Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (jooloji) Ereyga loo isticmaalay si loogu garto dhadhaabaha khafiifka ah oogada dhulka, oo uu ka mid yahay garanaytka qaaradaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

m.l (jool.) Ereyga loo isticmaalay si loogu garto dhadhaabaha khafiifka ah oogada dhulka, oo uu ka mid yahay garanaytka qaaradaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

Sial

waa la naqliyay ✓

m.l.w eeg si.

waa la naqliyay ✓

m. n., pl. methods, ways

waa la naqliyay ✓

-siyaalaha: (n) aspects (as-paktis); ways (weeyis) ~ see [eeg] siyaabo

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg siyaabo.

waa la naqliyay ✓

1

de: methods, ways Sg: si

2

initial: s

3

lx: siyaalo

4

pd: (/ha)

5

ps: n8-m-pl

6

key: siyaalo

waa la naqliyay ✓

1

(Ciyaal-ka)

2

Carruur yaryar, siiba kuwa aan si wanaagsan loo edbin.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Carruur yaryar.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Carruur yaryar.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] children

2

ciyaal vl. n. act of crying out

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) children (jiil dareen) ~ carruur

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) dadka intiisa yaryar ee ama hadda uun dhalatay ama weli aan qaangaadhin. Dh: carruur. Li: waayeel.

waa la naqliyay ✓

1

(Riyaal-ka)

2

Lacag dhulal badan lagaga dhaqmo, badanaa cadadideeda lacagta (qalinka) ka tuman.

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Lacag waddamada Sucuudiga, Yaman, Imaaraadka iyo kuwo kale laga adeegsado.

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Lacag waddamada Sucuudiga, Yaman, Imaaraadka iyo kuwo kale laga adeegsado.

waa la naqliyay ✓

m. n. rial, thaler

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) riyal (ri-yaal); also rial; a unit of currency. Ex: Riyaalka Sacuudiga; the Saudi Riyal, also Rial

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) magac lacageed o dalal badan laga isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: rial, thaler (currency used in Saudi Arabia, Qatar and Yemen)

3

lx: riyaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: riyaal

waa la naqliyay ✓

m.l (sifaallo, m.dh) Shay badanaa ka samaysan caw, qaab wareegsanna leh oo sooryooyinka waaweyn cuntada lagu geeyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ifafaalo ama sifo. Dh: calaamo, sifaale, tilmaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (siyaaday, siyaadday) Wax xaddigooda kordhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-day, -dday) Wax xaddigooda kordhid. m.f.dh, siyaadid.

waa la naqliyay ✓

name: Siad

waa la naqliyay ✓

v. increase, be added to, have a surplus, get overfull

waa la naqliyay ✓

name-m extra, addition, increase, surplus

waa la naqliyay ✓

-ay / siyaadday: (v) become greater or larger; increase (in-kiri-is)

waa la naqliyay ✓

(fal) siyaado noqo; bado.

waa la naqliyay ✓

1

* (Aalkol-ka)

2

Biyabbiyood aan midab lahayn, oo ur sillan, oo daarmi og, oo baabbi'i og, oo siyaalo badan loo soo saaro, waxna loogu qabsado, (ama aalkolo).

waa la naqliyay ✓

1

(Buldi-ga)

2

Qalab siyaalo badan loo sameeyo oo wixii qoddo fog ama qusur ah dhererkooda lagu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

1

(Buuri-ga)

2

1. Geedo jaadad badan ah oo ubax guduud iyo caddaan ah iyo caleemo waaweyn, oo waran qaabki leh, bixiya; saakarro; Tabako.

