sixth — Macnaha & Turjumaada

num., lexaad, kan lexaad.

waa la naqliyay ✓

/siksti/ (n) lixdan.

waa la naqliyay ✓

num., lexdan, -ki.

waa la naqliyay ✓

f. n. sixth month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

m. n. sixth month of the Somali year

waa la naqliyay ✓

m. n. sixth month of the Muslim lunar calendar

waa la naqliyay ✓

f. n. June (sixth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

f. n. June (sixth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

f. n. Thursday (sixth day of the Somali week)

waa la naqliyay ✓

1

pr. n., loc. Saturn (the sixth planet)

2

Raage: name: Raghe

waa la naqliyay ✓

m. n. sixth month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Saturn (the sixth planet)

waa la naqliyay ✓

1

numeral: sixth

2

lixaad m. n., [collective] strength, power, ability, physical capability

waa la naqliyay ✓

name-m Saturn (the sixth planet): the durable, long-lived. Lit: the long-staying one

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the sixth [6th ] letter of the Somali alphabet, according to the style adopted by this dictionary, it is consonant, shibbane

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (adj) sixth (sikisth); 6th

2

lixaad -ka: (n) physical strength of body.

waa la naqliyay ✓

1

de: sixth month of the Somali lunar calendar

2

lx: Ban Dambe

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-time

5

syn: Rajal Dhexe, Jamaad-ataanii

6

key: Ban_Dambe

waa la naqliyay ✓

1

de: sixth month of the Somali year

2

lx: Dabbooje

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-time

5

key: Dabbooje

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: sixth month of the Muslim lunar calendar

3

hm: 3

4

lx: Jamaad

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m-time

7

syn: Ban Dambe, Rajal Dhexe

8

key: Jamaad_3

waa la naqliyay ✓

1

cf: bil {N < Eng}

2

de: June (sixth month of Roman calendar)

3

lx: Juun

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-time

6

key: Juun

waa la naqliyay ✓

1

cf: bil {S < It}

2

de: June (sixth month of Roman calendar)

3

lx: Juunyo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-time, n6-f

6

key: Juunyo

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: maalin

3

de: Thursday (sixth day of the Somali week)

4

hm: 1

5

lx: Khamiis

6

pd: (-ta)

7

ps: n2-f-time, n1-f

8

key: Khamiis_1

waa la naqliyay ✓

1

de: Saturn (the sixth planet) Lit: the long-staying one

2

hm: 1

3

lx: Raage

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-loc-m

6

syn: Saxal

7

key: Raage_1

waa la naqliyay ✓

/sit/ (v) 1. fariisasho (fariiso) 2. yaala (shay meel yaal).

waa la naqliyay ✓

Fariiso

waa la naqliyay ✓

v.i., (down) fadhiiso, salka dhig, fadi; sit still, sii fadhi.

waa la naqliyay ✓

/siks/ (n) lix.

waa la naqliyay ✓

six, adj. num. - lix; tirada ah lix (6)

waa la naqliyay ✓

num., lex, -di; six fold, lex jeer oo min lex ah, or lex jeer oo lex wada ah.

waa la naqliyay ✓

Dhuux-geed

waa la naqliyay ✓

/pith/ (n) xammeeti (diirka cad oo khudradda qaarkeed ku dhex jira, ee kharaar).

waa la naqliyay ✓

n., (marrow) dhuux, -i.

waa la naqliyay ✓

/sift/ (v) shaq-shaqid (miirid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., golab.

waa la naqliyay ✓

/say/ (v) neef-tuur (neef- tuurid).e.g. She sighed and shook her head sadly.

waa la naqliyay ✓

v.i., hinraag, waraq, oy, muusanow; n., hinraag, -gi, oyn, -ti, waraq, -i, muusanow, -gi, bihinbih, -i.

waa la naqliyay ✓

Ivv.baan

waa la naqliyay ✓

/silt/ (n) cammuud (bacaad, siiba tan xeebaha).

waa la naqliyay ✓

/sayt/ (n) 1. goob (kob) (v) 2. ka dhisid ama ka taagid (dhismo iwm).

waa la naqliyay ✓

m.dh Magac loo yaqaan Faadumo Rasuul.

waa la naqliyay ✓

name-f lady

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waa dumar badan oo meel isugu yimaada oo ku ducaysta. Dh: sitaad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - rug, meel.

waa la naqliyay ✓

1

(Sixa-da)

2

Fayoobi; caafimaad; ladnaan.

waa la naqliyay ✓

1

sixo¹: m.dh la-mid: saxo¹.

2

sixo²: f.g3 (sixday, sixatay) la-mid: saxo².

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] health

waa la naqliyay ✓

-sixada: (n) good health; healthiness (helthines) ~ saxo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fiyoobi; caafimaad; ladnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: saxo

2

bw: Arabic

3

de: health

4

initial: s

5

lx: sixo

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f-abs

8

key: sixo

waa la naqliyay ✓

prp., ku, la.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the beginning of existence; fact of being bom; the act of bearing young; the passage of a child from the uterus.

