ereyga

slide

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slide

DHAN

/slaydh/ slid; (v) 1. sibiibixasho (sidbasho, siibasho) 2. bir-ciyaareed oo carruurtu iska soo-daayaan 3. dhuumasho (si qarsoodi ah u bixid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slide

DHAN

v., (slip) simbiriirixo, siisiibo, sibiiboxo; n., meel sibiibax ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solide

DHAFAN
1

solide, adj. - adke; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoogan adag deggan; xoog ah; xooggan; laysku halayn karo

2

peu solide - lulmaya; gariiraya; dhaqdhaqaajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Side

DHAFAN

Carrier

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Side

DHAFAN

Dhinac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

side

DHAFAN
1

(n) the left or right half of the trunk of a human.

2

dhinac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

side

DHAFAN

/saydh/ (n) gees (dhinac, hareer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

side

DHAFAN

n., barbar, -ki, dhan, -ki, gees, -ti, hareer, -ti; on all sides, hareero, -ihi; by the side, is garab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glide

DHAFAN

/glaydh/ (v) 1. sibiibaxasho, dilin-dilloon (v) 2. diyaarad aan matoor lahayn ku-duulid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shide

DHAFAN

magac loo baxsho wiil gabdho badan la dhashay ama laga filayo firfircooni iyo raganimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shide

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) shiddo; dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slice

DHAFAN

/slays/ (n) 1. cad (gabal, siiba si xalleefsan loo gooyo) (v) 2. cad-cad u goyn (jar-jarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slice

DHAFAN

n., luf, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slime

DHAFAN

/slaym/ (n) dhooqaysan (dhooqa leh) ~ dac leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slime

DHAFAN

n., (glaire) dhareer, -ki, calyomurux, -i; mixed with blood in dysentery, axal, -shi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

snide

DHAFAN

/snaydh/ (adj) foorjo maldahan ama si kajan ah loo dhaho ~ foorjo sarbeeb loo dhaho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dagiigoxo

DHAABAN

v. slide down, slip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiigo

DHAABAN

v. slip, slide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

digiigoxo

DHAABAN

v. slide, slope, descend

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dun

DHAABAN
1

v. slide, cave in; collapse; fall; arrive (night, etc.)

2

dun [feminine] n. thread; twine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoobo

DHAABAN

v. slide ~ go down, descend; die

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sibiibixo

DHAABAN

v. slip, slide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidbo

DHAABAN

v. slip, slide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

simbiriirixi

DHAABAN

v. cause to slip, make slide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sinbiriirixo

DHAABAN
1

f. n. slip, slipping, sliding

2

sinbiriirixo v. slip, slide, slither

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siq

DHAABAN

v. slide over while in a seated position

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sisibo

DHAABAN

v. slip, slide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sulxo

DHAABAN

v. slip, slide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taraarax

DHAABAN

v. slip, slide, skid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barriiqo

DHAABAN

-bariiqday / bariiqatay: (v) slide involuntarily aftd lose one's foothold; slip (islip)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhexdhac

DHAABAN

-ay / day: (v) 1. [with preposition ka] show up unexpectedly; come without warning ~ ka dhexdhac, ka duldhac. Ex: shirkii baan ka dhexdhacay; I showed up at the meeting unexpectedly. 2. ku dhexdhac -ay / day: (v) fall into (fool intu); slide into (islaaydh intu); cave in; sink into

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hoobo

DHAABAN

-hoobtay/hoobatay: (v) move downward: slide (islaaydh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sinbiriirixo

DHAABAN

-sinbiriirixday / sinbiriirixatay: (v) slide (is-laaydh)-, slip (is-lip)-, skid because of loss of traction ~ taraarax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taraarax

DHAABAN

-ay / day: (v) slide (islaaydh); skid (iskip); slip (islip); glide (galeeydh); —taraarax -ah: (adj) slippery (isli-pari) ~ silito

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wiifow

DHAABAN

-ga: (n) swing (iswing); playground equipment, such as a swing, seesaw (sii-soo) or slide (islaaydh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bolt

DHAABAN

/bolt/ (n) 1. qattaarky afaafky. Can you please close the door and slide the bolt shut. 2. birty boloonyghy lyky hiraw. (v) 3. boloony ky hirow. 4. roorow, boothow. The camel was frightened by the noise and bolted across the farm. 5. dhunjiyow (hung-guryghy oo ly dhunjiyi yeetho lyng alaaliny).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élider

DHAFANDHAAF

élider, V. - ka saarid sida marka wax la qorayo oo eray laga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fluide

DHAFANDHAAF

fluide, n.m. - wax shubma sida biyaha,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glider

DHAFANDHAAF

/glaydhar/ (n) diyaarad-yar, oo aan matoor labayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salade

DHAFANDHAAF

salade, n.f. - saladh; khudrad cunnada marka la cunayo lagu darsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saline

DHAFANDHAAF

Milixsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

saline

DHAFANDHAAF
1

(n) of, relating to, or containing salt; salty; a solution, esp. one that is has the same concentration as blood and is used in medicine and surgery.

