dh Malabka dhurduhu sameeyo.

3

sur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax siddo leh meel ka soo laalaadin. 2. Isa s.: laba shay siddooyinkooda is dhexgelin. m.f.dh, surid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sur

DHAFANDHAAF
1

ditransitive v. hang something on ~ over something else

2

sur m. n. neck

3

sur [feminine] n., (mass n.): honey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sur

DHAFANDHAAF
1

-ay I tay: (v) hang up (haangap); suspend (sas-peend); hook up (huuk ap) ~ soo laalaadi

2

sur -ta: (n) honey (ha-ni); especially made by a bee

3

sur -ka: (n) neck (neek) ~ qoor-ta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qoorta ama luqunta. Dh: luqun, qoor, marmar.

2

sur-ta: (magac, dhedig, keli) malabka dhurduhu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sur

DHAFANDHAAF

sur, prép. - kor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sûr

DHAFANDHAAF
1

sûr, adj. - khasnad; amman ah; ka dhawrsanaan khatarta; badqaba; badbaadsan; nabadgaba; shaki la'aan; xaqiiq; laysku halayn karo;

2

bien sûr - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blur

DHAFANDHAAF

/balar/ (n) aan si fiican u muuqan (mugdi ama tashwiish kaaga jiro)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blur

DHAFANDHAAF

/blor/ (v) mogdiyaayow (araggy yeraayow). The fog blurred our view to drive.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saur

DHAFANDHAAF

saur, adj. - hilib inta milix la marsho qiiq lagu qalajiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slum

DHAFANDHAAF

/slam/ slummy;(n) xaafad hab-nololeed-keedu hooseeyo (si heer hoose ah dadku u noolyahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slut

DHAFANDHAAF

/slat/ sluttish;(n) 1. naag rasan, oo anshax daran. 2. naag gogoldhaaf taqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sour

DHAFANDHAAF

Dhanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sour

DHAFANDHAAF

/sawar/ (adj) 1. dhanaan 2. baqid (suyucid, mayac, sida caana baqa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sour

DHAFANDHAAF

a., dhanaan, qadhaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spur

DHAFANDHAAF

/spar/ (v) 1. dhiirri-gelin (kicin, wax qof dhiirri geliya ama ku xambaara wax qabad) (n) 2. biro qofka rukuubka ah, kabaha gashado si farasku u dheereeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suur

DHAFANDHAAF
1

1. (Suur-ka) Qiyaamaha, dadka la soo noolaynayo, geeska la afuufo oo loo yeersho; buun;

2

2. (Suur-ta) Qaabwanaag; qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suur

DHAFANDHAAF
1

suur¹: m.l Buunka qiiyamo la yeersho maalinta ee uumiga la xisaabayo.

2

suur²: m.dh 1. Muuqaal qurxoon. 2. (-ro, m.l) Qabaal aan ceelka laga qaadin oo xoolaha laggu shubo. 3. (-ro, m.l) Dhagax, qashin iyo wixi lamida oo badar ku dhex jira.

3

suur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Seexasho weyn, saq gelid; gam'id.

4

sųur: f.g1 (-ray, -rtay) Badar biyo qashin kaga saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suur

DHAFANDHAAF
1

suur¹: m.l Buunka qiiyamo la yeersho maalinta ee uumiga la xisaabayo.

2

suur²: m.dh 1. Muuqaal qurxoon. 2. (-ro, m.l) Qabaal aan ceelka laga qaadin oo xoolaha laggu shubo. 3. (-ro, m.l) Dhagax, qashin iyo wixi lamida oo badar ku dhex jira.

3

sųur: f.g1 (-ray, -rtay) Badar biyo qashin kaga saarid. m.f.dh, sųurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suur

DHAFANDHAAF
1

m. n. final trumpet call (at the end of the world); horn

2

suur [feminine] n., [abstract] symmetry, beauty

3

suur v. fall into a deep asleep

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suur

DHAFANDHAAF
1

(fal) miyir beel; suul; suux.

2

suur-ka: (magac, lab, keli) buunka qiyaamaha la yeedhsho; maalinta uumiyaha la xisaabayo.

3

suur-ta: (magac, dhedig, keli) waxa la afuufi doono maalinta adduunka la rogayo. Suurtii la afuufaye, tallow siday dunidu noqon?. Dh: buun, caroog.

4

suur-ta: (magac, dhedig, keli) qaab wanaag. Dh: qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saluer

DHAFANDHAAF

saluer, v. - salaamid; saalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

siluro

DHAFANDHAAF

s.m. - gantaal badeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

astur

DHAFANDHAAF
1

astur¹: m.l 1. Qarinta ceeb ama iin cidi leedahay. 2. la-mid: asturid.

