sleep
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleep
/sliip/ (n) 1. hurdo (v) 2. seexasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sleep
v.i., hurud, iska hurud, seexo, soo seexo, gama', jiifso; v.c., seexi, jiifi; n., hurdo, -adi, gama', -i, seexasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
asleep
/asliip/ (adj) hurda, seexday ama hurdo la dhacay. e.g. He fell asleep.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
asleep
/asliip/ (adj), (adv) jhiiffy, jhiifty. Please be quiet, the baby is asleep.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
asleep
a., hurda; half asleep and half awake, badhna waa hurday, badhna waa soo jeeday; he is fast asleep, hurda weyn buu ku jiraa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleepy
/sliipi/ (adj) 1. hurdaysan (lulmoonaya) 2. maahsan 3. deggan (qun-yar socod ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sleepy
a. and n., (drowsy) damadsan, lulo leh, damad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seep
/siip/ (v) hoorid (di'id, biyo ama dareere tiixa, ama dal-dalool kasoo da'a).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheep
/shiip/ (n) ido (ariga qaybtiisa suufka leh, oo baruurta badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sheep
n., ido, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleek
/sliik/ (adj) timo-jilicsan oo dhalaalaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleet
/sliit/ (n) 1. roob baraf wata 2. roob barafle ah oo da'a.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
steep
/stiip/ (adj) 1. jan-jeera (kor ama hoos mid u leexsan) (v) 2. qoyid (dhushuq noqosho, jilcid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
steep
n., (precipice) harar, -ti, jar, -ki; a., meel sibiibax ah; v.tr., (soak) qoy.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sweep
/swiip/ (v) 1. xaaqid (fiiqid) (v) 2. xoog u abraarid (n) 3. xaaqin (xaaqin marin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sweep
v.tr., fiiq, xaadh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alalad
m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barkadhac
m. n., [compound] stiff neck
barkadhac: v., [compound] have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calwasaad
v. talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carwasaad
v. talking in one's sleep; have a nightmare while talking in one's sleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacadiid
v. lie ~ sleep on one's back
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacadiidsasho
vl. n. act of lying ~ sleeping on one's back
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacadiidso
v. lie ~ sleep on one's back
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhafar
v. be sleepless; stay up (usually late at night)
dhafar m. n. camel cord, strong rope for use on a pack camel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheelallaabo
vl. n., [compound] drowsiness, half sleep; sleep-walking
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheelallow
v. walk ~ talk in one's sleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dug yiri
v. fall asleep, fall into a deep sleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gama'sanaan
f. n., [abstract] drowsiness, sleepiness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hurdo
f. n., [collective] sleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hurud
v.st: go to sleep, be asleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiif
v. lie down, be lying down
jiif vl. n. state of lying down; sleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaabi
m. n., loc., [collective], (adj.): vicinity; nearness; near, close, nearby
kaabi m. n. edge of a sleeping-mat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laamaddood
m. n. nap, short sleep
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luleysnaan
f. n., [abstract] sleepiness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulmo
v. shake, be shaken; be churned; swing, dangle
lulmo [feminine] n., [abstract] drowsiness, sleepiness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulmood
m. n., [abstract] drowsiness, sleepiness
lulmood v.pat: feel drowsy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleeper
/sliipar/ (n) 1. hurda (qofka hurda) 2. baabuur, meel la seexdo leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sleeper
n., nin hurda, nin gama'san.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SALEEL
(Salel) N Croton gillettii Hutch. & Bruce Euphorbiaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleeve
/sliiv/ (n) dharka inta gacmaha daboosha (qaybta gacmaha qarisa, sida gacmaha shaatiga).
have something up one's sleeve ~ xeelad ama qorshe qof u qarsoon, oo uu mar la soo bixi doono.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Spleen
Beer yar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
spleen
(n) an organ composed of white pulp and tissue and a red pulp in a framework of fibrous sections lying on the left side below the diaphragm, functioning as a blood filter and to store blood.
beer yaro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spleen
n., (milt) beer yaro, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lee
(lee-)
(waa aan leeyahay, (lee(y)ahay), waa uu lee yahay, waa ay lee yihiin, waa aad leedahay, waa ay leedahay, waa aad leedihiin; waa aannu/aynnu lee nahay) wax lihi u yihiin; haysta; qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lee
de: have ~ possess Root form of lahow ~ leh
lx: lee
pd: \pd-
ps: v5b-root
see: leedahay, leedihiin, leenahay, leeyahay
key: lee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
see
fk.we la-mid: sidee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
see
question word: how?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
see
/sii/ (v) 1. fiirin (arkid) (n) 2. fiiro (arag).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
see
(adv) how (haaw); in what manner or way ~ sidee. Ex: see baad u rabtaa? how do you want this?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
see
(falkaabe) erey su'aaleed u dhigma: side? Waar see leedahay?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
see
v.tr., arag, eeg, day, dugo, jedaali; let him see, daa ha arkee.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deep
Mool
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
deep
(adj) extending far downward below a surface; extending far inward from an outer surface.
