ereyga

slightly

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slightly

DHAN

/slaytli/ (adv) in yar (wax yar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aayar

DHAABAN

[adverb] or [adverbial] [expression] slowly, gently, lightly, slightly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

adaddaah

DHAABAN
1

m. n. impulsive action

2

adaddaah v. be slightly giddy, have a dizzy spell ~ vertigo; wobble, totter, lose one's balance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habay

DHAABAN

m. n. leak; condition of new woven vessel that leaks slightly; special utensil for feeding a baby

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hafsii

DHAABAN
1

v. cut something with a single blow

2

hafsii v. blanch, scald (food), boil (meat) slightly ~ briefly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is dhaafsan

DHAABAN

adj., [expression] crossed; distracted, absent-minded, slightly touched in the head

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muurri

DHAABAN

v. limp slightly, be partially lame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siki

DHAABAN

v. shift, move something slightly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoodan

DHAABAN

der. [adjective] curved, slightly bent

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mole, blemish

DHAABAN
1

(n) a small congenital growth on the skin, usually slightly raised and dark, and sometimes hairy.

2

burooyin lagu dhasho marama timo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Calas

DHAABAN

nickname; name-m slightly light-skinned. Syn: Calaso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Calaso

DHAABAN

nickname-f slightly light-skinned. Syn. Calas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Calasow

DHAABAN

nickname; name-m slightly light skinned. Syn: Calas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

durki

DHAABAN

-yey / say: (v) push aside a bit; change position by moving slightly; shift (shift) ~ siki

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siki

DHAABAN

-yey / say: (v) push aside a little bit; change position by moving slightly; shift (shift) ~ durki

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aayar

DHAABAN
1

cf: aad yar

2

de: slowly, gently, lightly, slightly

3

lx: aayar

4

pd: (aadyar)

5

ps: adv

6

key: aayar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adaddaah_2

DHAABAN
1

de: be slightly giddy, have a dizzy spell ~ vertigo; wobble, totter, lose one's balance (from weakness or from a blow)

2

hm: 2

3

lx: adaddaah

4

pd: (adaddaahay)

5

ps: v1=intr

6

key: adaddaah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habay

DHAABAN
1

de: leak; condition of new woven vessel that leaks slightly; special utensil for feeding a baby

2

lx: habay

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: habay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hafsii_2

DHAABAN
1

de: blanch, scald (food), boil (meat) slightly ~ briefly

2

hm: 2

3

lx: hafsii

4

pd: (hafsiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: hafsii_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_dhaafsan

DHAABAN
1

de: crossed; [fig.] distracted, absent-minded, slightly touched in the head

2

lx: is dhaafsan

3

pd: (dhaafsanaa)

4

ps: adj-expr

5

key: is_dhaafsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muurri

DHAABAN
1

cf: heeti, dhutin

2

de: limp slightly, be partially lame

3

lx: muurri

4

pd: (muurriyey)

5

ps: v2a=

6

key: muurri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slight

DHAFANDHAAF

/slayt/ (adj) 1. yar (xoogaa yar) 2. caato ah (xayiisi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slight

DHAFANDHAAF

v.tr., (disregard) fududay; a., fudud, weedsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flighty

DHAFANDHAAF

/falayti/ (adj) duul-duul ah, aan daganayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nightly

DHAFANDHAAF

/naytli/ (adv) habeyn kasta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rightly

DHAFANDHAAF

/raytli/ (adv) saxda ah (sida saxda ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slightest

DHAFANDHAAF

/slaytest/ (adj) ugu-yar (inta- ugu yar); haba yaraatee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unsightly

DHAFANDHAAF

/ansaytli/ (adj) arag-xun (fool xun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Light

DHAFANDHAAF

Ilays

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

light

DHAFANDHAAF

/layt/lit;(n) 1. iftiin, ilays 2. wixii iftiin dhaliya (sida tooshka, nalka iwm) 3. fudud (aan culays lahayn; khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Light

DHAFANDHAAF

Nal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

light

DHAFANDHAAF
1

n., if, -ki, iftiin, -ki, ilays, -ki; light of the day, gabal, -ki; v.tr., iftiimi, siraad shid, ololi.

