sirsiriq

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid suuxin. 2. Cid ceejin.

v. strangle

(fal) ceeji, cunaha qabo oo ha sii deyn, tan iyo intuu ka miyirbeelayo. Cunaha qabo oo siriri haddii aad ka ammaan waydo.

cf: ceego

de: strangle

initial: s

lx: siriri

pd: (siririyey)

ps: v2a=tr

key: siriri

(Sirsir-ka)

Sallax: digdigo.

m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Dowlisgoys; xariggoys. 2. S. ah: sallax; digdigo.

m. n. flat slippery rock; lines drawn above one another (in art work); slim but strong, small but powerful

-ka: (magac, lab, keli) wixii adag ee aan hore loo jarin.

sirsir-ka: (magac, lab, keli) digdigo; sallax.

cf: sallax

de: flat slippery rock; [ext.] lines drawn above one another (in art work); [fig.] slim but strong, small but powerful

initial: s

lx: sirsir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sirsir

m.dh.sh.r Cod ay sameeyaan xayawaanka iyo cayayaanka qaarkood. J. dheh: jiririqleyn. la-mid: jirriq.

m.dh.sh.r Cod ay sameeyaan xayawaanka iyo cayayaanka qaarkood. J. dheh: jiririqleyn. la-mid: jirriq.

f. n. squeak, creak

(ereycodeed) lagu tusmeeyo codka ka baxa wax aad loo xidhayo oo la adkaynayo.

jiririq: (ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda ay sameeyaan xayawaanka iyo cayayaanka qaarkood.

jiririq -da: (magac, dhedig, keli) si adag u xidhid aad u dhuujisan; xadhig aad u roorsan oon debec, iyo raabakh yeelan. Dh: adag, giigsan, dhuuqsan, xidhan. Li: sajalaato, debecsan, duug, furfuran.

de: squeak, creak

lx: jiririq

pd: (dheh)

ps: np-f-expr

key: jiririq

m.f.dh eeg sirir².

-da: (magac, dhedig, keli) cunaha oo lays qabtay dartiis, la miyirbeelid.

(Siririn-ta)

Ceejin; cunaqabatayn; miijin.

m.f.dh eeg siriri. la-mid: siriris.

-ta: (magac, dhedig, keli) ceejin, tan iyo intuu ka miyirbeelayo; siriris, miyirbeelid; sirinsirqays.

m.l la-mid: siririn.

-ka: (magac, lab, keli) siririn. siriritaan-ka: (magac, lab, keli) miyirbeelitaan.

-sirsirtay / sirsiratay: (v) influnce someone for someone's own advantage; take advantage of one's ignorance ~ sasabo

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo meel ku jiray oo inta laga shubay oo aan xoog ku socone, aayar u shubmaaya.

-ay/birbiriqday: (v) reflect light; glint or glisten; shine (shaayn)

nerveux.

m.l la-mid: irsaaq¹.

-a: (magac, lab, keli) eeg irsaaq.

m.l (-iyaal, m.l/dh) Firimbi. la-mid: siidhi.

m. n. whistle; siren

-ga: (n) whistle (wisel) ~ firinb, siidhi

a: siidhi

de: whistle; siren

initial: s

lx: siiri

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: siiri

(Siriq-da)

Il, xargaha iyo wixii la mid ah loo yeelo, oo kolkii la dhifto isku roorta.

siriq¹: m.dh Qool xargaha iyo wixi lamida loo yeelo oo markii la dhufto isku roora.

siriq²: f.mg1 (-qay, -qday) Il xarig isku roorid.

m.dh Qool xargaha iyo wixi lamida loo yeelo oo markii la dhufto isku roora.

f. n. noose, slip knot; rope trap

-da: (n) slipknot (islip-noot); noose (nuus). Ex: siriq u dhig; catch in a noose

-da: (magac, dhedig, keli) il, xadhkaha iyo wixii la mid ah loo yeelo, oo kolkii la dhufto isku roorta oo wax qabata.

de: noose, slip knot; rope trap

initial: s

lx: siriq

pd: (-da Pl: sirqo (/ha))

ps: n2a-f, n3-f

key: siriq

(Sirir-ta)

Cunaqabad; ceego; miijis; mirjis.

sirir¹: m.dh Nafley la ceejiyey wareerka iyo xanuunka ka gaara ee ay la indhacaddayso.

sirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid.

f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid. m.f.dh, siririd.

f. n. strangling

sirir [inchoative] v. be ~ get strangled

(fal) miyirbeel.

sirir -ta: (magac, dhedig, keli) cuna'qabad; ceego; ceejo; miijis; mirjis.

m. n. husk (of rice), grain

a: bariiq

de: husk (of rice), grain

lx: biriiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: biriiq

-da: (magac, dhedig, keli) dhiiqid yar oo hal mar ah; in yar oo caano dhirriq ka siin. Biriq caano ahna laga waa hashii. Dh: bidhiq.

