ereyga

slain

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slain

DHAN

/sleyn/ (v) (slay, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sain

DHAFAN
1

sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad

2

sain d'esprit - maskax fayow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Plain

DHAFAN

Bannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plain

DHAFAN

/pleyn/ (adj) 1. caddaan ah (waadax ah, oo si fudud loo arki karo loona fahmi karo) 2. aan midab lahayn (midab iyo naqshad midna aan lahayn); caadi ah 3. aan qurxoonayn (yara fool-xun) 4. run u hadlid (si daacad ah u hadlid); saraaxo 5. ban (dhulka siman ee ballaaran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

plain

DHAFAN

n., ban, -ki, banaan, -ki, gegi, -di, waasaca, -hi, meel waasac ah dooxo, -adi, jan, -ki; plain surface, barxad, -di; a., banaan, siman; v.tr., banee, banaanay, sin, isku sin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stain

DHAFAN

/steyn/ (v) 1. wasakhayn (bar-wasakh oo ku dhegta u yeelid) (n) 2. bar-wasakh ah (uskag meel ku dhaga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stain

DHAFAN

n., dhibic, -di, bar, -ti; v.tr., (maculate) see corrupt.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slay

DHAABAN

/sley/ slain; (v) dilid (qur-gooyn); gawricid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salalin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg salali. la-mid: selelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salalin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) salal kuu ridi selelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alalin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhdig, keli) kallihinta geela ama guurintiisa, si uu ugu arooro meel fog. Alalinta geelu waa hawl qoofilka iyo nirguhu ba ku daalaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Islaan-ka) — a) Diinta Muslinku haysto; (ama Islaam). b). Ugaas; suldaan; waayeel. c). Oday; nin fil weyn.

2

2. (Islaan-ta) Qof dumar ah oo fil weyn; habar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaan

DHAFANDHAAF
1

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/-aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

2

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

3

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islaan

DHAFANDHAAF
1

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/- aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

2

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

3

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho. m.f.dh, islaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Islaan

DHAFANDHAAF

m. n. Muslim, member of Islam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. old man; chief, headman

2

islaan [feminine] n. old woman

3

islaan [feminine] n. mother

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Islaan

DHAFANDHAAF

name-m old man; chief, headman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Islaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Islam (is laam); Moslem ~ Islaam, Muslin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) [Pl. islaamo-ha] middle-aged woman

2

islaan -ka: (n) clan [tribe] chief or leader ~ ugaas, malaaq, garaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Islaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof muslin ah noqo.

2

Islaan: naanays martabo oo loo baxsho salaadiinta Soomaalida ee deegaannada qaarkood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

islaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo filweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plaine

DHAFANDHAAF

plaine, n.f. - meel banaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

plaint

DHAFANDHAAF

n., (in justice) gar, -ti, ashtako, adi; make a plaint, gar u sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saabin

DHAFANDHAAF
1

(Saabin-ta)

2

Saab u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saabi. la-mid: saabis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saab u yeelid, saab u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saacin

DHAFANDHAAF
1

(Saacin-ta)

2

Saac wanaagsan, wax ama meel, ka doonid. ka sugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saacin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saaci.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saacin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, saac wanaagsan ka doonid, ka sugid. Saacin ku nool sabankan badatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saadin

DHAFANDHAAF
1

(Saadin-ta)

2

1. Hadal saad ah, ku hadlid.

3

2. Waxyaalo dhici doona astaamohood, muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saadi. la-mid: saadis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saadin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) 'wax soo socda' wax ka sheegid; mala'awaalid. Saadin baa lagu sheegay safarka imaanshihiisa. Dh: saadis.

2

saadin -ta: (magac, dhedig, keli) 'wax soo socda' wax ka sheegid; waxyaalo dhicidoona astaamahooda sii sheegid. Dh: mala'awaalid, saadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saajin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Askari derejediisu saddax alif tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saajin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Askari derejediisu saddax alif tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saajin

DHAFANDHAAF

m. n. sergeant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saajin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) sergeant (saar-jant); Sgt ~ laba ama seddex alifle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saajin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) 'derejo ciidan' saddex'alifle. Cali waa saajin boolis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saajin

DHAFANDHAAF
1

de: sergeant {Eng}

2

initial: s

3

lx: saajin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: saajin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saakin

DHAFANDHAAF

(fal) (ku ~) hawl ama xil, cid kale u xilsaar, ku hagaaji: u dhiib.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saalin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bar madaw oo idaha badhkood dabada ama sibiisha kaga taal. Laxdu saalin bay leedahay. Dh: saalimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saasin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la wax yeelaynayo, u sheekayn si aanay isku ilaalin ama u baxsanin. Dh: hoosaasin, hodid.