2

milan ka kooban cusbo iyo biyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saline

DHAFANDHAAF

/seylin/ (adj) cusbo leh (milix leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saline

DHAFANDHAAF

saline, n.f. - warshad samaysa ama lagu sameeyo milixda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salire

DHAFANDHAAF

v.intr. - korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Salite

DHAFANDHAAF

Fuula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salive

DHAFANDHAAF

salive, n.f. - candhuuf; dhareerka afka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sapide

DHAFANDHAAF

sapide, adj. - dhadhan leh; macaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shidhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) neef xoolaha ka mid ah oo loo qasho baahi hilib darteed. Dh: shidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sledge

DHAFANDHAAF

/slej/ (n) baabuurka barafka qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sliced

DHAFANDHAAF

/slaysidh/ (adj) cad-cad u jaran (jar-jaran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sliver

DHAFANDHAAF
1

(n) a thin piece cut, split, or broken off, esp. a sliver of metal or wood

2

jab yar oo bir ah ama qoriya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sliver

DHAFANDHAAF

/slivar/ (n) gabal ama cad yar oo xanaf leh oo meel ka go'a. e.g. He cut his finger on a sliver of broken glass.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sludge

DHAFANDHAAF

/slaj/ (n) dhoobo ~ dhooqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sluice

DHAFANDHAAF

/sluus/ (n) 1. biyo-xireen 2. biyo- raacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sòlido

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - adag; adeeg, adke.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Solids

DHAFANDHAAF

Adke

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spider

DHAFANDHAAF

/spaydhar/ (n) caaro (cayayaan candhuufteeda xuub shabaqa u eg ka dhista).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Spider

DHAFANDHAAF

Caaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spider

DHAFANDHAAF

n., caaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

splice

DHAFANDHAAF

/splays/ (v) isku-kabid (isku- rakibid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stride

DHAFANDHAAF

/straydh/ (v) 1. tallaabsi (tallaabsad) (n) 2. tallaabo (tallaabsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stride

DHAFANDHAAF

n., dhaadhac, -i; v.., v.tr., dhaadhac, ka dhaadhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

valide

DHAFANDHAAF

valide, adj. - inta ay wax anfacoodu sugan yihiin; la isticmaalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saliidee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saliidee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin. m.f.dh, saliidayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saliidee

DHAFANDHAAF

v. make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saliidee

DHAFANDHAAF
1

de: make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

2

initial: s

3

lx: saliidee

4

pd: (saliideeyey)

5

ps: v2b=

6

key: saliidee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solidité

DHAFANDHAAF

solidité, n.f. - adayga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

solitude

DHAFANDHAAF

/solatuudh/ (n) kelinimo (aan cidna wehelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solitude

DHAFANDHAAF

solitude, n.f. - kali noqod; wehel la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

solitude

DHAFANDHAAF

n., meel gooni ah, cidla'. ciirsila', -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lid

DHAFANDHAAF
1

1. (Lid-da) Gudaha, uurka, hoosta; lif.

2

2. (Lid-ka) Ka dhigan, ka soo horjeeda, ku diran, ka dhan ah; liddi; cagsi; dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lid

DHAFANDHAAF
1

lid¹: m.l 1. L. ah: wax aan wax kale la mid ahayn oo dabeecadda kaga duwan. Tusaale: “Mugdiga ayaa caddada lid ku ah.” 2. Cadaw ku ah. Tus.: “Cali ayaa lid ku ah Cabdi” la-mid: liddi.

2

lid²: m.l (naxwe) Labo erey oo mataana ah oo micnahoodu iska soo horjeedo sida: “dheer/gaab”, “weyn/yar” iyo wixi lamida; cagsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lid

DHAFANDHAAF
1

lid¹: m.l 1. L. ah: wax aan wax kale la mid ahayn oo dabeecadda kaga duwan. Tusaale: Mugdiga ayaa caddada lid ku ah. 2. Cadaw ku ah. Tusaale: Cali ayaa lid ku ah Cabdi la-mid: liddi.

2

lid²: m.l (naxwe) Labo erey oo mataana ah oo micnahoodu iska soo horjeedo sida: 'dheer/gaab', 'weyn/yar' iyo wixi lamida; cagsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lid

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] being opposite, against ~ contrary; opposition, rebellion

2

lid [feminine] n., [collective] entrails, insides

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lid

DHAFANDHAAF

/lidh/ (n) 1. dabool, hado, aabbur 2. baalka isha (dahaarka isha daboola).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lid

DHAFANDHAAF

-ka: (adj) 1. anti (aanti); against, opposing (o-powsing). Ex: lidka dayuuradaha; an anti aircraft weapon. 2. opposite, converse ~ liddi -ga

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Lid

DHAFANDHAAF
1

Contro

2

Against

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Lid

DHAFANDHAAF

Fur dabool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) gudaha ama uurka hoose.