f.mg2 Habeenka uu didirka la fariisto (dayax).

v. have the star Dirir visible (i.e., the sky shows, reveals it); be beside ~ near Dirir (of the moon)

(fal) cid kale, dagaalgeli. Dh: dirirsii.

de: have the star Dirir visible (i.e., the sky shows, reveals it); be beside ~ near Dirir (of the moon)

lx: diriri

pd: (diririyey)

ps: v2a=intr

key: diriri

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: firdhi.

v. scatter, disperse, cause to run in different directions

-yey/say: (v) scatter (iskaa ter); disperse (dis-peers), dissipate (disepeeyt), dispel (dis-peel) ~ firdhi

kala firirsan -aa / ayd: (adj) scattered (iskaa-teridh); disbanded, demobilized ~ kala firdhisan

(fal) wax fidhidhay ka yeel oo kala kaxee.

a: firdhi

de: scatter, disperse, cause to run in different directions

lx: firiri

pd: (fiririyey)

ps: v2a=tr

key: firiri

m.l/dh.sh.r la-mid: jiririq.

f. n. shrill, sharp sound

jirriq m. n., [collective] tree species, with thorny branches

(ereycodeed) lagu tusmeeyo codka ka soo baxa ilkaha oo xoog la iskugu qabto iyada oo la isku xaquuqayo.

jirriq-da: (magac, dhedig, keli) dagaal afka ah iyo is'afgaranwaa.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley roob meel dhisan ka gelin; okorin; asheerin.

v.caus: give existence to, cause to exist

jirsii v. shelter ~ protect from rain

(fal) wax jira ka dhig.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax mirir u yeelid.

v. rust, oxodize, cause something to become rusted ~ oxidized

de: rust, oxodize, cause s.t. to become rusted ~ oxidized

lx: miriri

pd: (miririyey)

ps: v2a=tr

key: miriri

(Mirriq-a)

Caano yar oo la mirrijiyo oo naasaha ku yaal.

m.l Godol yar oo ku soo dhaca candhada neef hore loo maalay marka la salaaxo dharaq.

-a: (magac, lab, keli) caano yar oo naasaha laga dhiijiyo. Sucu wuu gudhay oo mirriq kuma hadhin. Dh: dhiiq, miriq.

f.mg1 (-qay, -qday) Ka s.: ceeb ka dhowrsasho.

v. feel disgusted; be sick (about), feel like vomiting

-a: (magac, lab, keli) dhadhan ama ur sillan oo cunno xumaatay ama wax kale laga qaado oo mantag lagu sigto; yaqyaqsi.

cf: yaqyaqsi

de: feel disgusted; be sick (about), feel like vomiting

initial: s

lx: siqsiq

pd: (siqsiqay)

ps: v1=intr

key: siqsiq

f.mg2 (-iyay, -isay) Weji biriir u yeelid.

m.dh (-fo /-fyo, m.l) Dhowr daqiiqadood oo hawl la hayey laga nasto.

m.dh (-fo /-fyo, m.l) Dhowr daqiiqadood oo hawl la hayey laga nasto.

f. n. break, interval, pause (from work)

-ta: (n) a pause or an interval; recess (riises); break (bareek) bareeg

Intervallo

Interval; break-in time

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxa yar ee u dhexeeya xiisadaha waxbarashada. Dh: biriig.

de: break, interval, pause (from work) Contrast: nusasaace {Russian}

lx: biririf

pd: (-ta)

ps: n2a-f, n1-f

key: biririf

(Ciriiri-ga)

Meel (ama aqal ama wax kale) waxa ku gudajira aan si fiican u qaadin ee ka yar, kayaraanteeda; mugyari.

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri¹.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. la-mid: cariiri².

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. m.f.dh, ciriiryid. la-mid: cariiri.

m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,

ciriiri v. crowd something ~ someone

-ga: (n) narrowness (naarow nes)

Strettezza

Tightness

-ga: (magac, lab, keli) eeg cidhiidhi.

ciriiri: (tilmaame) aan faalal ahayn.

ضيق

(Diririd-da)

Dagaallamid; xarbiyid; iscolaadin; fara'isasaarid.

m.f.dh eeg dirir².

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal aan dil iyo burbur loo aabbayeelin galid. Haddii lagu soo weeraro diririddu waa waajib. Dh: dagaallamid.

diririd -da: (magac, dhedig, keli) hanjabid oo canaan iyo cagajuglayn samayn.

(Diririn-ta)

(dayax) habeenka uu dirirka la fariisto (aragga isha).

m.f.dh eeg dįriri.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad dagaal gelin oo dirirsiin. Dh: dirirsiin.

m.dh la-mid: firdhid.

m.dh la-mid: firdhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax urusanaa, kala kaxayn.

(tilmaame) lagu cabbiro shanqadha wax dhulka la jiidayo.

(Jirsiin-ta)

1. Wax jira ama abuuran ka dhigid.

2. Roob meel ka gelin.