3

2. Caleenta geedahaas oo siyaalo badan loogu isticmaalo (afka oo laga qiiqiyo ama laga cuno, sankoo laga cuno).

4

3. Waxyaalo kaloo caleemahaas laga sameeyo; sigaar; shurrug; saliid; dawo; udgoon; kd.

5

4. Buuriga la qiiqiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Daawa-da)

2

1. Dad ururay oo xoolo isku darsaday; iskaashato; danwadaag; wadajir; hantiwadaag; daawaley; wadaagto; shirko.

3

2. Dawada cudurrada iyo nabarrada iyo meeshii bugta la marsho ama lagu dhayo ama siyaalo kale loo qaato.

waa la naqliyay ✓

1

(Dadnima-da)

2

Siyaalaha wan wanaagsan oo dadku nafleyda kale kaga sarreeyo, siiba garashada iyo anshaxa iyo diinka; dad ahaanta.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaandhaan-ka)

2

Qof wax u dhiman yihiin oo ku nool siyaalo sillan iyo hadanaa rasnaan, korkiisa iyo dharkiisaba ka muuqata oo la moodo inuu isula kasa hayo oo isyeelyeela hayo; qof sacsacan; dhab-qalallo; sawir

waa la naqliyay ✓

1

1. (Dibir-ka) Dhul cag'adayg ah oo ciiddiisu dhooddi tahay; aan cadduun ahayn.

2

2. (Dibir-ta) Siyaalaha laysu legdo tu kamid ah; legdin; dibirrooti.

waa la naqliyay ✓

1

(Gardaadin-ta)

2

(caado) xus loo sameeyo carruurta dhalata kolka afartan maalmood u dhammaato; nin dhalan wanaagsan baa inta tunka ku qaada la or'orda, ama faras baa inta la fuuliyo lagu taxaabaa, ama siyaalo kale baa la yeelaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Geeddi-ga)

2

1. Beel ama dad kale oo daban oo wadajir meel inta ka guura meel kale u guura; socodka inta cid meel laga raro meel kale loo raro.

3

2. Xarig yaryar oo dheer oo rarada iyo kebdaha, kd., lagu sameeyo ama siyaalo kale wax loogu qabsado.

waa la naqliyay ✓

1

(Kacdin-ka)

2

Siyaalaha farduhu u ordaan, tan ugu orod badan oo hardafkana ka dheeraysa.

waa la naqliyay ✓

1

(Macmacaan-ka)

2

Waxyaalo la cuno oo yaryar oo siyaalo badan loo sansameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Mara-da)

2

Gobol dhar ah oo la huwado ama la guntado ama siyaalo kale wax loogu qabsado.

waa la naqliyay ✓

1

(Quraanya-da)

2

Bahal xasharaadka kamid ah, oo jaadad badan u kala baxa, oo beel beel u dega: maamulkoodu siyaalo badan buu kan dadka ugu eg yahay. Buulallada dhexdeeda hawsha laga qabto oo kale, meel laga qabtaa waa dhif; qaarkood yar (laboodka iyo boqoradaha yaryar) baalal bay lee yihiin; oogadoodu waxay u kala baxdaa madax iyo saab iyo qaar danbe, oo uurkii uga dhigan, iyo lix addin iyo labo gees; (ama quraanjo).

waa la naqliyay ✓

1

(Saar-ka)

2

1. Geedaha aan lugta lahayn oo dhulka ballaar ugu faafa ama geedaha kale isku waaba oo isku mara; geed-saar.

3

2. Cayaar jaadad badan u sii kala baxda oo siyaalo kala duwan loo kala tumo.

waa la naqliyay ✓

1

(Sonkor-ta)

2

Geedo badan oo qasabku ka mid yahay dhacaan aad u macaan oo laga liso, oo farsamooyin isdabajoog ah kaddib, laga dhigo iniino badanaa cadcad oo kuwa cammuudda u eg; waxa la cuno ama lacabbo ka sokow siyaalo kale oo aan la tirin karin baa wax loogu qabsadaa oo waxtarkeeda lama koobi karo; (ama sokor).

waa la naqliyay ✓

1

(Xaashi-da)

2

1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo aad u waxtar badan; qaar waa adag yihiin oo weelal iyo galal wax lagu gurto baa laga sameeyaa qaarna wax baa lagu dhisaa; qaar korkoodaa wax lagu qoraa ama lagu daabacaa, qaar wax baa lagu duubaa, qaarna siyaalo kale oo badan baa wax loogu qabsadaa.

