ereyga

skin-deep

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skin-deep

DHAN

/skin-dhiib/ (adj) aan qoto-dheerayn (aan sii qodnayn).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siinadee

DHAFANDHAAF

(fal) qurxi ama bilic u yeel. Siinadee gurigaaga socotadana sooryo sii. Dh: qurxi. Li: foolxumee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skin-dive

DHAFANDHAAF

/skin dhayv/ (v) dabaasha biyaha la quuso (la maquuro).

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SARIN-DAMEER

DHAFANDHAAF

Neuracanthus polyacanthus 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indeed

DHAFANDHAAF

/indhiidh/ (adv) 1. runtii (xaqiiqdii), sidaas oo la hubo. e.g. Did I do the homework? Indeed I did. 2. daran (hadal aad sii xoojineysid). e.g. The weather is very cold indeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indeed

DHAFANDHAAF

ad., waaye or weeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kindle

DHAFANDHAAF

/kindhal/ (v) 1. shidid; dab ku dhajin (daarid) e.g. The wood is wet and would not kindle easily. 2. sii kicin; sii hurin (sii xoojin arin ama ra'yi iwm). e.g. His interest was kindled.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

kindle

DHAFANDHAAF

v.tr., shid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siddee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax siddo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sideed

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron. how ... you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sideed

DHAFANDHAAF

huit.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sideed

DHAFANDHAAF

(adv) how (haaw) ~ see also [eeg] sidee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sideed

DHAFANDHAAF
1

de: how ... you?

2

initial: s

3

lx: sideed

4

ps: qw + vpro

5

xe: How do you want it?'; Sideed is tiri? 'What did you do to yourself?' [expr]

6

xv: seed

7

key: sideed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sideen

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. how I / we ...; so I / we ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sideen

DHAFANDHAAF

(question word) how I or how we..... Ex: sideen ugu sheegaa? how should I tell him or her?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sideen

DHAFANDHAAF
1

de: how I / we ...; so I / we ...

2

initial: s

3

lx: sideen

4

ps: conj + vpro

5

xe: How are we going to get out?

6

xv: Sideen u soo baxaynaa?

7

key: sideen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siinee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siinee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid. m.f.dh, siinayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siinee

DHAFANDHAAF

v. decorate, beautify

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siinee

DHAFANDHAAF
1

(fal) duuf iska keen. Dh: siimi, siimee.

2

siinee: (fal) siinad ka dhig: qurux ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siinee

DHAFANDHAAF
1

de: decorate, beautify

2

initial: s

3

lx: siinee

4

pd: (siineeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: siinee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kindred

DHAFANDHAAF

/kidh rid/ (n) 1. qaraabo; ehel e.g. None of my kindred were present at my party. 2. isku mid ah, isku dabeecad ah (laba qof oo isku dad ah). e.g. She and I are kindred spirits.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

kindred

DHAFANDHAAF

n., (kin) xidid, -ki; become kindred, la xidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scinder

DHAFANDHAAF

scinder, v. - qaybin jajabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiddee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shiddee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid. m.f.dh, shiddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiddee

DHAFANDHAAF

v. disturb, be a nuisance to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shiddee

DHAFANDHAAF

-yey / shiddeysay: (v) annoy (a-nooy)-, irritate (i-ri-teeyt)-, bother (baather) ~ rabshee, dhib

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiddee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg shidday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiddee

DHAFANDHAAF
1

de: disturb, be a nuisance to

2

initial: s

3

lx: shiddee

4

pd: (shiddeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: shiddee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siddeed

DHAFANDHAAF
1

(Siddeed-da)

2

Tirada u dhexaysa toddobada iyo sagaalka; (8).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siddeed

DHAFANDHAAF

m.dh.t Tirada toddobada iyo sagaalka u dhexeysa; “8”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siddeed

DHAFANDHAAF

m.dh.t Tirada toddobada iyo sagaalka u dhexeysa; 8.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siddeed

DHAFANDHAAF

num. eight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siddeed

DHAFANDHAAF

-da: (n) eight (eeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siddeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tirada u dhexaysa toddoba iyo sagaalka. Siddeed neef oo geela ayaa la i siiyay. Dh: 8; VIII.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siddeed

DHAFANDHAAF
1

de: eight

2

initial: s

3

lx: siddeed

4

pd: (-da)

5

ps: num-f

6

key: siddeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

swindle

DHAFANDHAAF

/swindhal/ (v) 1. khayaamid (khamkhamid) (n) 2. khayaano (sir, mardadabo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scindere

DHAFANDHAAF

v.tr.- kala soocid, kala saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siifadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Doon siifad marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siifadee

DHAFANDHAAF

v. rub ~ lubricate with shark-liver ~ fish oil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siifadee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg siifaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siifadee

DHAFANDHAAF
1

de: rub ~ lubricate with shark-liver ~ fish oil

2

initial: s

3

lx: siifadee

4

pd: (siifadeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: siifadee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sindheer

DHAFANDHAAF

m.dh.kh S. ah: gabar ku jirta da'da 15-18 sano oo aan weli hilibeysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sindheer

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmaha yari marka uu abaydinkana dhaafo balse weli aanu qaangaadh noqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

swindler

DHAFANDHAAF

/swindhalar/ (n) khaa'in (khayaamoole).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WAN-DEEQ

DHAFANDHAAF
1

(Wandeg) N Cleome droserifolia (Forsk) Del. Capparidaceae.

2

S Vahlia digyna (Retz.) Kuntze. Crassulaceae.

3

S, C Vahlia somalensis Chiov. Crassulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sannadeed

DHAFANDHAAF

n. phr., genetive: annual

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sannadeed

DHAFANDHAAF
1

de: annual

2

initial: s

3

lx: sannadeed

4

ps: np-gen

5

key: sannadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

skin test

DHAFANDHAAF
1

(n) any of various tests involving pricking the skin to diagnose a disease, esp. tuberculosis.

2

maqaarka daawo lagu duro si cudur looga baadho khaasatan qaaxada

waa la naqliyay ✓