sixo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sixo
(Sixa-da)
Fayoobi; caafimaad; ladnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sixo
sixo¹: m.dh la-mid: saxo¹.
sixo²: f.g3 (sixday, sixatay) la-mid: saxo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sixo
f. n., [abstract] health
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sixo
-sixada: (n) good health; healthiness (helthines) ~ saxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sixo
-da: (magac, dhedig, keli) fiyoobi; caafimaad; ladnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sixo
a: saxo
bw: Arabic
de: health
initial: s
lx: sixo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: sixo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
six
/siks/ (n) lix.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
six
six, adj. num. - lix; tirada ah lix (6)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
six
num., lex, -di; six fold, lex jeer oo min lex ah, or lex jeer oo lex wada ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dixo
f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dixo
f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho. m.f.dh, dixasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dixo
v. dig for water in sand (of a streambed)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dixo
(fal) ku dux oo hoos u xuluulo. Dh: duxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dixo
de: dig for water in sand (of a streambed)
lx: dixo
pd: (dixday)
ps: v3b=
key: dixo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lixo
(Lixa-ha)
Xiddigo cuntub ah oo raqaha ku jira oo u dhexeeya listanta iyo cadaadka; urur; (ama laxo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixo
m.l la-mid: laxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lixo
pr. n., loc. name of a star constellation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lixo
-ha: (magac, lab, keli) xiddigo cutub ah oo raqaha ku jira oo u dhexeeya listanka iyo cadaadka. Dh: urur, laxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lixo
a: laxo
de: name of a star constellation
lx: lixo
pd: (/ha)
ps: n0-loc-m
key: lixo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxo
saxo¹: m.dh Xaaladda uu ku sugan yahay jir aan cudur hayn. la-mid: sixo¹.
saxo²: f.g/mg3 (-xday, -xatay) 1. (f.g) Wax sax ka dhigasho. 2. (f.mg) Wax la liqay oo hunguriga cad aaday ku qufacid. la-mid: sixo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxo
f.g/mg3 (saxday, saxatay) 1. (f.g) Wax sax ka dhigasho. 2. (f.mg) Wax la liqay oo hunguriga cad aaday ku qufacid. m.f.dh, saxasho. la-mid: sixo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxo
v. choke (on), swallow something the wrong way
saxo [feminine] n., [abstract] health
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxo
-saxday / saxatay: (v) choke (jowk); get choked; become blocked in the throat or larynx ~ margo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxo
(fal) adoo wax cunaya ama cabbaya hunguriga cad wax ha ku rooreen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sido
f.g3 (sitay, sidatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sido
f.g3 (-itay, -idatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho. m.f.dh, sidasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sido
v. wear, have for oneself; carry on one's person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sido
sitay/sidatay: (v) carry (keeri); bear (beer) qaad. Ex: dabarkay ilmihii ku sidatay; she was carrying the baby on her back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sido
(fal) dhar iyo wax la mid ah, gashanaw.
sido: (fal) wax aad gacanta ku haysato ama aad ku wadato, sil hayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sido
de: wear, have for oneself; carry on one's person
initial: s
lx: sido
pd: (sitay / sidatay)
ps: v3b=tr
xe: I dont have anything expensive.
xv: Wax qaali ah maan sito.
key: sido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sifo
(Sifa-da, Sifa-ha)
Astaan qof ama wax kale gaar u lee yahay; calaamo; tilmaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sifo
m.l/dh (sifooyin, m.l) 1. Sharraxa wax la sharxo. 2. Astan iyo wixi lamida oo wax gaar u leeyihiin.
sifo²: m.l/dh (-ooyin, m.l) (naxwe) Guud ahaan waxaa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah af-Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka (eeg fal-sifo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sifo
sifo¹: m.l/dh (-ooyin, m.l) 1. Sharraxa wax la sharxo. 2. Astan iyo wixi lamida oo wax gaar u leeyihiin.
sifo²: m.l/dh (-ooyin, m.l) (naxwe) Guud ahaan waxaa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah af-Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka (eeg fal-sifo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sifo
f. n./m: distinguishing mark, characteristic; description
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sifo
-sifada: (n) description (dis-krip-shin), characteristic (kaarak-tiris-tik), adjective (a-jak-tiv), epithet (e-pa-theet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifo
-da: (magac, dhedig, keli) astaan cid ama wax u gaar ah oo lagu garto. Dh: calaamad, tilmaan.