3

2. Warqad qoran oo la isu diro.

4

3. Warqad iska cad oo aan wax ku qornayn; (ama xaanshi).

waa la naqliyay ✓

1

(Xaddiis-ka)

2

Cilmi kooba waxyaalaha Nebi Maxamed laga hayo: waxyaaluhuu ku hadlay ama uu falay ama siyaaluhuu ahaa.

waa la naqliyay ✓

1

buuri¹: m.l 1. Geedo jaadad badan ah oo ubax guduud iyo caddaan ah iyo caleemo waaweyn, oo waran qaabki leh, bixiya; saakarro; tabaako. 2. Caleenta geedahaas oo siyaalo badan loogu isticmaalo (afka oo laga qiiqiyo ama laga cuno, sankoo laga cuno). 3. Waxyaalo kaloo caleemahaas laga sameeyo: sigaar, shurug, saliid, daawo, udgoon iyo wixi lamida. 4. Buuriga la qiiqiyo.

2

buuri²: f.g2 (-iyay, -isay) Qof ama wax cayilin, naaxin; wax weynayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ryo ..., m.dh) (botani) Geed qabatimay ku noolaanshaha gobol biyoyarood ah, sida, meelaha abaaruhu ka dhacaan, qaabkiisa waxa loo qeexi karaa siyaalo kala duwan si uu u helo biyaha ugu badan una kaydsado: xididdadu way dheeryihiin ama waaweynyihiin, calemuhu way yaryaryihiin oo qaro weynyihiin ama xitaa ma leh, sida geedka tiinka, oo marmarka qaarkood qodxo; jirridu marmarka qaarkood waxay leedahay cad oo geedka u suurta galiya inuu biyaha kaydsado muddo aad u dheer, jilif qaro leh ama xabag dahaadha ayaa ka celisa geedka biyosaarka.

waa la naqliyay ✓

1

miis¹: m.l 1. la-mid: miisad. Qalab ka samaysan alwaax, bir, ama wax kale oo fidsan lugo ku taagan oo siyaalo kala geddisan loogu isticmaalo xafiisyada iyo guryaha. 2. Xoogaa cunto ah oo beegan oo aan bislayn. 3. Heer nolosha laga gaaro. 4. Meel dad koox ahi cunto loogu sameeyo. 5. la-mid: miisid.

2

miis²: f.g1 (-say, -stay) Cunto beegid.

waa la naqliyay ✓

Signal

waa la naqliyay ✓

m. n. water seller

waa la naqliyay ✓

1

a: biyoole {N}

2

de: water seller

3

lx: biyaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: biyaale

waa la naqliyay ✓

name-f extraordinary

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) delusion (diluushiri), illusion (iluushiri), fancy (faansi)

waa la naqliyay ✓

name-m goat owner; rail, thaler

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil loogu magacdaray riyo ama reer riyo leh u dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

(Shidaa-sha)

2

Wax la shito.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) (kiimika) Walax la ogsidheeyo ama haddii kale lagu beddelo marraaq ama injiinka kulka si ay u sii dayso kulama tamar waxtar leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) (kiim.) Walax la ogsidheeyo ama haddii kale lagu beddelo marraaq ama injiinka kulka si ay u sii dayso kulama tamar waxtar leh.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. firewood, kindling

2

shidaal m. n. energy, fuel; gas, gasoline

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) fuel (fiyuuwal); sources of energy such as coal, gas, oil, wood, firewood

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareeraha dhulka laga soo saaro ama waxa la shito oo dhan; wax kaste oo shidma.

waa la naqliyay ✓

وفود

waa la naqliyay ✓

m.l Xaalad lagu suganyahay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof sifo lagu aqoonsado ama lagu yagaan leh

waa la naqliyay ✓

m. n. signal {radio}

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) signal (sig-nal)

waa la naqliyay ✓

1

de: signal {radio} {Eng}

2

initial: s

3

lx: signaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: signaal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulgariir dadka qaar lagu rogo.

