ereyga

skinny

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skinny

DHAN

/skini/ (adj) caato ah (lafa-lafa ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caato

DHAABAN

f. n. thin person, slim man, skinny one

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafallafow

DHAABAN

inch. v. become very thin ~ skinny (like a skeleton)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weyd

DHAABAN

f. n., [abstract] (adj.): thinness, wasting away; emaciated, very thin ~ skinny

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weydsan

DHAABAN

der. [adjective] emaciated, very thin ~ skinny, wasted away

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaasaan

DHAABAN
1

m. n., [abstract] (adj.): weakness, emaciation; skinny, emaciated

2

xaasaan [inchoative] v. become thin ~ emaciated, get very weak

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xargag

DHAABAN

m. n. (adj.): solidification, coagulation; dry, dried out; skinny, very thin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xayeesi

DHAABAN

m. n., [abstract] thinness, slimness; thin ~ skinny person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caateeye

DHAABAN

name-m cause to become skinny; cause to lose weight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caato

DHAABAN

nickname-m thin, slim, skinny

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xayeesi

DHAABAN

nickname-m thinnes, slimness; thin~ skinny person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caataysan

DHAABAN

-caataysanaa / caataysnayd: (adj) lean or slender in form: thin (thin); slim (islim) skinny (iskini)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caato

DHAABAN
1

-ah: (adj) lean or slender in form; skinny (skint); thin (thin); slim (islim) ~ xayaysi, caataysan. Ex: wiil caato ah; a thin boy

2

caato -caatada: (n) thinness; leanness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lafallafo

DHAABAN

-ah: (adj) skinny (iskini) ~ caato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macaluushan

DHAABAN

-aa: (adj) skinny (iski-ni); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macluulan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macluulan

DHAABAN

-macaluulnaa: (adj) skinny (iskini); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macaluushan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qonbob

DHAABAN

-ay / tay: (v) 1. become shrunk from heat; shrink (shingk) 2. qunbob -ah: (n) very skinny (iskini)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

weyd

DHAABAN

-ah: (adj) lean (liin); poor quality; skinny (iskini); thin (thiin); slim (is-lim) ~ caato. Ex: neef weyd ah; a lean animal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xayeesi

DHAABAN

-ah: (adj) lean or slender in form: skinny (skini); thin (thin); slim (islim) ~ caato caataysan. Ex: wiil xayeesi ah; a thin boy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caato

DHAABAN
1

cf: macaluul

2

de: thin person, slim man, skinny one

3

lx: caato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: caato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lafallafow

DHAABAN
1

de: become very thin ~ skinny (like a skeleton)

2

lx: lafallafow

3

pd: (lafallafoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: lafallafow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Skin

DHAFANDHAAF

Magaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

skin

DHAFANDHAAF
1

(n) the tissue forming the external covering of the body,

2

maqaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skin

DHAFANDHAAF

/skin/ (n) 1. maqaar (harag) (v) 2. maqaar ka bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

skin

DHAFANDHAAF
1

n., duub, -ki, harag, -gi, saan, -ti; skin sewn to carry children, dhereb, -ti, furaad, -ki; skin sewn to make a couch, weelaalis, -ti; skin placed for a shed, gibil, -shi.

2

skin, v.tr., (flay) duubka or haragga or saanta ka bixi or ka mudhxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kinky

DHAFANDHAAF

/kinki/ (adj) qof yaab leh, cajiib ah (siiba galmada aan caadi ku ahayn ama mayiiko qaba). e.g. There must be something kinky going on here.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ninny

DHAFANDHAAF

/nini/ (adj) axmaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shiny

DHAFANDHAAF

/shayni/ (adj) dhalaalaya (birbirqaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinni

DHAFANDHAAF
1

(Sinni-ga)

2

Sicir; qiime; sinaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sinni

DHAFANDHAAF

m.l Sicir; qiime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sinni

DHAFANDHAAF

m. n. price, cost

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinni

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) sicir, qiime; sinaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinni

DHAFANDHAAF
1

de: price, cost

2

initial: s

3

lx: sinni

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

syn: qiime, sicir, sinaad

7

key: sinni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sunny

DHAFANDHAAF

/sani/ (adj) qorrax ah (cad-ceed qorraxeed leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sunny

DHAFANDHAAF

a., qorax leh, meesha qorax baa kugu haysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shinni

DHAFANDHAAF
1

(Shinni-da)

2

1. Xasharaad afar baal oo khafiif ah iyo oogo xaadi ku rogan tahay leh; waxay cuntaa oo malab ka samaysaa dhiinka macaan oo ubaxa qaarki lee yahay.