2

astur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

astur

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid. m.f.dh, asturid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Astur

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Astur, 'Aster'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

astur

DHAFANDHAAF

v. preserve, cover, conceal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Astur

DHAFANDHAAF

name-f preserve, cover, conceal. Lit: she who preserves, covers or conceals shame or disgrace; always positive and optimistic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Astur

DHAFANDHAAF

(n) name give to girls; female name

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

astur

DHAFANDHAAF

-ay/tay: (v) place something upon or over, so as to protect or conceal; cover (kaver)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

astur

DHAFANDHAAF

(fal) haka qaadin daboolka; ha khashifin. Dh: qari, dad. Li: qaawi, kashif, khashif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Astur

DHAFANDHAAF
1

de: 'Aster'

2

hm: 2

3

lx: Astur

4

ps: name-f

5

key: Astur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fleur

DHAFANDHAAF

fleur, n.f. - ubax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flour

DHAFANDHAAF

/flawr/ (n) bur, daqiq

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Flour

DHAFANDHAAF

Bur, budo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flour

DHAFANDHAAF

n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isfur

DHAFANDHAAF

v. divorce

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isfur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) divorce (di voors) ~ isfuriin-ka, isfur -een: (v) divorce or break marriage bond

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isfur

DHAFANDHAAF
1

(fal) xadhig aad ku jirtay, naftaada ka sii daa.

2

isfur-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo is qabay. kala tagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isfur

DHAFANDHAAF
1

de: divorce

2

lx: isfur

3

pd: (isfuray)

4

ps: v1=expr

5

see: fur

6

key: isfur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleur

DHAFANDHAAF
1

pleur, n.m. - oohinta; boohinta; baroorta.

2

essuyer les pleurs de qn - dajin ama waanin qof ooyahaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salir

DHAFANDHAAF

salir, v. - wasakhayn; faradayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salut

DHAFANDHAAF
1

salut, n.m. - ammaan ah; dhowrsoonis; badgabis; salaan (siiba ta ciidammada) baraadeed; sujuudis; madax foorarin

2

salut! - nabadgelyo! (eray carruurtu ay wax ku nabadgeliso)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scour

DHAFANDHAAF

/skawr/ (v) 1. doon-doonid (raadin) 2. xoqid ku nadiifin (wax ku jiid-jiidid adigoo nadiifinaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

scurf

DHAFANDHAAF

n., (dry mealy scab) canbaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scuro

DHAFANDHAAF

agg. - madow, mugdi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuur

DHAFANDHAAF
1

shuur¹: m.dh Dhul dhir badan leh oo jiq ah; cayn.

2

shuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shuur

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid. m.f.dh, shuurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) afbuur; gafuurtaag.

2

shuur -ta: (magac, dhodig, keli) dhul dhir badan leh oo jiq ah. Dh: cayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slump

DHAFANDHAAF

/slamp/ (n) 1. hoos-u dhac siiba boos-u dhac weyn oo dhakhso ah, sida dhaqaalaha, ascaarta iwm. 2. dhicid (sida kuftinta, meel ka dhicida iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slung

DHAFANDHAAF

/slang/ (v) (sling, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slunk

DHAFANDHAAF

/slank/ (v) (slink, oo fal tegay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slush

DHAFANDHAAF

/slash/ (n) 1. baraf yara dhalaalsan (baraf biyo-biyo ah) 2. qiso khayaali ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soeur

DHAFANDHAAF

soeur, n.f. - walaasha; walaal (gabadh ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

solar

DHAFANDHAAF

/sowlar/ (adj) ee cad-ceedda (la xiriira cad-ceedda qorraxda) ~ cad- ceedeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sourd

DHAFANDHAAF

sourd, adj. - dhaga la'aan; aan waxba maqlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spurn

DHAFANDHAAF

/sparn/ (v) ku gacan-sayrid (diidmo jees-jees ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spurn

DHAFANDHAAF

n., (a kick) laad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Spurs

DHAFANDHAAF

Gadhadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spurt

DHAFANDHAAF

/spart/ (v) 1. butaacid (dareere si xoog leh u daata); qubasho 2. dadaal ama firfircoon wakhti gaaban ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sufur

DHAFANDHAAF
1

1. (Sufur-ka) a) Lanbarrada tirada mid ka mid ah oo hadduu keli yahay aan waxba ku fadhiyin, hadiise xagga midigta ah lanbarro kale laga xijiyo, kolkaas tirada tarmiya oo toban ku dhufta; baabbah; eber. b) Naxaas.