2

dhalasho

waa la naqliyay ✓

/berth/ (n) dhalasho (dhalashada qof)

waa la naqliyay ✓

/biirth/ (n) dhalyshy.

waa la naqliyay ✓

n., dhalniin, -ti; give birth, dhal, umul; come to birth, dhalo.

waa la naqliyay ✓

/fifth/ (adj) shanaad

waa la naqliyay ✓

num., shanaad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

/filth/ (n) wasakh, uskag

waa la naqliyay ✓

(see dirt).

waa la naqliyay ✓

/gerth/ (n) dhumucda, cabbirka dhumucda sida dhumucda geed jirridiis, qof dhexdiis iwm.

waa la naqliyay ✓

n., (strap for a saddle) wegered, -ki.

waa la naqliyay ✓

num., sagaalaad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saxasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunaha oo waxyari kuu galaan oo aad ku qufacdaa; wax ad hunguriga. marinayso ku saxasho oo ku quficid. Dh: saxad.

waa la naqliyay ✓

1

(Sixid-da)

2

Wax saxan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saxid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. correction; correcting

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act correcting; correction (korek-shin); amendment ~ saxitaan, sixitaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax saxan ka dhigid; ka eegid in siidii ladoonayey ay tahay oo toosin. Dh: toosin.

waa la naqliyay ✓

1

a: saxniin

2

de: correction; correcting

3

initial: s

4

lx: sixid

5

pd: (-da)

6

ps: vn-f

7

key: sixid

waa la naqliyay ✓

تصحيح

waa la naqliyay ✓

m.l Burcad la shiilay subagga saafiga ah oo ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

m.l Burcad la shiilay subagga saafiga ah oo ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): ghee, butter clarified after being cooked with spices

waa la naqliyay ✓

-ah: (n) a pure ghee

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) weel dhoobo, macdan ama wax kale ah oo fidsan ama gudo leh oo cunnada lagu gurto. Dh: beleydh, sixan, saxan.

2

sixin-ta: (magac, dhedig, keli) subaga saafiga ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: ghee, butter clarified after being cooked with spices

2

initial: s

3

lx: sixin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

key: sixin

waa la naqliyay ✓

1

(Sixir-ka)

2

Fal; falfal.

waa la naqliyay ✓

1

sixir¹: m.l Farsamo ku dhisan aqoon qarsoon oo la moodo in ay saamays weyn leedahay oo cid wax lagu yeeli karo; falfal.

2

sixir²: m.dh Nooc siilaanyada ka mid ah oo dusha ku leh midabbo.

3

sixir³: f.g1 (-xray, -xirtay; -xri) Cid sixir wax ku yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.l Farsamo ku dhisan aqoon qarsoon oo la moodo in ay saamays weyn leedahay oo cid wax lagu yeeli karo; falfal.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. magic, sorcery, spell

2

sixir v. bewitch; hypnotize; perform magic

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) magic (maajik); sorcery (soorsari); witchcraft (wij-karaaft) —sixir -ay / sixirtay: (v) cast a spell over; put a curse on; be witch (bi-wij); spell (ispeel); spellbind (ispeel-baayndh)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sixir ku samay; fal; raadqaad; baab.

2

sixir -ka: (magac, lab, keli) baab ama wax dadka lagu jaanjaamiyo oo aan diintu ogolayn. Dh: fal, raadqaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Sixni-ga)

2

Saxan; xeero.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saxan¹.

waa la naqliyay ✓

m. n. plate, dish

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) dish (diish), plate (pa-leeyt); disc (disk) ~ saxan

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) weel cuntada lagu rido iyo wixii la mid ah. Dh: bilaydh, saxan, saxni, xeero.

waa la naqliyay ✓

1

a: saxan, saxni

2

bw: Arabic

3

de: plate, dish

4

initial: s

5

lx: sixni

6

pd: (-ga Pl: suxuun (ta))

7

ps: n2a-m, n8-m

8

key: sixni

waa la naqliyay ✓

/sloth/ (n) caajisnimo (wahsi).

waa la naqliyay ✓

(see laziness).

waa la naqliyay ✓

/smith/ (n) tumaal (farsama-yaqaanka birta tuma).

waa la naqliyay ✓

Bir tume

waa la naqliyay ✓

n., tumaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/sawth/ (n) koonfur (koofur).

waa la naqliyay ✓

n., qodub or qudub, -ki.

waa la naqliyay ✓

/widhth/ (n) ballac (ballar).

waa la naqliyay ✓

Ballaar

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saxasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunaha oo wax kaagaleen darteed qufac badan samayn. Sixasho badan waa halis.

waa la naqliyay ✓

/sikstiin/ (n) lix-iyo-toban.

waa la naqliyay ✓