2

saasin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale talo seejin ama wakhti ka lumin; ka jeedin lagu sameeyo ruux hawl watay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salaan

DHAFANDHAAF
1

(Salaan-ta)

2

1. Nabad iyo wax la mid ah oo afka layska yiraahdo ama gacanta oo laysa saaro ama laysu taago; nabdaadi; gacanqaad.

3

2. Wejiga bartankiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salaan

DHAFANDHAAF
1

salaan¹: m.dh 1. Ereyo laysu jeediyo ama gacanta oo si gaar ah laysugu taago marka laysu yimaad ama la kala tegayo, iyadoo laysu muujinayo kalgacal. 2. Bartanka wejiga fardaha, lo'da iyo wixi lamida.

2

salaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Cid salaan u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

salaan

DHAFANDHAAF
1

salaan¹: m.dh 1. Ereyo laysu jeediyo ama gacanta oo si gaar ah laysugu taago marka laysu yimaad ama la kala tegayo, iyadoo laysu muujinayo kalgacal. 2. Bartanka wejiga fardaha, lo'da iyo wixi lamida.

2

salaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Cid salaan u jeedin. m.f.dh, salaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salaan

DHAFANDHAAF
1

f. n., [collective] greeting; greetings

2

salaan v. greet, salute, say hello

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Salaan

DHAFANDHAAF

name-m greeting; salutation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salaan

DHAFANDHAAF
1

-salaamay / salaantay: (v) greet (giriit); salute (saluut); salaam (salaam)', shake hands

2

salaan: -ta: (n) greeting (giriiting)-, handshake (haandh-sheeyk); salaam

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Salaan

DHAFANDHAAF

wiil loogu magacdaray salaanta la isku salaamo ee Islaamka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) bariidi.

2

salaan-ta: (magac, dhedig, keli) nabad iyo wax la mid ah oo afka layska yidhaahdo ama gacanta laysa saaro ama laysu taago. Salaanta celinteedu waa faral. Dh: nabdaadi, gacanqaad.

3

salaan -ta: (magac, dhedig, keli) wejiga badhtankiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

salaan

DHAFANDHAAF

سَلَامٍ، تَصَافُح، تَحِيَّة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salayn

DHAFANDHAAF
1

(Salayn-ta)

2

Wax sal leh ka dhigid; sal u yeelid; meel qabadsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salayn

DHAFANDHAAF

m.dh eeg salee. la-mid: salays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal, sal u yeelid.

2

salayn-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wax la mid ah, meel uu ku fadhiisto u yeelid. Dh: saldhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sallin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: salliyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salwin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg salwi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sellin

DHAFANDHAAF

v. give (away)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sellin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) magac loo bixin jirey hablaha Soomaalida oo abshir lahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sellin

DHAFANDHAAF
1

de: give (away)

2

initial: s

3

lx: sellin

4

pd: (sellimay)

5

ps: v1=tr

6

key: sellin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wadaalinta xoolaha meel loo geeddigeliyo. Dh: kaxayn.

2

shabin -ta: (magac, dhedig, keli) deddejin; dhakhso u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shakin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of suspecting; suspicion (sas-pi-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaki qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Silcin

DHAFANDHAAF
1

(Silcin-ta)

2

Silic badid; saxariirin; rafaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

silcin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg silci. la-mid: silcis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

silcin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of causing a hardship ~ rafaadin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

silcin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) silic badid. D saxariirin, rafaadin, bayhoofin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sprain

DHAFANDHAAF
1

(v) to cause a painful wrenching of the ligaments of a joint

2

lafta wareegtay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sprain

DHAFANDHAAF

/spreyn/ (v) murgacasho (dhaawac sahlan oo kala-gooysyada gaara).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sprain

DHAFANDHAAF

Murgucasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sprain

DHAFANDHAAF

v.tr., murkuci, murkuco; n., murkucasho, -adi, laban, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Strain

DHAFANDHAAF

Mashaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

strain

DHAFANDHAAF
1

(v) to violently stretch or over exert one's muscles,

2

muruq kala baxay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

strain

DHAFANDHAAF

/streyn/ (v) 1. isku-taxalujin (ku dadaalid; xoog saarid) (v) 2. cadaadin (xoog badan saarid, quwad jabin) (v) 3. miirid (kala miirid, sida dareere iyo adke kala miiriddood) (n) 4. cadaadis (xoog saa'id oo wax la saaro) (n) 5. asal (isirka noole ama shay ka yimid). 6. dhaawicid, waxyeellayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

strain

DHAFANDHAAF

n., (a sprain) murkacasho, -adi; v.tr., (filter) dharuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sulbin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sulbi. la-mid: sulbis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sulmin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sulmi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vilain