2

2. (Sufur-ta) Habaas; boor; bus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sufur

DHAFANDHAAF
1

sufur¹: m.l 1. Tiro xisaabeed marka ay keligeed tahay aan micno lahayn, laakiin marka ay midigta ka raacdo tiro kale ku dhufata toban; Eber. 2. Maar. 3. (-rro, m.dh) Koob macdan ka samaysan.

2

sufur²: m.dh la-mid: suful (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sufur

DHAFANDHAAF

m.l 1. Tiro xisaabeed marka ay keligeed tahay aan micno lahayn, laakiin marka ay midigta ka raacdo tiro kale ku dhufata toban; Eber. 2. Maar. 3. (-rro, m.dh) Koob macdan ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sufur

DHAFANDHAAF
1

m. n. zero, nought

2

sufur m. n. metallic cup ~ utensil (copper, brass, aluminum, pewter, etc.)

3

sufur [feminine] n., (mass n.): dust (carried by the wind)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sufur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) koob yar oo ka samaysan jaandi. Sufur biyo ah ii keen.

2

sufur -ka: (magac, lab, keli) lambarradda tirada mid ka mid ah oo hadduu keli yahay aan waxba ku fadhiyin, haddiise xagga midgta ah lambarro kale laga xejiyo, kolkaas tiro tarmiya: eber.

3

sufur -ka: (magac, lab, keli) eeg naxaas.

4

sufur -ta: (magac, dhedig, keli) habaas: boor; boodh; bus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sulub

DHAFANDHAAF
1

1. Sidib ah; aan xanaf iyo gowtiyo lahayn.

2

2. (Sulub-ka) a) Dhagax sulubi ah. b) Birsulub; birlab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sulub

DHAFANDHAAF

m.l 1. S. ah: wax aan xanaf lahayn. 2. (byo, m.dh) Dhagax adag oo aan meel la qabsado lahayn. 3. (-byo, m.dh) Xabbadda marka laga saaro gumaca iyo baaruudda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sulub

DHAFANDHAAF

m.l 1. S. ah: wax aan xanaf lahayn. 2. (byo, m.dh) Dhagax adag oo aan meel la qabsado lahayn. 3. (-byo, m.dh) Xabbadda marka laga saaro gumaca iyo baaruudda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sulub

DHAFANDHAAF
1

m. n. polished stone; anything smooth and polished

2

sulub m. n., (mass n.): steel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sulub

DHAFANDHAAF

name-m polished; smooth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sulub

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) smooth (ismuuth); smooth surface free from roughness ~ siman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sulub

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo dagaalyahan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sulub

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagaxa sidibka ah; aan xanaf iyo gawtimo lahayn.

2

sulub -ka: (maga, lab, keli) bunduq lagu dagaallamo. Dh: qori.

3

sulub -ta: (magac, dhedig, keli) birsulub; birlab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suluf

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: suful.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suluf

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof baahi xoog weyni ka muuqato oo aan qarsan.

2

suluf -ka: (magac, lab, keli) qof iimaanlaawe ah, aan wax xoolo ah lahayn. Dh: caydh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suluq

DHAFANDHAAF

(tilmaame) hu' aan sidan, mudh iyo adariir ah. Asaga oo suluq ah oo aan lagu ogayn dhar buu soo galay. Dh: qaawan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sulux

DHAFANDHAAF
1

(Sulux-a)

2

1. Heshiis; nabad; maslax.

3

2. Sulxasho; sidib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sulux

DHAFANDHAAF

m.l 1. Heshiis. 2. S. ah: dul siman oo aan xanaf lahayn. 2. S. ah: caano dhay ah oo qabow; galax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sulux

DHAFANDHAAF

m.l 1. Heshiis. 2. S. ah: dul siman oo aan xanaf lahayn. 2. S. ah: caano dhay ah oo qabow; galax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sulux

DHAFANDHAAF
1

m. n. peaceful solution, accord, conciliation

2

sulux m. n. slipperiness, smoothness; slippery ground

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sulux

DHAFANDHAAF

-a: (n) reconciliation (rikansi-liyeey-shin); peacemaking (piis-meeyking) ~ heshiis, nabad raadin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sulux

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) heshiis; nabad; maslax.

2

sulux-a: (magac, lab, keli) sulxasho; sidib.

3

sulux -da: (magac, dhedig, keli) lis caanood oo geel: dhay caanood oo cabbaar xarfada, caano gellin ama ka yar ku qotoma weel culan ama aslan oo qabooba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Surur

DHAFANDHAAF
1

(Surur-ka)

2

Geed suradka u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

surur

DHAFANDHAAF

m. n. plant species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SURUR

DHAFANDHAAF

Maytenus obbiadensis 201

waa la naqliyay ✓