goodan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deep
/dhiip/ (adj) qoto-dheer (hoos u dheer).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deep
a., dheer, qusur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flee
/filii/ (v) cararid, baxsasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flee
v.i., (to fly) bax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glee
/glii/gleeful; (n) ray-rayn, riyaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilee
v. cast the evil eye (on someone)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilee
-yey / ileysay: (v) cause an evil eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilee
(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo.
ilee: (fal) dharaar cad ka dhig oo iftiin u yeel. Dh: nalee, ifi, iftiimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilee
de: cast the evil eye (on s.o.)
lx: ilee
pd: (ileeyey)
ps: v2b=
key: ilee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jeep
jeep, n.f. - baabuur yar oo fudud oo dheereeya; jiib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
keep
/kiip/ keeping, kept;(v) 1. hayn; gacan ku hayn (sii hayn) e.g. Can you keep these books for me? (v) 2. xafidid; xajin (sidii ballanku ahaa u fulin).e.g. He kept his promise.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
keep
v.tr., hoo, hay, hayso, qabo; keep for you, dhigo, qaado; keep your promise, hadalkaaga daso or xejiso; keep asunder, kala baydhi; keep away, off, fogay, fogee, ka fogee; keep back, dib u celi; keep down, hoos u hay; keep under your temper, camalkaaga iska hoosaysii; keep where you are, halkaad joogtid joog; keep off, duw, naga duw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leap
/liip/ (n) 1. bootin (boodis). e.g. He leaped into the water. (v) 2. ka dul boodid. e.g. The thief leaped the wall and ran away. (v) 3. dhakhso u kordhid (u badasho). e.g. a leap in oil prices.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leap
v.i., (jump) bood; n., boodo, -adi, bootin, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lee-
v.-root: have ~ possess
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leeb
(Leeb-ka)
Ul yar oo dhuuban oo afka bir fiiqani kaga jirto oo qaansada laga gano; gamuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leeb
leeb¹: m.l (-bab, m.l) Ul yar oo dhuuban oo afka bir fiiqani kaga jirto oo qaansada laga gano; gamuun.
leeb²: m.l (-bab, m.l) (xisaab) Teed kasta oo tiro ah lehna hal dhinac u tax ama hal joog u tax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leeb
leeb¹: m.l (-bab, m.l) Ul yar oo dhuuban oo afka bir fiiqani kaga jirto oo qaansada laga gano; gamuun.
leeb²: m.l (-bab, m.l) (xisaab) Teed kasta oo tiro ah lehna hal dhinac u tax ama hal joog u tax.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leeb
Vector
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leeb
Vector
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leeb
m. n. arrow; vector {physics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leeb
-ka: (n) arrow (aarowf dart (daart) ~ gamuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leeb
-ka: (magac, lab, keli) qori yar oo af dhuuban oo xagga dambe baarrumo lagaga xidho oo qaansada laga rido laguna dagaallamo. Dadkii hore waxay ku ugaadhsan jireen ama ku dagaallami jireen leeb. Dh: gamuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leeb
cf: gamuun
de: arrow; [ext.] vector {physics}
lx: leeb
pd: (-ka Pl: leebab (ka))
ps: n4-m
key: leeb
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
leeb
سَهُم
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leed
(fal) cagta inteeda kore, cid kale ku dhufo. Dh: laad.
leed -ka: (magac, lab, keli) cagta inteeda kore, cid kale ku dhufasho. Dh: laad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leef
f.g1 (-fay, -ftay) Si tartiib ah carrabka wax u marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leef
f.g1 (-fay, -ftay) Si tartiib ah carrabka wax u marin. m.f.dh, leefid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leef
v. lick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leef
-ay / tay: (v) lick (lik). Ex: eey baa leefay; a dog has licked it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leef
(fal) wax, carrabka ku tir; carrabka ku tiro. Malabka calaacasha ku tiixi oo leef.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leef
de: lick
lx: leef
pd: (leefay)
ps: v1=tr
key: leef
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
leef
لعق، لحس
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leeg
[adjective] equal (in size)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leeg
de: equal (in size)
lx: leeg
ps: adj
see: le'eg
key: leeg
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leel
m. n. night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leel
bw: Arabic
de: night
lx: leel
pd: (-ka Pl: leelal (ka))
ps: n4-m
key: leel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leer
/liir/ (v) fiirin ama qishid jirka dumarka (ka il-macaysasho dhoolla caddayn rabid ah lugu daro). e.g. He leered at the young lady.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leer
n., (an oblique look) gatin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leex
(Leex-a)
Cad caano adkaaday ah oo is-haysta oo inta mantagga soo raaca xagga afka ka yimaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leex
m.l Caano is haysta oo la matago.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leex
m. n., (mass n.): curdles in milk; coagulated vomited milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leex
-a: (magac, lab, keli) dhareer caano la moodo oo adkaaday isna haysta oo matagga soo raaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leex
de: curdles in milk; coagulated vomited milk
lx: leex
pd: (-a)
ps: n-m-mass
key: leex
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olee
(fal) harag ole kaa samee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peep
/piip/ (v) 1. qishid (khaawisid) (n) 2. cod gaaban sida kan shimbiraha, jiirka iwm.