2

lid -ka: (magac, lab, keli) wax ka dhan ah; liddi, cagsi. Li: dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lid

DHAFANDHAAF

n., dabool, -ki, hadhuub, -ki, hadhuub gal, -ki, gorof, -ki, dabaq, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lie

DHAFANDHAAF
1

1 /lay/lied; (n) been.

2

lie: /lay/ lay, lain;(v) 1. jiifsasho; la jiifiyo. e.g. She lay on the floor. 2. ku yaal (meesha wax ku yaallaan ama ku dhacaan). e.g. This town lies between two rivers.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lie

DHAFANDHAAF
1

n., been, -ti, qalaalif, -ta.

2

lie: v.i., (tell a lie) been sheeg.

3

lie, v., (rest) jiif, jiifso, ool; he lies along upon the ground, dhulkuu yaal, dhulkuu yiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sid

DHAFANDHAAF
1

(Sid-ka)

2

Marka ilmuhu uurka galaan iyo marka ay dhashaan inta u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sid

DHAFANDHAAF
1

sid¹: m.l 1. Marka ilmuhu uurka galaan iyo marka ay dhashaan inta u dhexeysa. 2. Culaabta gaadiid hal mar qaadi karo.

2

sid²: m.l (cilmiga naflayda) Muddada ay qof dumar ahi ilmo uurka ku qaaddo, sidku wuxuu socdaa qiyaasta 266 maalmood, laga bilaabo calool galka ilaa ilmuhu dhashaan, ilmaha uurka ku jirana wuxu ku koraa uurka. Inta sidku socdo caadadu way maqantahay, waxaa dhici kara in ay aad u badato cuno cunnidu ama la jeclaado cunitaanka, naasuhu way weynaadaan, qofka dumarka ah waywallaci kartaa.

3

sid³: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid ama wax qaadid ama kor u hayn. 2. (f.mg) Neef dheddig wax riman ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sid

DHAFANDHAAF
1

sid¹: m.l 1. Marka ilmuhu uurka galaan iyo marka ay dhashaan inta u dhexeysa. 2. Culaabta gaadiid hal mar qaadi karo.

2

sid²: m.l (cilmiga naflayda) Muddada ay qof dumar ahi ilmo uurka ku qaaddo, sidku wuxuu socdaa qiyaasta 266 maalmood, laga bilaabo calool galka ilaa ilmuhu dhashaan, ilmaha uurka ku jirana wuxu ku koraa uurka. Inta sidku socdo caadadu way maqantahay, waxaa dhici kara in ay aad u badato cuno cunnidu ama la jeclaado cunitaanka, naasuhu way weynaadaan, qofka dumarka ah waywallaci kartaa.

3

sid³: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid ama wax qaadid ama kor u hayn. 2. (f.mg) Neef dheddig wax riman ahaansho. m.f.dh, sidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sid

DHAFANDHAAF
1

v. carry, bring

2

sid m. n. gestation period

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sid

DHAFANDHAAF

-ay / sidday: (v) 1. carry (keen); bear (beer) ~ qaad. Ex; dabarkay ilmihii ku sidday; she was carrying the baby on her back. 2. gestate (jes-teeyt); generate offspring. Ex: meeqa bilood buu geelu sidaa? what is the gestation period of a camel?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sid

DHAFANDHAAF
1

(fal) xanbaarsanaw; qaad oo hay.

2

sid -ka: (magac, lab, keli) uurgalka ilmaha iyo. marka uu dasho muddada u dhexaysa, sida si la mid ah; si u eg: oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aide

DHAFANDHAAF

/eydh/ (n) kaaliye; qofka gof kale shaqaduu qabto ka caawiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aide

DHAFANDHAAF

aide, n.f. - caawin; mucaawino; gargaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hide

DHAFANDHAAF

/haydh/ (v) 1. qarin, xasayn. (v) 2. dhuumasho. e.g. I will hide behind the building. (n) 3. saan, haraga xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hide

DHAFANDHAAF
1

n., (skin) harag, -gi; hide of camels, meera, -ihi; hide of neat cattle, saan, -ti; hide of antelope, idin, -ti.

2

hide, v.tr., (conceal) dhuumi, qari, qarso; v.r., dhuumo, is qari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lade

DHAFANDHAAF

(see load).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

lice

DHAFANDHAAF
1

(n) any of numerous small, flatbodied, wingless, biting or sucking insects, usually found in hair.

2

injir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lice

DHAFANDHAAF

/lays/ (n) eeg louse

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lido

DHAFANDHAAF

s.m. - xeeb bacaad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

life

DHAFANDHAAF

/layf/ (n) nolol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

life

DHAFANDHAAF

n., noolaan, -ti, rubad, -ki, naf, -ti; lifetime, cimri, -gi; next life, noolaanta aakhiro or noolaanta dambe.

waa la naqliyay ✓