sifo -ha: (magac, lab, keli) guud ahaan waxa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah Af Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sifo
de: distinguishing mark, characteristic; description
initial: s
lx: sifo
pd: (/da ~ /ha)
ps: n6-f/m
key: sifo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sigo
f.mg3 (sigtay, sigatay) Halis u dhawaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Halis u dhawaansho. m.f.dh, sigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sigo
v. have a narrow escape
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sigo
(fal) wax halis ah ama waxyaabo kale, wax yar u mar, in yar u jirso; u dhowow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sigo
de: have a narrow escape
initial: s
lx: sigo
nt: sigad (ka) [vn-m], sigasho (/da) [vn-f]
pd: (sigtay)
ps: v3b=intr
key: sigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siko
f.mg3 (-kaday, -katay) In yar durkid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siko
f.mg3 (-kaday, -katay) In yar durkid. m.f.dh, sikasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siko
v. shift position, move a bit, make a slight movement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siko
-sikaday / sikatay: (v) move oneself over a bit to give space to someone else; move over a little bit ~ durug. Ex: iga siko; move over a bit [give me some space]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siko
(fal) wax yar durug, nuuxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siko
bw: siki; durug, dhaqaaq
de: shift position, move a bit, make a slight movement
initial: s
lx: siko
nt: sikasho (/da) [vn-f]
pd: (sikaday)
ps: v3a=intr
key: siko
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
silo
silo, n.m. - makhaasiinka raashinka la dhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sino
(Sina-da)
Dhillaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sino
m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sino
m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sino
f. n. adultery, fornication, harlotry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sino
-sinada: (n) unlawful sexual intercourse; the act of committing adultery (a-dhal-tari); fornication (foor-na-keey-shin)-, illicit love; love affair
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sino
(o fino) prep. - ilaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sino
-da: (magac, dhedig, keli) galmood xaaraan ah: galmada xaaraanta ah. Dh: macsiyo, qarraaf, dhillaysi. Li: dhawrsanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sino
bw: Arabic
de: adultery, fornication, harlotry
initial: s
lx: sino
pd: (/da)
ps: n0-f
syn: dhillaysi, sinaysi
key: sino
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siqo
f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Iyadoo la fadhiyo in yar durkid. 2. Ka s.: wax ku yaqyaqsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siqo
f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Iyadoo la fadhiyo in yar durkid. 2. Ka s.: wax ku yaqyaqsasho. m.f.dh, siqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siqo
(fal) in yar durug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Cid sir wax kaga qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siro
(fal) cid sir wax kaga qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sito
s.m. - rug, meel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asilo
s.m. - magangelyo siyaasadeed; hoyga carruurta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àsino
s.m. - dameer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
èsito
s.m. - go'aan, natiijo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firxo
f.mg3 (-xaday, -xatay) 1. Si aan nidaamsanayn u cararid. 2. Kala f.: wax wada jirey meelo kala duwan u kala cararid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firxo
f.mg3 (-xaday, -xatay) 1. Si aan nidaamsanayn u cararid. 2. Kala f.: wax wada jirey meelo kala duwan u kala cararid. m.f.dh, firxasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firxo
v. escape, run away, disperse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firxo
(fal) si aad ah u carar oo baxso. Dh: fako.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firxo
de: escape, run away, disperse
lx: firxo
pd: (firxaday)
ps: v3a=
key: firxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mixno
(Mixna-da)
Mixnad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mixno
m.dh la-mid: mixnad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mixno
m.dh la-mid: mixnad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mixno
f. n. problem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mixno
-mixnada: (n) difficulty (difikalti) ~ mixnad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mixno
-da: (magac, dhedig, keli) dhib xoog ah oo saamayn yeelata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mixno
bw: Arabic
de: problem
lx: mixno
pd: (/da)
ps: n6-f
see: mixnad
key: mixno
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
psicò
pref. - horkabe tilmaama ruux, nafsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riixo
f.g3 (-xday, -xatay) 1. Qof dhan wax u iidasho. 2. Wax dilindilleysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riixo
f.g3 (-xday, -xatay) 1. Qof dhan wax u iidasho. 2. Wax dilindilleysasho. m.f.dh, riixasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riixo
v. push forward for one's own benefit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riixo
(fal) wax inta aad gadaal xoog ka saarto horay u wado ama xaggaaga u dhawayso.
riixo: ciyaar ay ciyaaraan wiilal iyo hablo oo laga ciyaaro galbeedka Soomaalida, labo saf ayaa iska soo horjeesta oo raggaa bilaaba habluhuna way ka rogaan ka dibna hablaha mid baa soo baxda oo ragga dhexgasha dabadeed waxa la isla helaa halmar jiib iyo jaan inantu kolkay ku soo laabato goobtii ay ka baxday ee hablaha dhexdooda raggu waxay dib u bilaabaan guux waxayna ka soo dhawaadaan goobtii hore ee ay joogeen sidaa awaadeed ayaa loogu bixiyey riixo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riixo
de: push forward for one's own benefit
lx: riixo
pd: (riixday)
ps: v3b=tr
key: riixo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salxo
m.l Wejiga korkiisa, labada meelood oo kor u jiidan oo aan timaha lahayn ee foodda labadeeda dhinac ku taal. la-mid: salxanyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salxo
m.l Wejiga korkiisa, labada meelood oo kor u jiidan oo aan timaha lahayn ee foodda labadeeda dhinac ku taal. la-mid: salxanyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salxo
m. n. hairline sloping back from the forehead ~ temples, partial baldness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salxo
-da: (magac, dhedig, keli) labada dhafoor oo madaxa horay u gashan oon timo lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salxo
de: hairline sloping back from the forehead ~ temples, partial baldness
initial: s
lx: salxo
pd: (/ha)
ps: n-m
syn: hiiro
key: salxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seexo
f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Qof, gam'id. 2. Dab iyo wixi lamida damid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seexo
f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Qof, gam'id. 2. Dab iyo wixi lamida damid. m.f.dh, seexasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seexo
v. go to bed, sleep; go out (fire), be extinguished (light)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seexo
-seexday / seexatay: (v) sleep (isliip); go to bed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seexo
(fal) hurdo gal; jiifso oo gama'.
seexo: (fal) 'dab, nal' dam; bakhti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seexo
de: go to bed, sleep; [ext.] go out (fire), be extinguished (light)
initial: s
lx: seexo
pd: (seexday / seexatay)
ps: v3b=intr
xe: Let him sleep!
xv: Ha seexdo!
key: seexo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shido
f.g3 (-itay, -idatay) 1. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarasho. 2. Dab iyo wixi lamida hursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shido
f.g3 1. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarasho. 2. Dab iyo wixi lamida hursasho. m.f.dh, shidasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shido
v. ignite ~ light up something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shido
-shitay / shidatay: (v) turn on, light or ignite for one's self
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shido
(fal) nal, tinig. iyo wixii la mid ah, ifso.