waa la naqliyay ✓

m.l.w eeg si.

waa la naqliyay ✓

m. n., pl. ways

waa la naqliyay ✓

-siyaabaha: (n) aspects (as-paktis); ways (weeyis); features (fiijaris). Ex: siyaabo badan buu ugu egyahay aabihiis; he resembles his father in many ways ~ siyaalo

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhawr siyood; siyaalo.

waa la naqliyay ✓

1

de: ways Sg: si

2

initial: s

3

lx: siyaabo

4

pd: (/ha)

5

ps: n8-m-pl

6

key: siyaabo

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaddigooda kordhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaddigooda kordhin. m.f.dh, siyaadin.

waa la naqliyay ✓

v. add to, augment, increase

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make greater or larger; increase (in-kiriis)

waa la naqliyay ✓

(fal) dheeraad ku dhar; kordhi; badi.

waa la naqliyay ✓

1

de: add to, augment, increase

2

initial: s

3

lx: siyaadi

4

pd: (siyaadiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: siyaadi

waa la naqliyay ✓

1

(Siyaada-da)

2

Dheeri; buro.

waa la naqliyay ✓

m.dh Inta ku kororta wax xaddi-gooda hore loo ogaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh Inta ku kororta wax xaddigooda hore loo ogaa.

waa la naqliyay ✓

f. n. addition, increase, surplus, extra

waa la naqliyay ✓

-siyaadada: (n) surplus (ser-palas); extra (ikistara); supernumerary ~ dheeri, buro ah

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in intii loogu talo galay ku dheeraada. Siyaado ayaa ku raacdee iska soo celi. Dh: buro, dheeri, dheeraad, saayid.

waa la naqliyay ✓

1

de: addition, increase, surplus, extra

2

initial: s

3

lx: siyaado

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: buro

7

key: siyaado

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) (Isbaanish) silsilad dheer oo buuro ah oo leh oogo aan sinnayn, Isbeyn iyo Isbaanishka Maraykanka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) (Isbaanish) silsilad dheer oo buuro ah oo leh oogo aan sinnayn, Isbeyn iyo Isbaanishka Maraykanka.

waa la naqliyay ✓

Sierra

waa la naqliyay ✓

1

(Siyaara-da)

2

1. Booqasho cid loogu tago.

3

2. Xus qof dhintay loo dhigo oo loogu duceeyo.

waa la naqliyay ✓

1

siyaaro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Booqasho cid loogu tago. 2. Xus qof dhintay loo dhigo oo loogu duceeyo.

2

siyaaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Cid booqasho ugu tegid. 2. Qof dhintay xusid.

waa la naqliyay ✓

1

siyaaro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Booqasho cid loogu tago. 2. Xus qof dhintay loo dhigo oo loogu duceeyo.

2

siyaaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Cid booqasho ugu tegid. 2. Qof dhintay xusid. m.f.dh, siyaarasho.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. visit, pilgrimage; memorial ceremony for a dead person

2

siyaaro v. visit; commemorate, hold a memorial ceremony for

waa la naqliyay ✓

-siyaarada: (n) 1. commemoration (ko-mema-reey-shin) usually for a dead person; visitation at the burial of the dead 2. visit (vi-zit); visitation (vi-zi-teey-shin)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xus u samay.

2

siyaaro: (fal) booqo.

3

siyaaro -da: (magac, dhedig, keli) xoolo, iyo wixii la mid ah, oo deeq iyo hadyad ah, culimada iyo ardayda la siiyo. Dh: jil.

4

siyaaro -da: (magac, dhedig, keli) 'nebiga, awliyada, waalidka, iyo wixii la mid ah xus sanadeed loo sameeyo; xus; duco.

waa la naqliyay ✓

1

(Siyaasi-ga)

2

Ku siyaasada aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

waa la naqliyay ✓