3

2. Abuur; Firi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shinni

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Xasharaad afar baal iyo oogo xaadi ku taagtaagantahay leh oo malabka samaysa. 2. Abuur; firi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shinni

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Xasharaad afar baal iyo oogo xaadi ku taagtaagantahay leh oo malabka samaysa. 2. Abuur; firi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shinni

DHAFANDHAAF
1

f. n., [collective] bees

2

shinni [feminine] n., [collective] seeds, pips

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shinni

DHAFANDHAAF

-da: (n) bee (bii); honeybee (hani-bii)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinni

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xasharaad afar baal oo khafiif ah iyo oogo xaadi ku rogan tahay leh; waxay cuntaa oo malab ka samaysaa dhiinka macaan ee uu ubaxa qaarkiis leeyahay. Waa boqortooyo aad u habaysan oo boqoradi 'shuun' wada dhasho oo mid waliba shaqo gaar ah leeyahay. Waxay u kala baxaan: boqorad, lab, shaqaale, haamo, waardiye, farsamayaqaanno iyo wixii la mid ah.

2

shinni -da: (magac, dhedig, keli) abuur, firi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shinni

DHAFANDHAAF

نحلة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skiing

DHAFANDHAAF

/skiiyin/ (n) ciyaarta alwaaxaas lugu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skimpy

DHAFANDHAAF

/skimpi/ (adj) aad u yar (aan kifaayo ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stingy

DHAFANDHAAF

/stinji/ stinginess; (adj) bakhayl ah (aan maalku si sahlan uga bixin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

whinny

DHAFANDHAAF

/wini/ (v) dananid (sida fardaha u ciyid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

skin (n)

DHAFANDHAAF
1

maqaar

2

maqaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-kiinna

DHAFANDHAAF
1

de: your, of you [plural] With masculine nouns

2

lx: -kiinna

3

ps: pro-det-2pl

4

xe: your office

5

xv: -giin(na), -hiin(na), -iinna

6

key: -kiinna

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sakiina

DHAFANDHAAF

name-f tranquility, calmness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakiino

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc ka mid ah siyaabaha turubka loo ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

siinaya

DHAFANDHAAF

giving

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siinayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qurux u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siineyn

DHAFANDHAAF
1

(Siineyn-ta)

2

Siinad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siineyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siinee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siineyn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dheddg, keli) siin iska keenid. Dh: siimin, siimayn.

2

siineyn-ta: (magac, dhedig, keli) siinad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siinley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maansooyin silsilad ah oo qaafiyadda siinka ku socoday oo toddobaatanaadkii ay ka qaybgaleen abwaanno badan oo Soomaaliyeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

springy

DHAFANDHAAF

/springi/ (adj) ee gu' (xilliga guga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stringy

DHAFANDHAAF

/stringi/ (adj) xarig u eg (aad u dhuuban, sidii xarigii).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

—kiinna

DHAFANDHAAF

(pronoun) the possessive form of you (pural) used only for masculine singular nouns ending -ka: your (yoor) Ex: safarkiinna; your journey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinniyay

DHAFANDHAAF

(fal) 'beer' firida ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shinniyee

DHAFANDHAAF

v. sow seeds

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shinniyee

DHAFANDHAAF
1

de: sow seeds

2

initial: s

3

lx: shinniyee

4

pd: (shinniyeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: shinniyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skinflint

DHAFANDHAAF

/skin flint/ (n) bakhayl.

waa la naqliyay ✓