ereyga

sister-in-law

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sister-in-law

DHAN

/sistar-in-loo/ (n) dumaashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dumaashi

DHAABAN
1

m. n. sister-in-law

2

dumaashi m. n. brother-in-law (of a woman)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duumadhawr

DHAABAN
1

f. n. anti-malaria epidemic team

2

duumadhawr [feminine] n., [compound] sister-in-law, wife's younger sister

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dumaashi

DHAABAN

-da: (n) sister-in-law (sistar-in-loo); the sister of one's wife

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dumaashi_1

DHAABAN
1

de: sister-in-law

2

hm: 1

3

lx: dumaashi

4

pd: (-da)

5

ps: n7-m, n2a-f

6

key: dumaashi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duumadhawr_2

DHAABAN
1

de: sister-in-law, wife's younger sister (who in traditional law may replace the wife if she dies)

2

hm: 2

3

lx: duumadhawr

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-cmp

6

key: duumadhawr_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

marry

DHAABAN

v.tr., u guuri, u dhis, isu guuri, meheri; marry your daughter to me, gabadhaada ii meheri; v.i., guurso; v.r., meherso; marry your sister-in-law in a second marriage, dumaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sister

DHAABAN

n., walaal, -shi; sister-in-law, dumaashi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brother-in-law

DHAFANDHAAF

/baraadar in loo/ (n) seeddiga; ninkaad walaashii qabtid ama walaashaa qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

father-in-law

DHAFANDHAAF

/father-in-loo/ (n) soddog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mother-in-law

DHAFANDHAAF

/mathar-in-loo/ (n) soddoh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

daughter-in-law

DHAFANDHAAF

/dhotar-inlo/ (n) gabadha sodohda ama sodogga loo yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

son-in-law

DHAFANDHAAF

/san-in-loo/ (n) wiilka soddoh ama soddoga loo yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Isdejin-ta

DHAFANDHAAF

démission.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sister (n)

DHAFANDHAAF
1

walaali

2

walaashaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intermingle

DHAFANDHAAF

/intarmingal/ (v) is-dhexgelid (isku-dhex qasmid). e.g. The police intermingled with the protestors.

waa la naqliyay ✓