DHAFANDHAAF

vilain, adj. - aan wanaagsanayn; xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aslaaxin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aslaaxi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aslaaxin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hagaajin iyo suubbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaamin

DHAFANDHAAF
1

(Islaamin-ta)

2

Diinta Muslinka soo gelin; Muslin ka dhigid; muslimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg islaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaaxin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg islaaxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salaison

DHAFANDHAAF

salaison, n.f. - milxinta; marka hilibka iwm la milxiyo ama milix la mariyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lin

DHAFANDHAAF

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Beer abuuran haramo ka jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lin

DHAFANDHAAF

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Beer abuuran haramo ka jarid. m.f.dh, limid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lin

DHAFANDHAAF

v. cultivate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lin

DHAFANDHAAF

-limay / lintay: (v) till the soil; plow ~ fal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lin

DHAFANDHAAF

(fal) caarrageddi oo qod beerta adoon shinni ku aasayn oo in wax lagu beero u diyaari. Lin beerta waa xilli qodaalkiiye. Dh: rog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lin

DHAFANDHAAF
1

cf: beer, qalab, yaanbo

2

de: cultivate

3

lx: lin

4

pd: (limay)

5

ps: v1=tr

6

key: lin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

San

DHAFANDHAAF
1

1. Aan xumaan lahayn; wanaagsan; fiican; suubban.

2

2. (San-ka) a) Xubin wejiga ku taal oo afka iyo indhaha u dhexaysa oo labo dalool (dulal) ku yaalliin oo laga neefsado waxna laga ursho. b) Xubinta ka dhigan oo sankunneeflaha kale ku taal; sandaal; gafuur. c) Wixii san u eg ama meesha uu ku yaal ku yaal, sida fiiqa buurta. d) Daliigo idiin jilicsan ah oo wax lagu daruuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

san

DHAFANDHAAF
1

san¹: m.l (-nan, m.l) 1. Xubin wejiga ku taal oo afka iyo indhaha u dhexeysa oo laba dalool leh oo laga neefsado waxna lagu uriyo. 2. Meel ka soo fiiqan qararka iyo buuraha oo san u eg. 3. Daliig yar oo harag ah oo hargaha kale layskula tolo.

2

san²: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax dhibaato, xanuun iyo wixi lamida aan qabin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

san

DHAFANDHAAF
1

san¹: m.l (-nan, m.l) 1. Xubin wejiga ku taal oo afka iyo indhaha u dhexeysa oo laba dalool leh oo laga neefsado waxna lagu uriyo. 2. Meel ka soo fiiqan qararka iyo buuraha oo san u eg. 3. Daliig yar oo harag ah oo hargaha kale layskula tolo.

2

san²: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax dhibaato, xanuun iyo wixi lamida aan qabin ahaansho. m.f.dh, samaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

san

DHAFANDHAAF
1

[adjective] good

2

san m. n. nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

San

DHAFANDHAAF

bon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

san

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) nose (nowz) —sanka iyo dulkiisa: (adj) nasal (neey-zal)

2

san: (adj) good (guudh) Ex: wax san ma yaqaan; he is incapable of doing good

3

san: (suffix) used to form verbal adjective; or something tending toward; inclined toward: becoming. Ex: hurdaysan; sleepy; samaysan; made (meeydh); faraxsan; happy (hap-pi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

san

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) aan xumaan lahayn; wax wanaagsan, fiican, suubban.

2

san: (tilmaame) subag leh.

3

san-ka: (magac, lab, keli) xubin wejiga ku taal oo afka iyo indhaha u dhexaysa oo labo dalool ku yaalliin oo laga neefsado waxna laga ursho.

4

san-ka: (magac, lab, keli) buuraha afkooda fiiqan; gafuur.

5

san -ka: (magac, lab, keli) daliig idiin jilicsan ah oo wax lagu daruuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

san

DHAFANDHAAF

أنف

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sin

DHAFANDHAAF
1

(Sin-ta)

2

Misig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sin

DHAFANDHAAF
1

sin¹: m.dh (-imo, m.l) Misig.

2

sin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Laba wax ama ka badan isla ekeysiin. 2. Saf iyo wixi lamida qallooc ka bi'in. 3. Caddaalad wax ku maamulid.4. Dhaawac qiimayn. 5. Ku s.: cid maqan wax u sii ilaalin. 6. U s.: hadal joojin.

waa la naqliyay ✓