2

light, a., (bright) dhalaalaya; (not heavy) fudud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sight

DHAFANDHAAF
1

(n) the ability to see.

2

aragtida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sight

DHAFANDHAAF

/sayt/ (n) 1. araga (aragti) 2. muuqaal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sight

DHAFANDHAAF

Xagal arag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sight

DHAFANDHAAF

n., arag, -gi; (show) muuq, -i; short sight, habeenno, -adi; long sight, il dheeraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alight

DHAFANDHAAF

/alayt/alights, alighting, alighted;(adj) 1. gubanaya, holcaya ama iftiimaya. e.g. This building has been set alight. (v) 2. ka soo dagid baabuur ama tareen oo kale; ka degid. e.g. to alight from a bus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

alight

DHAFANDHAAF

/alaayt/ (adj) oogohaayi, nuurohaayi amy gubuthohaayi. Is the charcoal alight yet?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

alight

DHAFANDHAAF

v., ka deg, kasoo deg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blight

DHAFANDHAAF

Awaarayti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eighty

DHAFANDHAAF

/eyti/ (n) siddeetan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eighty

DHAFANDHAAF

num., sideetan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flight

DHAFANDHAAF

/falayt/ (n) 1. duulitaan, duulimaad (n)-2. fakasho, fakad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flight

DHAFANDHAAF

n., carar, -ki, baxsi, -gi, yaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Lights

DHAFANDHAAF

Iftiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mighty

DHAFANDHAAF

/mayti/ (adj) awood weyn (awood ballaaran leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mighty

DHAFANDHAAF

a., xoog weyn, quwad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plight

DHAFANDHAAF

/playt/ (n) dhibaato (mixnad iyo rafaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lighten

DHAFANDHAAF

v.tr., iftiimi; it lightens, cirku waa hilaacayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lighter

DHAFANDHAAF

/laytar/ (n) 1. wixii dab shida 2. qarxisada sigaarka lugu shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sighted

DHAFANDHAAF

/saytidh/ (adj) indha-leh (wax arki kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sighted

DHAFANDHAAF

a. good sighted, il fiiqan; long sighted, il dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

swiftly

DHAFANDHAAF

/swiftli/ (adv) dhakhso leh (si dhakhso ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weighty

DHAFANDHAAF

/weyti/ (adj) 1. culus (culays leh) 2. muhiimad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

weighty

DHAFANDHAAF

a., culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

almighty

DHAFANDHAAF

/oolmayti/ (adj) awood oo dhan leh; lahaansho aan qiyaas lahayn (magac kale oo ilaah loo yaqaan). e.g. the mercy of the almighty God.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

almighty

DHAFANDHAAF

/oolmaayti/ (adj) tabar i taag, amy awood wiing leh, (maajey weel). The almighty God.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

almighty

DHAFANDHAAF

a., quwad leh, wax walba kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flightless

DHAFANDHAAF

/falayt-les/ (adj) aan-duulin, aan duuli karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slightness

DHAFANDHAAF

n., fudayd, -ki, weed, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enlighten

DHAFANDHAAF

/ (v) u-iftiimin, aqoon usiyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enlighten

DHAFANDHAAF

v.tr., iftiimi, shid, siraad, dab ka bixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slaughter

DHAFANDHAAF

/slotar/ (v) 1. gawricid (gawricidda iyo qalidda xoolaha) (v) 2. war-jeefid (layn, dilid, baabi'in) (n) 3. gawrac (dil).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slaughter

DHAFANDHAAF

v.tr., gowrac, kaga kudi, ka kawsi, kaga hawi, dil; n., gowrac, -i.

waa la naqliyay ✓