ereyga

sketch

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sketch

DHAN

/skej/ (adj) 1. sawir-gacmeed dhakhso loo sawiray 2. bayaan gaaban (qeexitaan kooban, oo arrin laga bixiyo) 3. matalaad gaaban (goos-goos).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sketchy

DHAFAN

/skeji/ (adj) kooban (aan dhammays tirnayn, oo aan faahfaahin lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gololo

DHAABAN

f. n. brand-mark, insignia; diagram, sketch; indirect speech, metaphor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaantus

DHAABAN

m. n. sketched figure, painted shape; diagram

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sawir

DHAABAN
1

m. n. picture, portrait, photograph

2

sawir v. depict; draw, sketch; photograph

3

sawir m. n. fool, idiot, stupid person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

googgoos

DHAABAN

-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit); sketch; concert (kon-seert); performance (peer-for-mensi) goosgoos

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naqshadee

DHAABAN

-yey / naqshadeysay: (v) draw up; draft (daraaft); sketch out

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Naqshad

DHAABAN
1

Schizzo

2

Sketch

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gololo

DHAABAN
1

de: brand-mark, insignia; diagram, sketch; [fig.] indirect speech, metaphor

2

lx: gololo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gololo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaantus

DHAABAN
1

de: sketched figure, painted shape; diagram

2

lx: jaantus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: jaantus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sawir_2

DHAABAN
1

de: depict; draw, sketch; photograph

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sawir

5

pd: (sawiray)

6

ps: v1=tr

7

key: sawir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stretch

DHAFANDHAAF

/strej/ (v) 1. kala-bixid (kala- fidin) (n) 2. fiditaan (kala-bax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

etch

DHAFANDHAAF

/etj/ (v) 1. qorid alwaax iwm, si wax loogu daabaco ama loogu sawiro (v) 2. xusuus iwm, oo qofka maskaxdiisa ku daabacanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fetch

DHAFANDHAAF

/fej/ (v) 1. la-kaalayid, keenid. e.g. Go and fetch my wallet. (v) 2. ku-gadid, ku-beecin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fetch

DHAFANDHAAF

n., (device) xikmad, -di; v.tr., soo qaad, la kaalay, keen, gee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

retch

DHAFANDHAAF

v.i., hunqaac; n., hunqaaco, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scotch

DHAFANDHAAF

/skoj/ (n) 1. wiski (nooc khamri oo iskot-laan lugu sameeyo) 2. hor-istaagid (joojin, dhammaad ka yeelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

snatch

DHAFANDHAAF

/snaaj/ (v) 1. dafid (dhifsasho, la boodid) 2. ka gaarsiin (ka faa'iideysasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

snatch

DHAFANDHAAF

v.tr., dhufo or dhifo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

snitch

DHAFANDHAAF

/snij/ (v) 1. xadid (siiba wax yar xadid). 2. war-geyn (siiba booliska qof uga war-geyn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

speech

DHAFANDHAAF

/spiij/ (n) 1. hadal 2. khudbo (hadal meel laga jeediyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

speech

DHAFANDHAAF

n., hadal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stench

DHAFANDHAAF

/stenj/ (n) ur qurmuun (ur karaahiyo ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stench

DHAFANDHAAF

n., qudhmuun, -ki, ur qudhmuun; v.tr., (make to stink) qudhmuunay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stitch

DHAFANDHAAF

/stij/ (n) 1. tolmo (tolliimo, sida tolmada dharka) (v) 2. tolid (tolmo marin) (n) 3. kaar (xanuun badanaa qabta dhinaca feeraha, oo orodka ama qosolka badani keeno).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stitch

DHAFANDHAAF

n., mudniin, -ti; v.tr., mud, tol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Switch

DHAFANDHAAF

Fure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

switch

DHAFANDHAAF

/swij/ (n) 1. furaha korontada laga daaro, lanaga damiyo (daare-damiye) (n) 2. isbeddel lama filaan ah (v) 3. beddelasho (kala wareegsasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Switch

DHAFANDHAAF

Dabdhawre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wretch

DHAFANDHAAF

/rej/ (n) faqiir, maskin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wretch

DHAFANDHAAF

n., lumiyay, -ihi, Allaah qabay, -gi, nin Allaah qabay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ketchup

DHAFANDHAAF

/kejab/ (n) yaanyo shiidan oo la meceeyey (00 cuntada lugu cuno). e.g. Could you give me some ketchup for my hot dog?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

scratch

DHAFANDHAAF
1

(v) to make a thin, shallow cut or mark on a surface with a sharp instrument; to rub or scrape the skin to relieve itching.

2

isxoqis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scratch

DHAFANDHAAF
1

/skraaj/ (n) 1. xagatin (xan- garuufo); xoqid(v) 2. ka tirtirid (liiska ka saarid)(v) 3. xoq-xoqid (xoq-xoqasho).

2

from scratch: meel hoose ka soo bilaabid (heer biloow ah ka bilaabid).

3

up to scratch: heerka la rabo (xadka layska rabo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

scratch

DHAFANDHAAF

v.tr., xago, xagxago; v.r., is xago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

screech

DHAFANDHAAF

/skriij/ (n) qaylo-dheer (cabaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skeptic

DHAFANDHAAF

/skeptik/ (ame) sceptic (bre); (n) shakiloow (qofka ka shakiya wax dadka kale rumaystaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

squelch

DHAFANDHAAF

/skwelj/ (v) xannibid (hor-joogsi, caddibid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skeptical

DHAFANDHAAF

/skeptikal/ sceptical, skepticism;(adj) shakisan (shaki ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

stretcher

DHAFANDHAAF
1

(n) a piece of equipment used to transport sick, wounded, or dead people,

2

sariirta qofka jiran lagu qaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stretcher

DHAFANDHAAF

/strejar/ (n) bareele (sariirta qofka jirran lugu qaado).

waa la naqliyay ✓